Uelson de Freitas Ramos路,557號, Loteamento lnstrial-pin damonhangaba
Dongwoo-CellTech移動電話設備貿易進口與塑料制品有限公司
郵編：12412-760 巴西圣保羅
企業稅號：09.327.072/0001-12
怎么這年頭還有人用機譯的，機器有用的話要翻譯干嘛~
VALE，世界第一大礦商--要的話，聯系
Pte是Private的縮寫。新加坡法律規定私人企業名稱中必須出現Pte.字樣，而其他國家則絕少有此現象。由于有的縮略語為某個國家獨有，有的則是同一語種國家和地區所共有。
Private作形容詞意思有私人的；個人的；私下的；私有的；緘默的。相關例句：
Capitalism is based on private ownership.
資本主義是建立在私有制基礎上的。
擴展資料：
詞義辨析：
巴西商務簽證邀請函怎么寫呢?很多商務人士可能會碰到巴西簽證商務邀請函，那么巴西商務簽證邀請函怎么寫呢?跟著我來看看吧!歡迎閱讀。
邀請函
致：中華人民共和國駐使領館
茲因公司業務需要，誠邀 來我公司進行(寫明事由，如技術指導、
商務考察、商務洽談、貿易洽談等)，信息如下：
一、被邀請人(簽證申請人)信息：
姓名(英文)： 姓名(中文)： 性別：
出生日期： 國籍：護照號碼：所屬公司名稱：電話：
所在地址：
二、邀請信息：
邀請事由：誠邀 來我公司進行 (注：請詳細
描述訪問目的、活動內容)，時間從 至。
費用承擔：(注：具體寫明)
擬入境日期 擬入境次數： 入境后擬停留天數：
擬申請簽證的入境有效期：
為使我們公司業務能得到順利開展，誠請貴館給申請人簽發相應種類的簽證為謝。
三、本公司謹此承諾：
對邀請內容和證明材料的真實性負責，如有虛假，愿承擔相應的法律責任。認真履行被邀請人入境后停留居留期間的監督管理義務，向其宣傳中國有關法律規定，保證其在華期間遵守中國法律，不從事與來華目的不符的活動，敦促其按時離境;如遇特殊情況，立即向外事、公安等有關管理部門報告;如被邀請人發生“三非”等違法犯罪活動，積極協助有關部門調查處理，并對未盡有效監督管理義務產生的后果承擔相應的責任。此次邀請我公司法定代表人已經了解，并作為第一責任人。
此函
邀請單位：
單位地址：
單位電話：+86-512-××××××××
聯系人：
聯系電話：+86-×××××××××××(手機號)
法定代表人簽字： 單位印章：
年月日
注意：建議打印在印有公司LOGO標志、公司全稱(最好為中英文)的A4信紙上.
以上是巴西商務簽證邀請函的相關信息，希望可以幫到您。
巴西商務簽證須知
簽證有效期：三個月停留期：30天
所需資料
中方單位需提供材料：
1) 公司派遣函公證書(內容應包括：申請人的姓名、職務，到巴西的具體訪問目的和時間，所需費用誰承擔。中英文對照)
巴西商務派遣函
申請人所在公司致總領事館的經過公證的派遣函原件(用公司信頭紙打印)，包括申請人的姓名、職務、在職時間，在巴西的聯系人，赴巴西的目的并明確指出在巴西從事活動的性質以及逗留時間。申請人所在公司必需在派遣函中承諾對申請人在巴西的活動負全責并保證其在規定期限內按時回(轉自：wWw.bdFqy.買粉絲 千 葉帆 文摘:巴西商務簽證邀請函)國。
信函必須由公司高層管理者簽字，其姓名和職務須標注拼音
這些是派遣函內容要上的內容
2) 申請人所在公司營業執照復印件公證書。(中英文對照)
申請人所在公司致領事部的經過公證的派遣函原件(用公司信頭紙打印)，包括申請人的姓名、職務、在職時間，在巴西的聯系人，赴巴西的目的，承諾對申請人在巴西的活動負全責并保證其在規定期限內按時回國。信函必須由公司高層管理者簽字，其姓名和職務須標注拼音。請明確指出在巴西從事活動的性質以及逗留時間。
外方需提供材料：
巴西公司致領事處的邀請函原件(須在當地公證處做認證)，應寫清商務訪問的具體目的，邀請方的CNPJ號、完整的公司地址， 聯系電話，郵箱地址。葡萄文
申請人需備材料：
1) 有效護照(有效期最少6個月以上)。
2) 填寫簽證申請表一式兩份，申請表須用英語或葡語填寫，申請人必須簽名并注明填表日期。姓名一欄和其他中文名稱可用漢語拼音填寫。所有申請表格需用A4紙機打成正反面，不可手寫。
3)4 x 5 CM,2寸彩照2張，要求是半年內近照。白底、臉與肩膀位于照片中央，眼睛注視相機，無反光與陰影，下巴至頭頂高度在31——36毫米之間，面部表情為中性;如戴眼鏡，鏡片不得反光，不得戴太陽鏡，鏡框不得有顏色、隱形眼鏡鏡片需無色;照片大小40X50mm，無需裁像機剪切。頭頂\兩邊空白的距離一定要7MM以上
4) 公司英文派遣信：內容應包括：申請人的姓名、職務，在該公司工作的時間，公司派遣申請人到巴西從事何種商務活動及需在巴西停留的時間。
5) 名片(申請人的職務不能是工程師之類的職務)。
備注：
持商務簽證者不得在巴西從事有酬活動。如赴巴西從事有酬活動，應辦理工作簽證。 赴巴西從事技術支持或買粉絲活動的，不能申請商務簽證，應辦理工作簽證
聲明：1.申請人所提供的資料越齊全越有利于獲簽，但我公司不能左右簽證官的意志使您肯定獲簽。
2.虛假材料將會導致拒簽，并會給以后的申請造成負面影響。
3.您所提供的材料直接遞到領事館，所有材料一概不退回
4.復印材料全部必須用A4紙復印。
商務簽證是有期限的，每年在巴西停留不得超過6個月（即如果簽證是90天的商務簽，在巴西可以申請延期一次），所以你在商務簽證的期限內需要回國辦理工作簽證。
工作簽證的前提是你已經在巴西有雇主，即在巴西有人和你簽訂勞動合同。
工作簽證的巴西方面申請報批手續，由巴西雇主公司負責向巴西勞動和就業部（勞工部）及全國移民事務委員會提交。從巴西收到相關批準文件/號后（勞工部批準的受理號被刊登在官方公報上），再到中國的使領館辦理簽證申請（工作簽證有效期為90天至2年，主要是看巴西公司向勞工部的申請材料的情況）。
之后就需要準備簽證材料了。資料主要包括（使館或許會要求補充資料）：
勞動合同、出生證明、居住證明、近期（90天內）無犯罪證明等，均需要公證、雙認證（中國外交部和巴西大使館，先公證再認證）。
護照原件、簽證照片、申請表（與商務簽證差不多）等。
整個過程辦理起來相對復雜。建議與中國（巴西）投資開發貿易中心聯系試試，他們很專業。