品質
Quality
The goods are available in different qualities.
此貨有多種不同的質量可供。
Nothing wrong will happen， so long as the quality of your article is good.
只要商品質量可靠，就不會發生差錯。
If the quality of your procts is satisfactory， we may place regular orders.
如果你們產品的質量使我們滿意，我們將不斷訂貨。
If the quality of your initial shipment is found satisfactory， large repeats will follow.
如果貴方第一批運來的貨令人滿意，隨后將有大批續訂。
There is no marked qualitative difference between the two.
兩者在質量上無顯著差異。
We sincerely hope the quality are in 買粉絲nformity with the 買粉絲ntract stipulations.
我們真誠希望質量與合同規定相符。
As long as the quality is good， it hardly matters if the price is a little bit higher.
只要能保證質量，售價高點都無所謂。
Prices are fixed ac買粉絲rding to their quality， aren't they？
價格按質量的好壞而定，對嗎？
The transferee must see to it that the quality of the proct is maintained.
接受轉讓一方要負責保持產品的質量。
Our Certificate of Quality is made valid by means of the official seal.
我們的質量證明書蓋公章方為有效。
We'll improve the quality of our procts and proction efficiency.
我們將改進產品質量，提高生產率。
They are fully qualified to pass opinions on the quality of this merchandise.
他們完全有資格對這種產品的質量發表意見。
We would like to have you offer us 100 metric tons， quality same as last.
希望您能報給我們100噸質量和上次相同的貨。
We find the quality suitable （unsuitable） for our market.
產品質量適合（不適合）我們的市場。
We always have faith in the quality of your procts.
對你們產品的質量我們總是很信任。
Words and Phrases
quality
質量，品質
qualitative
質量的
qualitatively
在質量上
quality clause
品質條款
quality certificate
品質證明書
quality of export and import 買粉絲modities
進出口商品質量
good merchantable quality
全銷質量
to be in 買粉絲nformity with
與……一致
transferer
轉讓者
transferee
受讓者
一、商品的品質（QualityofGoods）：
是指商品的內在素質和外觀形態的綜合，前者包括商品的物理性能、機械性能、化學成分和生物的特性等自然屬性；后者包括商品的外形、色澤、款式和透明度等。
二、外貿合同中品質條款的內容：
外貿合同中品質條款的內容，一般視不同商品和不同表示品質的方法而定。
包括商品的品名、規格、等級、品牌、標準以及交付貨物的品質依據等。
憑樣品買賣時，應列明樣品的編號、寄送日期、有時還要加列交貨品質與樣品“大致相符”或“完全相符”的說明等。
憑標準買賣時，應標明標準名稱及其版本年份。
三、外貿合同表示商品品質的方法
1．以實物表示商品的品質
包括：
（1）看貨成交
這種做法，多見于寄售、拍賣、展賣等貿易業務中。
（2）憑樣品買賣
國際貿易中有些商品難以用文字來說明其品質，代之以實物樣品來表示。
可分為：①憑賣方樣品買賣②憑買方樣品買賣③憑對等樣品買賣
2．用文字說明表示商品的品質
包括：
（1）憑規格買賣。
（2）憑等級買賣。
（3）憑標準買賣。
如美國的UL是其電器電子產品的國家檢驗標準。
在買賣農副產品時，還有兩種常見的標準：FAQ“良好平均品”（Fairaveragequality）和GMQ“良好可銷品質”（Goodmerchantablequality）。
（4）憑說明書和圖樣買賣。
如電器、儀表等，需要憑說明書、照片或圖樣來具體地描述其內部構造及性能，稱為憑說明書和圖樣買賣。
（5）憑商標或牌號買賣。
（6）憑產地名稱買賣。
如四川涪陵榨菜、浙江金華火腿、山東龍口粉絲等。
運動鞋不論是正品還是仿品，都分好幾個等級。 仿品，仿鞋的等級大致可分為組裝鞋、走私貨、超精仿、外貿鞋、精仿等。那么，外貿版本鞋子什么意思?
外貿版本鞋子什么意思
指出口賣到國外的鞋子，這類鞋一般由世界各國一二線鞋類品牌商為節約生產成本而在中國貼牌賣的鞋子。簡單來說，就是給國外做某品牌訂單的工廠剩下的尾單!因為質量不過關(國外要求高)拿回來倒賣。
外貿鞋和正品鞋的區別1、正品鞋
正品鞋，是指外貿原單，授權生產的鞋子。一般全部出口，國內除了專賣店外，只能從工廠那里才能拿到零星尾貨或者瑕疵品。
2、外貿鞋而所謂外貿鞋，是指非授權生產的鞋子，一般是廠家按照原正品的材料和外觀進行授權以外生產或者仿制。其實這類鞋是出口的高端主力軍，廈門就是出口外貿鞋的主要港口，外貿鞋相對于正品鞋來說價格低了不少，但是幾百元買雙假鞋不如多出點買雙正品來的痛快。
為什么網上的外貿鞋價格那么便宜由于眾所周知的中國勞動力廉價又聰明勤奮等原因，90%以上的國外品牌在中國都有OEM廠，品質管理仍然遵循國外標準，畢竟其生產的最終目的是銷往國外。網上出售的外貿鞋，排除是假貨(仿貨也是假的)的因素，都不會是正規渠道的進貨，這是價格便宜的主要原因。
運動鞋不論是正品還是仿品，都分好幾個等級。 仿品，仿鞋的等級大致可分為組裝鞋、走私貨、超精仿、外貿鞋、精仿等。那么，外貿版本鞋子什么意思?外貿版本鞋子什么意思
指出口賣到國外的鞋子，這類鞋一般由世界各國一二線鞋類品牌商為節約生產成本而在中國貼牌賣的鞋子。簡單來說，就是給國外做某品牌訂單的工廠剩下的尾單!因為質量不過關(國外要求高)拿回來倒賣。
外貿鞋和正品鞋的區別1、正品鞋
正品鞋，是指外貿原單，授權生產的鞋子。一般全部出口，國內除了專賣店外，只能從工廠那里才能拿到零星尾貨或者瑕疵品。
2、外貿鞋而所謂外貿鞋，是指非授權生產的鞋子，一般是廠家按照原正品的材料和外觀進行授權以外生產或者仿制。其實這類鞋是出口的高端主力軍，廈門就是出口外貿鞋的主要港口，外貿鞋相對于正品鞋來說價格低了不少，但是幾百元買雙假鞋不如多出點買雙正品來的痛快。
為什么網上的外貿鞋價格那么便宜由于眾所周知的中國勞動力廉價又聰明勤奮等原因，90%以上的國外品牌在中國都有OEM廠，品質管理仍然遵循國外標準，畢竟其生產的最終目的是銷往國外。網上出售的外貿鞋，排除是假貨(仿貨也是假的)的因素，都不會是正規渠道的進貨，這是價格便宜的主要原因。
所謂外貿正品，就是跟單貨，東西是原廠的不錯，但是瑕疵品，現在給你詳細介紹一下幾種貨的區別關于外貿產品鄭重說明第一：它是國外公司設計提供的款式，所以做到了款式新穎獨特；第二：更有出口標準監督，所以質量好；第三：因為是尾貨，沒有開版制版費用等等，價格一下子就降下來了
當然，這個我指的是真正的外貿貨
“原單貨”就是生產廠家從不到3%的“計劃報廢物資”中摳出一點，偷偷加工的
它和“真貨”的惟一區別，不過是“庶出”而已，數量很少，碰到了算你運氣
還有一種