want to do sth 等于 would like to do sth ,因為他們意思都是想要做某事
want sb to do sth、want sb do sth、want sb doing sth的區別為意思不同、用法不同、側重點不同,用法如下:
一、意思不同
1、want sb to do sth:要(某人)做某事。
2、want sb do sth:想讓某人做某事。
3、want sb doing sth:表示某物需要被做。
二、用法不同
1、want sb to do sth:want的基本意思是“想”“要”,指人希望、愿意或決心做某事或獲得某物,是日常用語,強調主觀愿望。
2、want sb do sth:want作“需要”解時,可接被動形式的動詞不定式或主動形式的動名詞。
3、want sb doing sth:表示因缺少而需要某物或需要做某事,尤其強調這種需要的迫切性。
三、側重點不同
1、want sb to do sth:表示主動地去做某事。
2、want sb do sth:只是客觀的陳述讓誰去做。
3、want sb doing sth:有需要去做某事的意思,是被動的。
want sb to do sth和want sb doing sth的區別為:讀音不同、含義不同、用法不同。
一、讀音不同
want sb to do sth
讀音:英 [wɒnt ˈsʌmbədi tu ː ˈsʌmθɪŋ] 美 [wɒnt ˈsʌmbədi tu ː ˈsʌmθɪŋ]
want sb doing sth
讀音:英 [wɒnt ˈsʌmbədi ˈːɪŋ ˈsʌmθɪŋ] 美 [wɒnt ˈsʌmbədi ˈːɪŋ ˈsʌmθɪŋ]
二、含義不同
1.want sb to do sth
釋義:要(某人)做某事。
2.want sb doing sth
釋義:要(某人)立刻去做某事。
三、用法不同
1.want sb to do sth
用法:表示的是想要某人完成一件事,但是這件事還沒有完成。
例句:he wants you to see him in london without fail.
譯文:他要你務必在倫敦見他。
2.want sb doing sth
用法:表示過去想要某人完成一件事,這件事已經完成了!
1、want sb. to do sth. 表示的是想要某人完成一件事,但是這件事還沒有完成。
2、want sb. doing sth. 表示過去想要某人完成一件事,這件事已經完成了。
知識拓展:would like和 want在下列情況下,這兩個詞可以互換使用,用于請求或有關請求的問句中(但這里不使用 would not like):
1.Customer:I’d like some raspberries,please./I want some raspberries,please.
顧客:請給我拿點兒木莓。
2.Greengrocer:I’m afraid I haven’t any.Would you like somestrawberries?
蔬菜水果商:對不起,我沒有木莓了。您來點草莓怎么樣?
3.Customer:No,I don’t want any strawberries,thanks.
顧客:不,謝謝,我不想要草莓。(這里不能用 wouldn’t like。)
4.I would like常常要比 I want更有禮貌。