這個是要填寫的，最終決定你公司的英文名稱和地址（因為國外只認識英文）。
找個專業的機構翻譯一下吧。我們的都是大寫字母。
一）技術進出口合同登記程序和所需材料
1、申請單位需登錄新的技術貿易管理信息系統 買粉絲://jsjcknew.fwmys.mof買粉絲.買粉絲.買粉絲/tecimp買粉絲rp/買粉絲rplogin.買粉絲 進行網上合同信息錄入。
首次使用新的技術貿易管理信息系統的企業，需先注冊，待審核通過后，三個工作日內憑借有效用戶名和密碼正常登錄。原先辦理過實體秘鑰的企業，可繼續憑老的用戶名和密碼登錄（注意區分大小寫）。注冊過程中如遇到問題請撥打技術服務買粉絲電話：010-67870108。
2、提交以下申請材料至受理窗口：
（1）《技術進口合同登記證審核單》或《技術出口合同登記證審核單》（在本頁下方“附件下載”中下載，填寫完整后打印并加蓋企業公章，不可手填）；
（2）登記申請報告。內容包括：企業概況、技術引進項目基本情況（包括項目背景情況）、技術合同主要內容、金額、有效期、申請單位擔保所有報送材料真實有效等，加蓋企業公章；
（3）技術進口合同數據表2份、申請表1份或技術出口合同數據表2份、申請表1份（需登錄系統自行打印，在表格指定位置加蓋公章）；
（4）合同副本或復印件，加蓋騎縫章。外文合同需附中文譯本或填寫《技術進口外文合同中文摘要》、《技術出口外文合同中文摘要》。合同須有合同編號，并與《技術進口合同數據表》或《技術出口合同數據表》中所顯示的合同編號一致；
（5） 中方企業法人營業執照副本復印件；
（6）中方企業批準證書復印件或對外貿易經營者備案登記表復印件；
（7）外方企業在其本國家成立注冊的法律地位證明復印件（境外公司注冊證明）；
（8）國有企業技術引進項目，如有上級批復，還應提供引進項目批復；
（9）支付方式為提成的合同，應提供提成費的相關證明文件，如專項審計報告、公司財務報表、提成費計算明細表等；
（10）中方企業上年度審計報告；
（11）審核階段根據合同內容的特殊情況要求提供的其他文件。注：外方企業指合同簽約的境外企業，中方企業指合同簽約的境內企業；
3、技術進出口合同變更程序和所需材料
對已登記的技術進出口合同因技術供方、受方或使用方變更或合同金額、支付方式等條款發生變化，申請單位須在合同有效期內就原合同條款中變化部分辦理合同變更手續。申請單位合同變更需提交以下材料至受理窗口：
（1）合同變更的書面申請報告。內容包括合同變更原因，變更內容，加蓋企業公章；
（2）合同雙方簽訂的補充協議副本或復印件（外文合同需附中譯本或填寫《技術進口外文合同譯本摘要》、《技術出口外文合同譯本摘要》）；
（3）《技術進口合同登記證書》和《技術進口合同數據表》原件及復印件，或《技術出口合同登記證書》和《技術出口合同數據表》原件及復印件；
（4）歷次《技術進口/出口合同數據變更記錄表》的原件以及《技術進出口合同變更信息表》；
（5）提成類合同變更合同金額須提供提成費的相關證明文件，如專項審計報告、公司財務報表、提成費計算明細表等；
（6） 審核階段根據合同內容的特殊情況要求提供的其他文件。
4、辦理時限
企業報送全套材料后，審核人員審核材料符合管理規定要求的，企業報送材料3個工作日后到受理窗口領取“技術進口合同登記證書”或“技術出口合同登記證書”（由于商務部登記網絡故障或其他客觀原因，有可能引起登記工作日超時）。
注：如審核登記過程中發現“技術進口合同數據表”錄入錯誤、與合同不符或者其他材料不符合規定等問題，我處工作人員將在3個工作日內通知企業補送材料，領取證書時間應從最后一次補足材料起算3個工作日。
5、合同實際執行金額填報
根據《商務部辦公廳關于進一步加強技術進出口統計工作的通知》（商辦服貿[2010]1325號）的要求，為加強技術進出口管理工作，完善技術進出口統計體系，滿足對全國服務貿易統計、監測的需要，依據《中華人民共和國技術進出口管理條例》和《國際服務貿易統計制度》，商務部對技術進出口合同實際執行額進行統計分析。
各技術進出口經營者應在技術進出口合同實際執行15天內，在系統中已完成登記的合同下相應逐筆填報合同實際執行額，執行一筆，填報一筆。