們簡稱西語學院。
高級翻譯，主要研究方向是中英雙語之間的翻譯，包括口譯和筆譯等。其中口譯當中的同聲傳譯是廣外的特色專業之一，是全國“同傳”專業最好的三所院校之一（北外、上外、廣外）。高級翻譯學院，我們簡稱高翻學院。
兩所學院的研究方向不同，很難說哪個更好。就業前景也要看你學的是什么語言，以及該語言所使用的國家和地區在全球的政治和經濟地位。西語學院研究語言的，肯定也包括培養學生的聽、說、讀、寫、譯，和該語言文化的涵養。西語學院的就業方向通常都是根你所學語言所使用的國家和地區相關，比如你學的是法語，那可以去應聘法國的公司，或是中國駐法國的公司，又或是需要講法語的職位等，當然也可以去做法語老師等；而高翻學院則是專職培養英語語言當中的譯這一技巧，就業方向通常是國際會議和商業洽談之類的相關職位。不知道你聽過“同聲傳譯”沒，這是高薪職業，翻譯一場會議的價格少則8-9千，多則上萬，但這是非常耗腦細胞的活。就業方向要根據自己的自身條件和優勢來選擇。
廣東外語外貿大學英語專業就業前景如下：
英語專業的就業前景還是不錯的。英語是當今世界上主要的國際通用語言，英語專業的畢業生可以選擇的就業方向相對比較寬泛，像是教師、翻譯、外貿工作等等對于英語專業的畢業生都是不錯的選擇。
英語專業的就業方向
1、教師職位：職業技術英語教師，中學英語教師，小學英語教師，助教，少兒英語教師，對外漢語教師等。教師是英語專業最基本的方向。
當一名英語老師，收入穩定，而且從事教育行業具有使命感。可以和年輕的孩子交流，在年輕的鮮活的氛圍中自己也會被這種朝氣蓬勃的活力所感染。
2、翻譯職位：英語翻譯，英語筆譯，翻譯兼助理，英語技術翻譯，英文助理等。現在翻譯員的市場行情還是很好的，有很多國際公司或外企都很需要翻譯員，而且翻譯流暢的翻譯員工資也特別的高。
但翻譯是一條漫長而艱巨的旅途，翻譯要求的精準性與時效性，不是說隨便把一段話自己翻譯的認為不錯就可以了。
3、外貿工作職位：外貿業務助理，外貿業務跟單，外貿實習生等。
外貿幾乎是所有英語專業學生都會提及的職業、要說完全和英語專業對口，其實也不完全對。很多公司有外派的項目，會優先考慮英語專業的學生。先不說這個職業的前景，但你自己必須考慮到這個職業一般要去大城市和沿海、要遠離家鄉。
4、導游職位：國際旅游團導游，外國旅行團導游等。在國內旅游業工作的話，就可以充分發揮所長，成為一名英語導演，給其他國家來到中國旅游的游客進行講解。也可以帶國內的人去國外旅游。
廣東外語外貿大學好就業的專業有哪些？讓我們來一探究竟吧。
我是你們廣東外語外貿大學的學姐，今天我要來揭秘一下廣東外語外貿大學哪些專業好就業，讓我們一起來看看吧！
一：外語專業
廣外以外語而聞名，所以外語專業的就業前景可謂是非常火爆！不管你是英語、日語、法語還是德語，在廣外學習外語專業，畢業后就業廣闊，無論是翻譯、口譯、外貿還是教學，都是非常不錯的選擇！
二：貿易專業
廣外的貿易專業也是非常受歡迎的哦！畢業后你可以選擇在外貿企業從事國際貿易、市場開拓等工作，也可以成為一名優秀的采購專員或者供應鏈管理師。當然，如果你覺得自己有創業的天賦，也可以開一家屬于自己的外貿公司，做個厲害的BOSS！
三：國際經濟與貿易專業
國際經濟與貿易專業培養的學生具備扎實的經濟基礎和全球視野，畢業后可以在國內外各類企事業單位、政府機構、國際組織等就業。你可以成為一名出色的國際經濟分析師、市場營銷策劃師，甚至是外交官，走上國際舞臺！