碩士對于專心的人其實不是問題，而對于沒有興趣的人是一種災難。
對外經濟貿易大學的翻碩有英語筆譯、英語口譯、日語口譯、朝鮮語口譯等專業，MTI是貿大實力比較強的專業，難度相對較大。但是只要方法正確、努力充分還是完全可以考上的。
對外經濟貿易大學翻譯碩士（MTI）專業學位研究生報考條件：1、中華人民共和國公民。2、，愿為社會主義現代化建設服務，品德良好，遵紀守法；3、考生的學歷必須符合下列條件之一： （1）國家承認學歷的應屆本科畢業生； （2）具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員；（3）自考生和網絡教育學生，須在報名現場確認截止日期前取得國家承認的大學本科畢業證書方可報考;（4）黨校學歷除中央黨校成人教育學院本科學歷外，其余的黨校學歷不能報考。（5）在境外獲得的學歷證書須通過教育部留學服務中心的認證。（6）已獲碩士學位或博士學位的人員，可以再次報考碩士生，但只能報考委托培養或自籌經費的碩士生；4、筆譯方向一般不超過40周歲；口譯方向一般不超過35周歲；5、身體健康狀況符合國家和對外經貿大學規定的體檢要求；6、報名時外語應達到國家六級水平或425分以上（對英語專業的考生不作要求）。（不接受專科等同等學力考生報考）網格研輔導提供各高校課程研修班報名條件指導，各高校課程研修班招生簡章和課程研修班報名條件網上答疑。課程研修班課程設置，課程研修班專業目錄查詢。高校最新課程研修班報名條件政策法規、幫助學員正確報考理想的高校課程研修班專業。中國人民大學、對外經濟貿易大學、中科院研究生院、上海財經大學、華東理工大學、北京工商大學等高校。對外經濟貿易大學課程培訓班以國際經濟與貿易、法學、金融學、工商管理、外語等優勢專業為學科特色的課程研修班的多科性財經外語類大學。對外經濟貿易大學課程研修班遍布全國各地的金融、外貿、三資、國家機關等行業領域及中國駐外商務機構，受到社會的普遍歡迎。
考研政策不清晰？同等學力在職申碩有困惑？院校專業不好選？點擊底部官網，有專業老師為你答疑解惑，211/985名校研究生碩士/博士開放網申報名中：買粉絲s://買粉絲.87dh.買粉絲/yjs2/
對外經濟貿易大學是教育部直屬全國重點大學，“211工程”首批重點建設高校之一，也是我國唯一一所國際經濟貿易專業門類齊全的多學科大學。經學位辦批準，對外經濟貿易大學正式成為翻譯碩士專業學位培養單位。 對外經貿大學英語學院開展翻譯教學已有50多年的歷史，逐步形成了從本科到研究生體系完整的、經貿特色和優勢突出的翻譯人才培養模式。我院就在全國率先設置了“翻譯理論與實踐”研究生方向。2001年，對外經貿大學與歐盟委員會口譯總司合作設立了《中歐高級譯員培訓中心》，引進了成熟的歐洲譯員培訓模式培養口譯員，開始招收口譯碩士研究生，已培養了高素質口譯畢業生數十人。我院獲準設立英語翻譯專業招收本科生。 我院師資隊伍實力雄厚，經貿翻譯和口譯教學團隊在全國享有盛譽。現有專任翻譯教師17人，并聘請11位資深專家擔任兼職教師。口譯教師均在歐盟口譯總司接受過專業培訓，并獲得歐盟口譯證書。許多教師曾為聯合國紐約總部、日內瓦歐洲總部、國際勞工組織、歐盟等國際組織提供過口譯服務。筆譯教師翻譯與實踐經驗十分豐富，擔任過WTO入關談判、國際組織和政府機構等重要文件的翻譯，并出版了大量經貿類譯著。在教學設備方面，對外經貿大學擁有先進的數字化國際會議同傳實訓室、歐盟口譯實訓室和語音實驗室，學校圖書館和學院資料室翻譯藏書豐富，多媒體視聽網絡以及其他教學輔助設備先進，為人才培養提供了有力保障。 對外經貿大學翻譯碩士專業學位根據市場不同層次需求及學生的實際水平，共設兩個專業三個培養方向：（一）英語口譯專業（專業代碼580102），下設國際會議口譯方向和商務口譯方向；（二）英語筆譯專業（專業代碼580101），下設商務筆譯方向。 商務筆譯方向采取“校企聯合”的培養模式，與政府外事翻譯部門等聯合開辦定向培養班，部分課程由外事外交部門資深翻譯執教，為外事外交部門定向培養筆譯和英文編輯人才。 英語筆譯專業旨在培養具有扎實的英、漢雙語基本功和較強的翻譯實踐能力，了解翻譯學、跨文化交際、國際經濟、貿易、法律等相關專業知識，能勝任國際組織、跨國公司、政府外事機構等部門的翻譯工作，培養國家經濟、文化建設和社會發展需要的、具有國際競爭力的高層次、應用型、專業化口筆譯人才。
考研政策不清晰？同等學力在職申碩有困惑？院校專業不好選？點擊底部官網，有專業老師為你答疑解惑，211/985名校研究生碩士/博士開放網申報名中：買粉絲s://買粉絲.87dh.買粉絲/yjs2/
這兩學校就不是一個檔次的，對外經貿大學是教育部直屬211重點大學，有正副英語教授80余人，每年招英語翻譯碩士120——200名左右，其MTI下設四個方向，分別是會議口譯、商務口譯、商務筆譯、法律筆譯
對外經貿與歐盟口譯司、美國蒙特雷高翻學院、英國華威大學等聯合辦學，有條件可在中、外各讀一年，同時獲中外雙碩士學位
對外經貿大學英語專業是異軍突起、后起之秀、實屬中國MTI龍頭、巨無霸
廣外隸屬于廣東教育廳，不是211，每年招MTI100名，但在南國很吃香
考哪要根據自己的實際水平來定，比如專四75以上、或六級570以上或專八70以上可以考外經貿，若專四65或六級500多、或專八60就只能考廣外啦
另外如果自己家在南國，畢業后想在南國就業就考廣外，以后同學多，老師熟，好辦事；如果自己家住北方，畢業后想在北方就業就考對外經貿
總之對外經貿大學難考，對外經貿是北京十大難考院校之一
你好！
商務英語和跨文化商務交際比較側重于商務運用，而翻譯碩士更側重翻譯技能的培養，常用于商務，二者的就業方向本身就有一定的重合，依托貿大實力強勁的平臺，二者都有很好的就業，相差不大。就業方向包括事業單位、國企、外企或大型民企做翻譯及相關工作；還有同學考取公務員，或者進入高校做老師。
商務英語和跨文化商務交際是外國語言學及應用語言學的兩個方向，是二年制學碩。
1．商務英語方向
通過2年的培養，使研究生具有扎實的英語基本功，掌握商務基本理論知識和業務操作技能，能對英語在商務領域和活動中的使用進行多角度的研究，包括商務英語詞匯、句法、語篇、語用特點，以及國內外商務英語的發展等。本方向的畢業生應能勝任高層次的國際商務翻譯、信息調研、學術研究，或從事各種國際商務的實際業務，還能開展主要經濟體的研究以及商務領域的調研業務，在就業市場上具有很強的競爭力。
2．跨文化商務交際方向
通過2年的培養，使研究生具有扎實的英語基本功，掌握商務基礎知識和跨文化的理論與技能，能對國際商務中的跨文化現象和模式進行較深入的對比研究，探討導致國際商務領域產生文化差異和障礙的各種因素以及國際商務專業人士的行為、溝通方式和特點等。本方向的畢業生應能勝任高層次的國際商務溝通、談判與寫作、信息采集和從事各種國際商務的實務，還能開展主要經濟體的研究以及商務領域的買粉絲業務，在就業市場上具有很強的競爭力。
英語筆譯包括：
商務筆譯方向
旨在通過2年的學習與訓練，培養學生具有扎實的英漢雙語基本功、較強的商務翻譯實踐能力和較寬廣的商務基礎理論與百科知識，能勝任政府外事部門、國營企業、跨國公司和翻譯公司等企事業單位的文件資料翻譯。擬采取“校企聯合”的培養模式，與政府外事翻譯部門和翻譯公司依托出版機構等開展聯合培養，并為外事外交部門培養能勝任各種場合和行業的高層次筆譯和英文編輯人才。
商務法律翻譯方向
旨在通過2年的學習與訓練，培養學生具有扎實的英漢雙語書面表達基本功、較系統的法學理論與法律知識和法律翻譯實踐能力，能勝任政府、公司法律部門與法律事務所等機構的涉外法律翻譯。采取跨學科的培養模式，引進法學院雙語核心法律課程和教學資源，為涉外法律部門培養高層次的法律翻譯人才。
英語口譯包括：
商務口譯方向
旨在通過2年的學習與訓練，培養學生具有扎實的英漢雙語表達基本功、較寬廣的商務基本理論與知識和較強的口譯實踐能力，能勝任較高層次的各類商務會談和口譯工作。擬嘗試與英美高校合作，采取“1+1”國際培養模式，有條件并有意愿的學生可選擇去國外修讀完規定課程和學分，合格者可分別獲得中、外兩校碩士學位。
國際會議口譯方向
采用與歐盟口譯總司聯合培養的模式，通過2年的訓練，培養學生具有扎實的英漢雙語表達與互譯基本功，具備較廣博的經濟、政治、外交、文化知識面，為不同行業的國際會議與會談培養高質量的口譯和同聲傳譯人才。擬與歐盟合作，采用“MTI碩士學位+歐盟證書”的雙證培養模式，旨在為國際組織和我國政府機構及跨國企業培養合格的國際會議譯員。學生修滿全部課程、各課程測驗合格，同時達到規定的口譯實踐時數并完成口譯實習報告者，可獲得MTI碩士學位；學生參加歐盟畢業考試合格者，將獲得歐盟口譯總司和對外經濟貿易大學共同簽發的“國際會議譯員資格證書”。
國際商務談判方向
旨在通過2年的學習與訓練，培養學生具有扎實的英漢雙語表達基本功，使學生了解經濟學和國際商務的基本理論與知識，掌握國際商務談判的相關理論、原則、方法、策略及技巧等，從而能勝任較高層次的各類國際商務會議、會談和談判，以及擔任國際商務談判口譯。本方向與英美澳加等高校合作，采取國際合作培養模式，有條件并有意愿的學生可選擇去國外聯合培養，或修讀完規定的課程和學分，合格者可分別獲得中、外兩校碩士學位。