海外留學生不論是到外資企業應聘還是在上海辦理落戶，創辦企業申請貸款，其在國外獲得的最高學歷憑證，比如學位證書，畢業證書，成績單，榮譽資質證書等，是辦理相關事項必須提交的申請材料，國內政府執法機關會根據申請人的學術資格，依照相關規定享受相應的扶持政策，外文表述的應提交國內有資質翻譯機構出具的中文翻譯件，并加蓋翻譯機構印章。
國內正規翻譯機構對于所出具的翻譯件有翻譯認證的義務，為了保證涉外資料原件與翻譯件的一致性，各國使領館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務局、勞動局、教育局、公證處、婚姻登記處等國家機關單位辦理相關登記業務時需要有資質的翻譯公司蓋章證明。
國內有資質的翻譯公司指的經國家工商總局審批通過，依法成立，獲得統一社會信用代碼的工商營業執照，經營范圍內包含“翻譯服務”類目，即被視為擁有翻譯服務資質。
需要注意的是國內經營類目在工商申請中可以同時申報多個經營類目，因此經營范圍內包含翻譯服務類目并不完全代表該公司的主營業務就是提供翻譯服務。
以翻譯服務為主營業務的專業翻譯公司，公司名稱中包含“翻譯服務”字樣，英文公司名稱中包含“TRANSLATION”字樣，一般以“**翻譯服務有限公司”的形式命名，其他以“商務買粉絲”“買粉絲服務”為公司名稱的都不屬于以翻譯服務為主營業務的專業翻譯公司。
專業的翻譯公司擁有齊全的印章，包括公司中文公章，中英文雙語公章，公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章和涉外專用章，其中翻譯專用章作為最核心的印章，必不可少。加蓋印章的翻譯件是翻譯機構對文件內容負責的體現，被國內外使領館和政府執法機關認可，具有一定的權威性。
近幾十年來，各國之間人才的跨國流動日益頻繁；“跨國人才流動”也就是國家之間的人才交換（brain exchange）。這種交換同世界范圍內的商品或勞務貿易一樣都是雙向的。總體來講，這些跨國流動的人才可被分為五類：經營管理人才、企業家、工程技術人才、學術和科研人員以及占比最大的國際留學生群體的流動。
伴隨著經濟的飛速發展和對外開放交流的不斷增強，中國對跨國流動人才越來越具有吸引力。最近幾年的“海歸”熱更是說明了這一點。尤其是當下全球經濟面臨前所未有的打擊的情況之下，中國率先“突出重圍”，經濟社會發展邁向正軌，必然吸引各國精英的流入，北上廣深等頭部城市也是順勢而為，依照相關的國家人才戰略出臺了一系列的吸引優質留學人才回國/來華的政策；
按照目前的相關政策，這些跨國人才無論是國內落戶也好、工作求職也罷，肯定是需要出示可以表明具有相關技能和經歷的證明文件的，這時候作為證明自己接受過海外高等教育的畢業證、學位證、成績單等的證件就是非常重要的材料了；
大部分國內相關部門和企業是不會直接認可英文版的成績單的，是需要將其翻譯成中文版且保證有效性的；
由于不同國家、不同學校出具的留學成績單千差萬別，所以，轉換成即翻譯成中文的時候一定要別加小心；各政府機關、企事業單位都會特別看重翻譯文件的有效性，即與英文原件保持一致；
所以這個時候就需要尋找有正規資質的成績單翻譯公司來進行合作了，因為個人翻譯或者找無相關資質的翻譯公司來翻譯成績單的話無法保證譯件與原搞的有效性和一致性。
那么，有正規資質的成績單翻譯公司有何特點呢，如何尋找呢？在做選擇的時候請注意以下幾點：
1.完善的企業資質。包括公司的營業執照、企業公章、銀行、稅務的備案信息等。
2.一定的榮譽。看該翻譯公司是否是中國翻譯協會會員、美國翻譯協會等行業組織的會員/榮譽單位，是否有地區性質的榮譽證書等。
3.專業的譯員團隊。正規的留學成績單翻譯公司對待每一份成績單都是純人工翻譯，所以他們都有相當專業的譯員隊伍，每一位譯員都是持證上崗，絕對保證您的成績單翻譯無憂。
4.翻譯蓋章服務。正規的翻譯公司或者機構會在每一份翻譯件后面加蓋翻譯用章，包括翻譯公司公章、翻譯專用章、中英文涉外專用章等，以保證其有效性。
5.譯員簽章。有些高校或者機構會要求在翻譯件末署上譯員姓名、譯員證書編號等，這些正規的翻譯公司都會免費提供的。
在買粉絲上打開學信網，在學信網界面里，點擊在線服務。然后點擊學歷認證。
其中新西蘭就有許多留學生回國的，留學生也知道，國家對國外學歷學位認證的辦理是做出了相關規定了的，留學生回國后辦理認證是有必要的，這也是為今后的發展做下一定的鋪墊。
在學歷認證界面里，輸入證書編號和報告編號，然后點擊查詢就可以進行學歷認證了。
就是大家要準備進行認證的證書，這是其中比較重要的準備材料了，大家也知道，主要包括大家的，大學畢業證書，大學里相關所修學位證書，甚至碩士博士等更高的學歷學位證書，總之，大家在國外大學及以上學歷的證書，大家都盡量進行認證。一站式出國留學攻略 買粉絲://買粉絲.offer買粉絲ing.買粉絲
碩士的diploma和degree在學歷認證書上的表述如上圖所示，重要的一點是diploma在國內基本是不被認可的，可能只有一些私企或中小企業會接受，所以建議保留好留學期間的護照，簽證等材料，回國后可以選擇認成degree。
ACCA考試是有學歷要求的，參加ACCA的考生最好是具備大專以上的學歷，否則無法報名參加ACCA考試。
其次，ACCA專業資格考試全世界統一標準，教材、試卷、答題全用英語，所以學習ACCA最好有大學英語考試四級的英文程度(至P階段則基本要求大學英語考試六級以上)，當然這也是因人而異的。所以建議想報名ACCA的學員先看看教材、財務英語等，作為一個有雄心考ACCA的大學生來說，你沒有雄心考英語四、六級有點說不過去吧。
報名參加ACCA考試，要具備以下條件之一：
1)凡具有教育部承認的大專以上學歷，即可報名成為ACCA的正式學員;
2)教育部認可的高等院校在校生，順利完成了大一全年的所有課程考試，即可報名成為ACCA的正式學員;
3)未符合1、2項報名資格的申請者，可以先申請參加FIA資格考試，通過FFA、FMA和FAB三門課程后，可以申請轉入ACCA并且豁免F1-F3三門課程的考試，直接進入ACCA技能課程階段的考試。
(注：申請FIA資格考試的學員，可以不滿足以上1、2項條件，并且沒有相關的年齡限制)所以，專科生也是可以考ACCA，只要選擇第三條參加FIA資格考試即可。
急速通關計劃 ACCA全球私播課 大學生雇主直通車計劃 周末面授班 寒暑假沖刺班 其他課程