我在外貿實際操作中缺乏經驗，但讀書時有把專業學好，并且我對這份工作有一份熱誠，所以我覺得我可以把工作做好。
Although I lack real-life experience in foreign trade, I performed well in my major at school. I am also dedicated to this field and love this type of work, so I believe I have the ability to get the job done well.
覺得這樣翻譯比較地道，誠懇、有些地方我采取意譯，因為那樣說順通一點。
祝你面試順利，有什么問題請追問 、希望及時采納—— ♥ 多謝 ⌒_⌒
認證
請盡快將歐洲統一指令和限制有害物體指令的所有認證寄過來，日期必須是最近2年內的。
嘜頭
在你出貨的出口包裝箱外面必須印有主嘜頭和子嘜頭。
主嘜頭以黑墨印在包裝箱的兩邊，包括 Lucema，目的港，訂單號，型號，箱數和箱號；
子嘜頭以黑墨印在包裝箱的另兩邊，包括G.W., N.W., 箱尺寸和貨物原產地。
包裝與裝箱
每個產品用塑料袋和小盒子包裝，每箱裝12個產品；包裝箱必須是堅固的標準出口箱。
運輸采用40英尺集裝箱。
所有的包裝箱，包括里面的盒子與塑料袋都以黑墨印上回收利用標志。
每個電吹風機都附有小標簽。
裝運單據
貨物裝船后2天內請將發貨單、裝箱單和提單通過電子郵箱或傳真發往Lucemad 的國際部。