03 浙江省商務廳外貿處副處長(外貿商務禮儀和商務知識?)

时间:2024-05-21 05:31:59 编辑: 来源:

期9天的經貿促進活動。

根據2022年前10月進出口數據,廣東、江蘇、浙江分別排在全國的前三位,排在全國第八位的四川則是內陸地區的外貿最強省。這四個省份加起來的進出口總值超過16萬億元,占全國外貿總額的8成左右。

7月13日,江蘇遠洋“遠誠”輪從南京港龍潭集裝箱有限公司801泊位駛離。新華社圖

時不我待

“國外馬上要過圣誕節了,中國也要接著迎來元旦和春節,現在不出去,就要等明年春天了。”蘇州市商務局相關負責人難掩急迫心情。為此,“此次歐洲團是由商務局的一把手,帶著企業一起去走審批和簽證流程,幫助企業過一道道的關,一個月左右的時間全部辦齊”,如果企業自己去走流程,可能會錯過今年最后的時間點。

蘇州市商務局招商小分隊與外企座談

“本來12月就是搶訂單的旺季,這次正好去和客戶談下明年的整體訂單。”將在今晚搭乘包機飛往歐洲的江蘇長江紙業有限公司總經理顧麗告訴第一財經,今年公司整體的訂單相對平穩,但和歐洲的老客戶已經三年沒見過面了,對于工廠近年來新增的設備和產品都并不那么了解,一些在疫情前剛下單的客戶也是一樣。為此,他們這次將帶著大量的樣品,與客戶面對面介紹分享,“三個人一共三個箱子,兩個箱子都是樣品”。

和今年只剩下最后一個月的急迫相比,壓力更大的還是持續收縮的訂單趨勢。

國家統計局服務業調查中心和中國物流與采購聯合會于11月30日發布的數據顯示,從制造業和非制造業的分類指數看,最核心的訂單指數下滑較為嚴重。制造業新訂單指數為46.4%,比10月份大幅下滑了1.7個百分點,持續第二個月下滑。其中,新出口訂單指數為46.7%,比上個月下滑了0.9個百分點。

除了穩住老訂單,顧麗他們此行的另一個目的還在于開拓新市場,與還沒下過單的新客戶好好聊聊合作可能。

作為全國首架拓市場商務往返包機的成員之一,寧波瑞曼克斯門窗配件有限公司總經理丁言東已經于12月5日傍晚帶著20公斤的行李箱,飛抵了阿聯酋。這是他第二次主動出擊——今年7月,他曾背了了近60斤樣品去見新老客戶,跑了7個地點,見了7位客戶,拿下了總共約200萬歐元的訂單,相當于一趟搞定了一年三分之一的訂單。

丁言東說,生意是需要面對面談出來的,“只要客戶肯告訴我深層次的需求,我就有把握和他一起改進工藝”。這次在阿聯酋,他也專門約見了一位三年未見的老客戶,以前這位會定期下單的客人今年卻說“暫時不需要了”,他希望能當面溝通清楚。

即將于12月中旬前往沙特參展的寧波康立特電子有限公司總經理助理林程娜告訴第一財經,無論如何都必須要走出去了。這是他們疫情期間第一次出境參展,也會是他們出海搶單的起點。在此之前,他們主要通過線上和代參展等方式來開拓市場,“能當面溝通肯定是更好的”。

越放越開

從商務包機到覆蓋面進一步擴大的組團出境,出海搶單正在不斷升級。

“由政府帶隊出海拓市場,對于海外的地方政府以及企業來說,感覺都是不同的,對方也都是安排最高領導出面洽談接待。”蘇州市商務局相關負責人表示,隨著入境航班熔斷機制取消,國際的航班也越來越密集,接下來也不需要包機了,可以恢復到常態,整個出境的審批流程也將越來越順暢。當然,如果有些國家或地方的航班較為緊張,地方政府也可以繼續為企業提供包機服務。

寧波市商務局貿促處處長費建明告訴第一財經,“千團萬企拓市場搶訂單行動”是主動為之,也是形勢所迫。一方面,受疫情反復、全球通脹、能源危機等超預期因素影響,全球產業鏈供應鏈承壓,國際需求整體收縮,當地穩外貿穩外資壓力前所未有。今年來,不少外貿企業反映境外需求下降、訂單回落趨勢明顯、訂單轉移風險加劇,外貿企業穩訂單、拓市場呼聲日益迫切。另一方面,隨著疫情防控政策的不斷優化調整,鼓勵企業赴境外招商引資和開展經貿洽談的積極信號越來越強。

不管是包機還是組團,中國市場的大門都將會越放越開,企業“走出去”的步伐也將加速。

顧麗表示,他們明年的出海搶單計劃也已經排滿了,北美、南美、亞洲、中東和歐洲的各大展會都會去參加,“一年會出去有六七次吧,比疫情前還要多”。在“一帶一路”和RCEP的政策利好下,他們會有意識地開拓相關市場,也讓出口的布局更加多元。

據海關統計,今年前11個月,我國進出口總值38.34萬億元人民幣,比去年同期增長8.6%。繼今年7月進出口增速重返兩位數后,這一數據連續小幅回落,接下來的出口壓力不減。

魏建國提出,外貿企業更加要主動“走出去”或把客戶“請進來”。從今年12月到明年一季度的大大小小的全球展銷會都要積極參加,線下見面對于外貿企業摸清市場底線、客戶心理以及產品下一步的要求至關重要。前11個月勞動密集型產品出口的增長率首次超過了機電產品的趨勢,為此,中國的高新技術產品要做好準備,加大新市場,尤其“一帶一路”和RCEP成員國的開拓力度。

除了穩外貿拓市場,把外資引入中國也是出海任務中的重中之重。

“人出去了,也能順利回來,就是開放的最好證明。”蘇州市商務局相關負責人認為,走出去的行動還向國際客戶傳達了有力的信號,“他們不久后也能來到中國,也歡迎他們在明年春暖花開后,來這里看看所投的項目和當地的市場”。

外貿商務談判技巧

1、妥善安排會面的約定

—I''d like to make an appointment with Mr. Lee.

當你計劃到海外出差,順道拜訪客戶時,必須先以書信通知對方。出國以前再以Telex或電話向對方確認訪問的日期和目的。如果是臨時決定的拜訪,也要通過對方的秘書安排,告訴她:"I''d like to make an appointment with Mr. Lee."(我想和李先生約見一次。)讓對方對你的造訪有所準備,才會有心情和你洽談。

2、向溝通對手表示善意與歡迎

--I will arrange everything.

如果溝通是由你發起,提供對手一切的方便,能使溝通一開始便在友善和諧的氣氛下進行。尤其是當你的溝通對手是遠道而來的,你熱心地告知他:“I will arrange everything." (我會安排一切。)不但表現出你的誠意,也能使他在不必顧慮食宿等瑣事的情況下,專心與你進行溝通。

3、溝通進行中應避免干擾

—No interruptions ring the meeting!

如果溝通的地點是在你的公司,那么請叮嚀你的部屬,勿在溝通過程中做不必要的干擾。因為過分的干擾會影響溝通的意愿和熱忱。

4、遵守禮儀

--Behave yourself!

溝通時,仍然要遵守一般奉行的禮儀和保持良好的儀態,這樣可以增加人們對你的好感,提高你的溝通效率。此外,坐姿不良,在對手講話時左顧右盼,都足以使人對體產生不良的印象,而減低與你洽談的興致。

5、適時承認自己的過失

--It''s my fault.

如果你明顯地犯了錯,并且對別人造成或大或小的傷害,一句充滿歉意的“I''m sorry. It''s my fault."(對不起,是我的錯。)通常能夠獲得對方的原諒。就算他實在很懊惱,至少也能稍微緩和一下情緒。做無謂的辯解,只能火上加油,擴大事端

6、抱怨不是無理取鬧

—I have a 買粉絲plaint to make.

以激憤的語氣向人抱怨某事,很可能令人心生反感,而使結果適得其反。服務員上錯了菜,旅館女服務員忘了整理你的房間,送來的貨物根本不是你訂單上所指明的東西等情況,著實令人懊惱。但是生氣并不能解決問題,不如心平氣和而語氣堅定地告訴對方 "I have a 買粉絲plaint to make.”(我有怨言。)然后告訴他所發生的事。

7、資料須充實完備

—We have a pamphlet in English.

具體的物品通常比口頭描述更有說服力。當客戶聽到你說 "We have a pamphlet in English."(我們有英文的小冊子。)或 "Please take this as a sample"(請將這個拿去當樣品。)時,一定會興趣大增,進而問你許多和產品有關的問題。如果你平時資料搜集得全面,便能有問必答。這在商務溝通上是非常有利的。

8、緩和緊張的氣氛

--How about a break?

當會議因冗長而陷于沉悶、緊張的氣氛時,做無意義的僵持是無法獲得令人滿意的結果的。如果能在不打斷對方的情形下提出“How about a break?”(休息一下如何?)對方必能欣然接受,緊張的氣氛也立刻得以經解。當你們再回到會議桌時,也能以清晰的思路繼續溝通。

9、做個周到的主人

—You can use our office equipment if necessary.

如果溝通是在你的公司進行,除了應向溝通對手提供舒適的場所以外,更應該盡量配合對手,向他提供有助于溝通進行的服務與設備。例如,大大方方地告訴他“ You can use our office equipment if necessary.”(如果必要的話,您可以使用我們的辦公室設備。)協助對手對溝通內容做正確的衡量,其結果可能也是對己方極為有利的。

10、詢問對方的意見

—What is your opinion?

每個人都希望自己的意見受到重視。當你和他人進行溝通時,除了說出自己的想法以外,隨時可加上一句“What is your opinion?”(你的意見是?)或“ I''d like to hear your ideas about the problem.”(我想聽聽你對這個問題的看法。)不但讓對方感覺受到重視,更能使你們因思想的交流而逐漸達成協議。

11、清楚地說出自己的想法與決定

—I think I should call a lawyer.

如果在溝通場合中,你無法詳實地說出心中的意念,不僅會使對方聽得滿頭霧水,說不定還會讓對方認為你對實際情形根本不了解,而失去和你溝通的興致。試想假如你在向警察描述車禍的發生時,不能提醒他“I had the right-of-way."(我有優先行駛權。)或沒告訴他“ I think I should call a lawyer."(我想我該叫個律師。)你也許因此而吃了大虧。還有很多情況是特別需要提供詳實資料的,例如:向醫生敘述你的病痛,告訴理發師你所要的發型,向客戶講解產品的特性等。平常多注意英美人士對這類場合的應對,您這方面的英語一定會大有進步!

12、找出問題癥結

--What seems to be the trouble?

任何一個沖突或誤解的產生,都有潛在原因。為什么你的老客戶這回不向你的公司訂貨?為什么對方不能達到你的要求?這種情況發生時,要立刻積極地探索原因。向對方探詢“What seems to be the trouble?”(有什么困難嗎?)或問一句“Is there something

搜索关键词: