必須嚴格一致！
這是公司名稱官方的唯一的英文翻譯！
許多的注冊行為都與此有關，而且是受法律保護的！
所以在注冊公司時最好慎重對待這個翻譯，在以后的工作中，可以拿來用，不然注冊機構會隨便翻譯的，以后用起來不方便的！
如果已注冊，一定使用《對外貿易經營者備案登記表》上的英文名稱，減少不必要的麻煩！
或者申請變更表中的英文名稱！
希望對你有幫助！
外貿公司英文名稱變更手續為:
第一步：去所在地的商務局變更備案，得到一張新的《對外貿易經營者備案表》。需提供材料：如果法人自己辦理帶原備案表和身份證復印件即可，代辦還需帶代辦人身份證復印件和委托書。
第二步，帶變更后《對外貿易經營者備案表》原件和復印件、工商營業執照副本原件和復印件、海關證書原件及企業公章到所在地海關辦理變更。
凡是登記注冊經營范圍包含進出口貿易的公司，都必須有英文名稱，因為在設立外匯賬戶時，必須使用英文名稱，否則無法接收國外的外匯。成立一個外貿公司，英文名稱是不需要和中文名稱對應起來的。外貿公司的相關規定還包括：
1、外貿公司要慎重選擇貿易伙伴。外貿公司接受代理進出口委托時，必須嚴格審查委托人和外商的資信。在尋找貿易伙伴和貿易機會時，應盡可能通過正式途徑來接觸和全面了解客戶，摸清對方真實背景及信譽度，不要與資信不明或資信不好的客戶做生意。
2、嚴格審查信用證的內容。堅決不接受無法或難以執行的“軟條款”，否則，主動權就完全掌握在外商的手中了。同時，外貿公司在與外商簽約時，應平等、合理、謹慎地確立合同條款，如“預付履約金、質保金、傭金和中介費”等條款要嚴加審查和判斷，以免誤中圈套。
拓展資料：外貿公司的作用：
1、根據公司發展戰略，分析公司現有人力資源狀況，預測人員需求，制定、修改人力資源規劃，經上級領導審批后實施。
2、在各部門的協助下進行工作分析；提出崗位設置調整意見；明確部門、崗位職責及崗位任職資格；編制、修改和完善部門、崗位職責說明書；合理評價崗位價值。
3、在一定的整體目標下，調整關于資產的購置（投資），資本的融通（籌資）和經營中現金流量（營運資金），以及利潤分配的管理。理論與實踐在不斷的檢驗、總結中螺旋式地發展，互相依賴、互相促進。
公司備案的時候需要向商務局進行申請，申請七天后就能領取對外貿易經營者的備案登記表，在登記表當中涉及的內容需要企業填寫正確，登記表中填寫的內容發生了虛假內容是會影響備案結果的。
變更區縣工商行政管理局的經營范圍，同時增加貨物、技術、代理進出口中的經營范圍填寫，在區縣公安局所指定的地點來進行報關專用章申請工作，申請出來的結果會在當日領取。
向區縣轄區的海關辦理備案登記所需要的相關手續，并在七日后領取報關登記證，以及七日后到省出入境檢驗檢疫局進行登記辦理，領取單位的登記證。
向中國電子口岸進行聯合審批申請，大約十天的時間就能得到入網許可證，完成讀卡器、操作系統還有IC卡上面的購買就能成為中國電子口岸當中的正式會員了。
向省外匯管理局申請開設外匯賬戶以及出口核銷備案。
需工本費1000元左右。注冊資金到100萬，辦理這個手續是不要錢的。
【法律分析】
進出口權是指進出口企業開展進出口業務的資格，申請進出口權辦理需要經過一個比較復雜的審批辦理過程，擬申請進出口的企業必須同時得到市商務局、市/分區海關、檢驗檢疫局、外匯管理局、電子口岸等相關部門的批準，并拿到上述部門審批各類證書后，才表示公司擁有了自營進出口的權利。只有擁有進出口權的企業，才可依法自主地從事進出口業務。
【辦理所需材料】
1、營業執照副本原件；
2、公司名稱與地址（英文翻譯）；
3、法定代表人郵箱、手機號碼及傳真號碼；
4、公司公章、財務章、法人私章；
5、基本存款賬戶信息；（也就是最早的開戶許可證）
時間：20個工作日左右。
【辦理流程】
（1）到商務局辦理對外貿易經營者備案登記手續，1個工作日后領取《對外貿易經營者備案登記表》；
（2）到廣州海關無紙化登記注冊，然后到中國國際貿易單一窗口注冊企業用戶，填寫報關單位注冊登記證書和保管人員備案證明，遞交以后1個工作日領取（海關進出口貨物收發貨人備案回執）；
（3）向海關中國電子口岸申請備案，申請中國電子口岸卡，需要的時間5－15個工作日；
（4）到稅局拿出口退稅專用賬戶核查表
（5）到銀行蓋章出口退稅專用賬戶核查表，銀行收一份；
（6）通過出口退稅系統打印出口退（免）稅備案表及導出電子數據；
（7）稅局退稅備案，需要的資料有（對外貿易經營備案登記表＋海關進出口貨物收發貨人備案＋出口退稅專用賬戶核查表（有銀行章）＋開戶許可證原件和復印件）。
隨著中國加入世界貿易組織，我國中小型民營企業都可以自主地開展進出口貿易。但企業開展進出口貿易，必須辦理對外貿易經營者備案登記以及到后續部門辦理有關證照的申辦、變更手續，才能合法取得進出口經營權，開展自營進出口業務。
一、申請進出口權的條件
1、無注冊資金以及年銷售額大小限制；
2、小規模納稅人、私營企業、新成立的公司以及個體工商戶均可辦理；
3、申辦企業需已經取得工商營業執照；已辦理稅務登記；已取得組織機構代碼與銀行開戶許可證。
二、申請進出口權的流程及預算時間：
1、到工商局辦理經營范圍增項手續，預計5-10個工作日；
2、到所在區縣稅務局辦理經營范圍的變更手續，預計1個工作日；
3、到商務局辦理對外貿易經營者備案登記手續，1-5個工作日；
4、到所屬區縣管轄海關辦理報關注冊登記手續，同時到北京市公安局指定的地點申刻報關專用章，5-6個工作日；
5、到北京出入境檢驗檢疫局辦理自理報檢注冊備案登記手續,5個工作日；
6、向北京海關中國電子口岸申請備案，取得入網許可并預約IC卡,5個工作日；
7、根據預約情況，工商、稅務、海關聯合審批發卡，購IC卡、軟件、讀卡器，預計5-10個工作日；
8、外匯管理局出口核銷備案，進口單位進入付匯名錄備案,1個工作日；
9、出口企業核銷章與中英文章刻制手續,1個工作日；
10、外管局外匯賬戶開立申請備案手續,1個工作日；
11、北京市外匯管理局進出口收付外匯申請開通手續,1個工作。
上述程序涉及的部門眾多、辦事規定變動頻繁、時間跨度大，因此本公司特意代理此服務項目，為客戶代辦對外貿易經營者備案登記及后續的有關證照的申辦、變更手續，使企業立即就可以進行自營進出口貿易。
三、我公司代辦進出口權的時間與費用：
我公司專人專車上門服務，代理服務費2000元，20個工作日即可代辦完畢。【詳見申請進出口權費用清單】
鄭重承諾：顧客至上，信譽第一。后付費服務，沒辦成功不收費。
一、申辦進出口經營權流程
生產企業向所在省（市）外經貿委（廳）和經貿委（經委、計經委）提出申請，經其共同審查取得一致意見后上報外經貿部和國家經貿委，外經貿部將按照國家經貿委的審查推薦名單，辦理批復手續
二、申辦進出口經營權材料
1、外貿流通企業
①企業書面報告
②經年檢的《企業法人營業執照》副本復印件
③經年審的國稅、地稅《稅務登記證》復印件（經稅務部門簽章）
④《企業法人營業執照》登記的法定代表人身份證復印件
⑤《全國組織機構代碼證書》復印件
⑥企業需提交會計事務所、審計事務所或其他具有驗資資格的機構出具的驗資報告（原件或經驗資部門簽章）