01 形容海外留學生的成語(海外歸來的留學生,你想到了哪些成語)

时间:2024-06-03 21:23:56 编辑: 来源:

海外歸來的留學生,你想到了哪些成語

歸心似箭guīxīnsìjiàn

[釋義] 想回家的心情像射出的箭一樣急。形容想回家的心情十分急切。

[語出] 清·名教中人《好逑傳》第十二回;“承長兄厚愛;本當領教;只是歸心似箭;今日立刻就要行了。”

[正音] 似;不能讀作“shì”。

[辨形] 箭;不能寫作“劍”。

[近義] 歸去來兮

[反義] 浪跡天涯

[用法] 形容回家心切。一般作謂語。

形容出國讀書的成語

如饑似渴、手不釋卷、好學不倦、好學不厭、學而不厭

一、如饑似渴 [ rú jī sì kě ]

【解釋】:形容要求很迫切,好像餓了急著要吃飯,渴了急著要喝水一樣。

【出自】:三國魏·曹植《責躬》計:“遲奉圣顏,如渴如饑。”

【譯文】:慢侍奉皇上,好像餓了急著要吃飯,渴了急著要喝水一樣。

二、手不釋卷 [ shǒu bù shì juàn ]

【解釋】:釋:放下;卷:指書籍。書本不離手。形容勤奮好學。

【出自】:西晉 陳壽《三國志·吳書·呂蒙傳》注引《江表傳》:“光武當兵馬之務,手不釋卷。”

【譯文】:光武帝在軍隊的事務,書本不離手。

三、好學不倦 [ hào xué bù juàn ]

【解釋】:喜歡學習,不知疲倦。

【出自】:西漢 司馬遷《史記·楚世家》:“昔我文公,狐季姬之了也,有寵于獻公,好學不倦。”

【譯文】:過去我們文公,特別喜歡季姬,將她獻給了文公,不知疲倦。

四、好學不厭 [ hào xué bù yàn ]

【解釋】:愛好學習,從不厭倦。

【出自】:清·錢泳《履園叢話·畫中人》:“李榮號散木,錢塘人。少未讀書,好學不厭,能詩工書,尤愛六法,俱臻妙境。”

【譯文】:李榮為散木,錢塘人。從小沒有讀書,愛好學習,從不厭倦,能作詩能寫字,特別喜歡六法,都達到了一定的境界。

五、學而不厭 [ xué ér bù yàn ]

【解釋】:厭:滿足。學習總感到不滿足。形容好學。

【出自】:戰國 孔子《論語·述而》:“默而識之,學而不厭,誨人不倦”

【譯文】:默默地記住的,勤奮學習而不滿足,,教導別人而不倦怠。

外國留學生學習成語的難點是什么?

一是沒有具體語境,就是不能從上下文猜測成語的意思。

二是成語大多來自文言文,文言文中單音節詞較多,現漢雙音節詞較多,留學生很難分辨這一個字到底是這個字的哪個意思。

三是因為成語很多都有典故,如果對中國傳統文化一點都不了解,很難理解這個詞的意思,就算告訴留學生所有字的意思,學生仍然很難理解成語的準確含義。

四是成語本身要在句子中做固定的結構,一些成語不能帶賓語,一些成語不能做主語等等,即使中國的學生都很難用準,留學生就更難使用了。

五是留學生大多望文生義,這和中國學生一樣。由于成語意義的固定性,所以有相當一部分的成語必須硬記才行,用邏輯思維理解是不可能的。

建議先多學漢字,盡可能多的記住本意,多聯系簡單文言文,例如《論語》,古典散文的段落。

六,我在教學中經常把幾個易混成語一起教,或者將同一個字的不同含義的成語放在一起教學,效果不錯。

希望這些能對你有所幫助

漢語常用成語的特點與留學生成語使用的偏誤分析

漢語常用成語具有如下基本特點:

1.意義的整體性。成語在表意上與一般固定短語不同,成語的意義是整體表示的,不像一般的短語那樣是各個詞的意思的總和或簡單相加。而是在其構成成分的意義的基礎上進一步概括出來的整體意義。如:

“雞毛蒜皮”不等于“雞毛和蒜皮”,而是指無關緊要的事情;

“井底之蛙”不是井底的青蛙,而是比喻目光短淺的人;

“歡天喜地”同“天”和“地”更沒有任何關系,只是表示非常高興而已。

“尺短寸長”源自于《楚辭·卜居》的“尺有所短,寸有所長”,比喻各有長處和短處,要看不同的場合;

“風聲鶴唳”指淝水一戰,符堅的敗軍,將風聲和鶴叫聲也當作了追兵的聲音,草木皆兵,聞風喪膽;言在此而意在彼,含義深刻,耐人尋味。

“滿城風雨”同城里刮風下雨無關,主要是指消息一經傳出,就眾口喧騰,到處議論。

“神工鬼斧”(《莊子》)主要指的是工藝美術、文藝作品的技藝精巧,令人嘆為觀止,同真正的鬼、神并沒有多少聯系。

由此可見,成語在表義時是整體的、完整的,其中的詞和語素單獨不能表達意義。成語的實際含義具有整體性,是隱含于表面意義之后的,而表面意義則只是實際含義所借以表現的手段。留學生在使用成語的時候需要特別注意這一點。

2.結構的凝固性。成語的結構形式一般是定型的、凝固的。它的構成成分和結構形式都是固定的,留學生的使用成語的時候不能任意變動詞序或抽換、增減其中的成分。首先是詞序固定,一般不能隨意變動。“左右逢源”不能寫成“右左逢源”或“左逢右源”,“談笑風生”不能寫成“笑談風生”。只有少數并列關系的成語,前后可以互換,正大光明=光明正大,海角天涯=天涯海角(互換后意思不變,只是哪一個更常用一些)。其次是語素定型,不能隨意調換。“渾水摸魚”不能寫成“渾水摸蝦”;“望塵莫及”不能寫成“望灰莫及”;“百花齊放”不能寫成“百花齊開”。再次是字數固定,一般不能隨意增減。“一孔之見”不能寫成“一孔之所見”;“不屈不撓”不能寫成“不屈撓”。不痛不癢指批判議論不中肯,沒有觸及要害,不能寫成“既不痛又不癢”。

下列語句中成語使用有誤的一項() 求30個,懸賞30分。注意是有誤的一項,有誤!!

1.下列語句中成語使用有誤的一項()

A.伏爾泰畢生都在嘲諷那些道貌岸然的貴族,被譽為“歐洲的良心”。

B.而今,窗往往被可怕的防盜網封死,躲在厚厚的簾布后面,已形同虛設了。

C.“人人享有基本醫療衛生服務”是百姓夢寐以求的。但我們在高興之余,心中仍有一種“望梅止渴”的感覺。

D.每天到人才市場前來求職的大學生川流不息。

選擇D

理由:作謂語、定語、狀語;形容人、車等往來很多 ,此處搭配不當

2下列各句中加點的成語使用不恰當的一句是

A.這兩位進城打工的農民遭到保安人員的非法拘押和刑訊逼供,他們在被毒打后忍無可忍

,不得不承認偷了商場的物品。

B世界上很難再找到像巴黎這樣的城市:古典高雅的韻味和現代時尚的潮流美地融為一體,既充滿反差,又相得益彰。

C. 根據犯罪嫌疑人的供述,警方決定順藤摸瓜尋找在幕后操縱的黑手,最終全面破獲了這起產供銷一條龍的制販毒大案。

D雖然中國隊小組賽初戰告捷,但從比賽中整個球隊在戰術意識、進攻手段和

體能上的表現來看,也只能說是差強人意。

分析:A中的“忍無可忍”指要忍受的沒法忍受。它表達主觀上想要忍受卻實在

是忍不住了。往往用于指人的情緒方面。此處指疼痛,不合語境。

3下列各句中,加點的成語使用不恰當的一項的是

.A和煦的春風帶來生機盎然的季節,學校社團的招新活動再次成為一道亮麗的風景線,男女學紛至沓來,踴躍報名。

B機場附近山頂的大量無線發射臺嚴重影響飛行安全,目前雖有一些已搬下山,但這對實現機凈空不過是九牛一毛。

C東方大學城在短短四年內就以2.1億元自有資金獲取了13.7億元巨額利潤,這種驚人的財富增速度確實匪夷所思。

D很多教師和學生都有這樣的經驗和體會,在考試前一定要保持輕松的心態,采用疲勞戰術和海戰術之能事倍功半

分析:

B

中的“對實現機場凈空”的“作用”很小,故表意不是一個方向,不恰當。

4下列各句中加點的成語,使用不恰當的一句是

A他心愛的書籍,經過再三處理,還是沒有地方放置,只能堆在地上或塞在床下,生活的屈辱和窘困,無出其右

B個別民警認為工作時間飲點酒是小事一樁,就不以為意,結果因違犯公安部頒布的“五條禁令”而受到查處。

C要真正營造一個細胞生長的世外桃源也不是一件易事,除了要有合適的培養基之外,還需要許多其他條件。

D中央書記處書記到黨校看望正在這里學習的紀檢監察系統的學員,不厭其詳地詢問他們在基層工作的情況。

分析:

A中的“無出其右”指某方面沒有人能夠超過他。此處很顯然不合語境。

5下列句子中括號里的成語使用不恰當的一項是

A《中學語文教學大綱》和教材對聽、說、讀、寫這些建立在文學基礎上的要求,應該說是(具體而微)的。

B.為我們的文學事業嘔心瀝血的人,為我國人民革命(鞠躬盡瘁)的人,他們

的英名和業績是永存的。

C.她的眼睛里面仍然蒙著一層淚,但是想起同學們近來對她(無微不至)的照

料,從她內心的深處涌出了一絲微笑。

D大多數的院士是孔子曾提倡的“道不行派”,被稱為“隱君子”的陶潛,卻

是一位(身體力行)的實踐家。

分析:具體而微:各部分大體具備而規模較小。選A

6.下列句子中括號里的成語使用有誤的一項是

A這次到沿海地區,雖然只是(走馬觀花)地看看,但那里的變化,卻給我留

下了極深的印象。

B在紀念反法西斯戰爭勝利50周年之際,有識之士特別提醒人們,要警惕納粹勢力(死灰復燃)。

C事情已經過去了27年,27年是一段漫長的時間,其間(滄海桑田),世事

多變,但我不相信他會忘掉我,忘掉中國。

D秋雨濕透了衣衫,她雙手交叉護在胸前,想留住一點溫暖,可沒有用,她仍

然顫抖著,(噤若寒蟬)。

分析:滄海桑田:大海變成了種桑樹的田地種桑樹的田地變成了大海。比喻世

事多變人生無常或喻世事變化的巨大迅速――略稱滄桑。

噤若寒蟬:冬天的蟬一聲不響。現在常用來比喻有所顧忌不敢吭聲。選 D

7.下列句子中括號里的成語,使用不恰當的一句是

A這個貪污犯和行賄人相互勾結,訂立了(攻守同盟),企圖蒙混過關。

B

、他性格內向,一涉及個人生活問題就(諱莫如深),弄得我們不知如何是好。

C

、你說英語難學,其實無論學習什么,都會碰到一些困難,決不會(風平浪靜)

的。

D

、菲律賓總統埃斯特拉達終于因為種種丑聞陷入(四面楚歌)的境地。

分析:攻守同盟:原指國與國之間訂立盟約

,

在戰時聯合進攻或防衛。現在常用來比喻當事人相互串通互不揭發。

諱莫如深:將事情盡量深藏隱瞞使外人不知

四面楚歌:《史記•項羽本記》“項王軍壁垓下兵少食盡漢軍及諸侯圍之數重

,夜聞漢軍四面皆楚歌項王乃大驚曰漢皆已得楚乎?是何楚人之多也

!”后用來比喻被團團包圍

處于孤立無援的境地。選C

8下列各組中加點成

搜索关键词: