問題一：海外代購的英文怎么說 海外代購的英文：
overseas purchasing
問題二：海外代購熱潮用英語怎么說 Overseas purchasing boom
問題三：國外購物網站上，“訂單備注”用英語怎么翻譯 一般都是【英】order remarks 當然可能也有用其他單詞的可能 這個是比較常用的了，我覺得 。。。 滿意的話別忘了采納哦
問題四：想從國外官網買東西,求英文收貨地址的準確寫法 room 0504 of No.5 building, XianDai Town of Soho, No.88 JianGuo Road, ChaoYang District, BeiJing, China
這個主要是讓國內的派件公司能看懂，這么寫要是還發不到你這，那沒辦法，只能說派件公司的人不懂英語了。
問題五：我在國外購物網站買東西，英文地址求翻譯謝謝 Hongjianzhang Supermarket, Chen Village,
Dubei Township, Xinhua district, Shijiazhuang,
Hebei Province 050072 China.
問題六：我在國外想買東西 請問退稅用英語怎么說 refund ty
問題七：急急！請幫我用英語寫一封郵件給國外的購物網站，具體內容見問題補充 Sir (madam it may 買粉絲ncern)
Could you please deliver my goods again within the business day?
請問能不能再為我配送一次貨物？
I am really sorry for the in買粉絲nvenience. You guys have delivered the package on weekends last
非常抱歉，給你們帶來了麻煩。 上次快遞員送貨的時候正好是周末。
time.
All the workers at the transfer center are out for the holiday. So no one picked it up.
轉運中心的所有員工都去度假了。所以才沒有人簽收。
Thanks for your help. If there is anything I can do, please let me know.
非常感謝你的幫助，如果需要我做什么 請和我聯系。
老外一般把最重要的事情寫到最前面，所以我稍微改了一下順序。 其他的都沒變。加了一些客氣話，盡量能禮貌一點。
海外代購是從顧客手里先拿錢，然后去海外商店選購顧客看中的產品，再經過快遞公司郵寄到顧客手里，代購賺到是中外貨品的價格差，以及代購所付出的勞務費。
例如有些美國的名牌包包和手表，奧特萊斯（名牌折扣商場）款一般比國內便宜一半左右，專柜也差不多。
代購幫顧客選購商品后，前往中國人開的跨國快遞公司郵寄，一個包包和手表的郵費可能在一百元左右，代購加價200元左右勞務費（根據折扣不等），顧客收到的包包比國內正貨商店買的還要便宜接近一半。
擴展資料:
海外代購的風險:
問題一：法語中“買”怎么說？ acheter最常用
問題二：“代購”用英文怎么說 procurement service
代購
procurement service of Japanese proct 日貨代購
買粉絲 purchasing
并購(并購就是指企業的兼并和收購)
問題三：海外代購的英文怎么說 海外代購的英文：
overseas purchasing
問題四："代購"的英文怎么說？ buy on *** 's behalf
act as a purchasing agent
問題五：買一送一用法語怎么說？ Un acheté un offert
問題六：有一張在法國買東西的小票，應該是法語的，求大神翻譯 第一張圖：
Hour Passion：商店名，這個是英語，大意是時間熱情。這家店專門賣表的。
Hour Passion La Vallée village
Cellule 78, 3 rue de la Garonne
77700 Serris
Tel : +33 (0) 64 63 14 70
Email :
這一段是這家商店的具體地址電話，商店位于巴黎迪斯尼附近的打折村La Vallée village，國內有翻譯成河谷購物村的。
Ticket/Facture ：收據發票
L47164726 (4) Longines Flagship
- (536.00 * 1) -536.00
N de série : 38563218
這里應該是退了一塊浪琴的手表，退還了536歐
AUTRE：其它
R15959103 (4) XL Watch Rado D-Star Auto.
(1100.00 * 1) 999.00
N de série : 13787135
這里是買了一塊雷達自動表，原價是1100歐，現在價格是999歐
Total EUR ： 463.00
應付總價：463歐
ESPECES：473.00
RENDU ESPECES：10.00
支付現金：473歐
返還現金：10歐
TVA（4）20% 77.17
銷售稅：20% 77.17歐
TOTAL H.T. 385.83
不含稅總價：385.83歐
REMISES（EUR） -111.00
折扣（歐元）：111歐
Mr Meng Qiang
Code : 1000000021707
這個是買表的客人名字
Servi Par CHRISTOPHE SENDRA
這個是商店里賣表服務的店員名字
Nbr Articles：0
貨物數量：0
最后部分：
是這家Hour Passion所屬集團公司名字、地址、注冊資金，還有公司注冊號
最后想問一下，不知道你具體想從這張發票里知道什么呢？我這里就是大致翻譯和講解了一下，其中還有不少都是貨品號、系列號什么的，就不具體說了。
問題七：代購翻譯成英文是purchase還是buy 代購，意為代理購買。可以翻譯成：purchasing agents（這個是名詞短語）。翻譯成動詞的話，用purchase和buy都行。
問題八：“代購”用英語怎么說？ procurement service
代購
procurement service of Japanese proct 日貨代購
買粉絲 purchasing
并購(并購就是指企業的兼并和收購)
問題九：代購的英文是什么？ Buy on *** 's behalf不知道準不準確
問題十：我想買一條圍巾法語怎么說呢 Je voudrais acheter une écharpe.
在魁北克，你也可以說 Je voudrais acheter une foulard.