二級口譯和筆譯，水平不比翻譯碩士差多少，完全可以這樣說！
2.翻譯碩士哪一個學校比較好？除了上外北外之外，其他學校的師資力量過關么？
答：北外、上外、中大、廈大、北大、南大等具有英語博士點的首批和二批MTI學校都是不錯的；而其他學校MTI 就要差多了，有些地方MTI就是送錢，師資太差了，根本學不到東西，據我所知，MTI 十分泛濫，多達159所學校有招生資格；我也見過不少工人比較好外語學校的MTI，都研二了做的翻譯一塌糊涂，很是要命！！
【第一批培養單位】
北京外國語大學 北京大學 上海外國語大學 廣東外語外貿大學 解放軍外國語學院 中山大學 廈門大學 南京大學 復旦大學 南開大學 湖南師范大學 中南大學 上海交通大學 同濟大學 西南大學
【第二批培養單位】
武漢大學 對外經濟貿易大學 西安外國語大學 天津外國語大學 北京語言大學 河南大學 華東師范大學 北京第二外國語學院 北京師范大學 大連外國語學院 東北師范大學 福建師范大學 四川大學 黑龍江大學 湖南大學 華中師范大學 吉林大學 南京師范大學 北京航空航天大學 山東大學 首都師范大學 四川外語學院 蘇州大學 延邊大學 中國海洋大學
3.翻譯碩士的學費每年大約多少錢呢？
答：看學校和口譯還是筆譯；上外2.5年口譯僅學費8萬，筆譯學費5萬，全部自費，無獎學金，不辦理醫保，不提供住宿等，一切其他問題自理，相當于辦個可以拿學位的培訓班，全國所有MTI基本都這樣；越好的學校收費越貴；北外基本上也不低于每年2萬的，有些很差的學校學費一年1萬多一些，不過也就是送錢去而已，別指望學到什么東西。
問題一：翻譯學的碩士研究生包括哪些 以英語為例：翻譯學、翻譯理論與實踐、同傳、英語筆譯、英語口譯。前三個是學碩，后兩個是專碩。區別這些翻譯到底是專碩還是學碩？看代碼，學碩代碼0502，專碩代碼0552.。學碩以研究理論為主，專碩注重實踐，學碩三年制，專碩2-3年；學碩單導師，學費6-8千/年，專碩雙導師（學校一個，社會一個）學費一般是學碩的1.5-2倍。學碩、專碩畢業后的待遇相同。不管專碩還是學碩，都發雙證，雙證研究生就是人事局認定的全日制研究生。如果家庭經濟寬裕就考專碩，專碩學費貴略好考些。學碩初試考：政治、二外、基礎英語、綜合英語；專碩初試考政治、翻譯碩士X語（大部分學校考翻譯碩士英語）英語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識，除政治為教育部命題外，其余三門為所報大學自命題，這個考試就叫統考。
問題二：學及應用語言學和翻譯碩士哪個更好 你好！
應用語言學和翻譯碩士兩個專業側重點相差較大，不好直接比較，都是前景還不錯的專業。
應用語言學是學碩，一般為三年制，畢業可以做老師也可以深造、從事研究工作；
翻譯碩士是專碩，一般為兩年制，畢業最對口的工作是翻譯，也有從事商務等相對近似的領域的工作，就業面也比較廣。
問題三：翻譯碩士，學的都是什么？ 簡而言之伐學得是如何從事具體的翻譯工作，包括了兩個大方向：筆譯和口譯。具體的你去翻譯碩士家園看看，有培養方案。
問題四：翻譯碩士那個學校比較好考 北二外吧，我是考過北二外卷子的人，沒復習，總分還比較高，說明卷子還是不難的，但可惜我政治不達A區國家線，只能憑借這個看起來蠻高的總分順利地調劑到B區學校了。A區的學校選擇時盡量挑招收人數多的，稍微偏門一點的吧，B區的學校整體來說容易得多，比如說廣西民族大學，由于在B區，第一志愿報考的學生很少，只要你過國家線基本就可以上了。
問題五：考研考翻譯專業，有哪些比較好的大學？ 全國共有20所開設翻譯專業的大學參與了2015翻譯專業大學排名，其中排名第一的
是北京外國語大學，排名第二的是廣東外語外貿大學，排名第三的是華東師范大學，以
下是翻譯專業大學排名2015具體榜單
1 北京外國語大學 2 廣東外語外貿大學 3 華東師范大學 4 上海外國語大學 5 浙江大學 6 復旦大學 7 北京航空航天大學 8 暨南大學 9 華中師范大學 10 黑龍江大學 11 河北師范大學 12
武漢大學13 對外經濟貿易大學 14 天津外國語大學 15 南開大學 16 西安外國語大學 17 大連外國語大學 18 重慶師范大學 19 華中科技大學 20 四川外國語大學
適合報考院校：
外語類院校： 北外 | 北語 | 北二外 | 天外 | 上外 | 川外 | 西外 | 大外 | 外交學院
經貿類院校： 對外經貿 | 廣大 | 上海對外經貿
師范類院校： 北師大 | 首師大 | 南師大 | 華中師大 | 華南師大 | 上海師大
理工類院校： 北航 | 北理工 | 上海交大 | 華南理工 | 北科大 | 中科院 | 中國石油大學 | 中國地質大學 | 中國礦業大學 |北京林業大學 | 華北電力大學 | 北京交大 | 北京郵電大學
綜合類院校： 北大 | 廈大 | 南開大學 | 復旦大學 | 中山大學 | 武漢大學 | 天津大學 | 川大 | 中國海洋大學 | 同濟大學 |南京大學 | 西南大學 | 中南大學 | 暨南大學
問題六：有哪些學校有英語翻譯碩士（MTI） （2011年教育部招收翻譯碩士專業學位資格院校備案名錄
院校名稱 所在省市 院校名稱 所在省市
安徽大學 安徽省 中國礦業大學 江蘇省
中國科學技術大學 安徽省 河海大學 江蘇省
合肥工業大學 安徽省 南京農業大學 江蘇省
安徽師范大學 安徽省 南京師范大學 江蘇省
北京大學 北京市 徐州師范大學 江蘇省
北京交通大學 北京市 揚州大學 江蘇省
北京航空航天大學 北京市 南昌大學 江西省
北京理工大學 北京市 江西師范大學 江西省
北京科技大學 北京市 遼寧大學 遼寧省
北京郵電大學 北京市 大連理工大學 遼寧省
北京林業大學 北京市 東北大學 遼寧省
北京師范大學 北京市 大連海事大學 遼寧省
首都師范大學 北京市 遼寧師范大學 遼寧省
北京外國語大學 北京市 沈陽師范大學 遼寧省
北京第二外國語學院 北京市 大連外國語學院 遼寧省
北京語言大學 北京市 內蒙古大學 內蒙古自治區
對外經濟貿易大學 北京市 內蒙古師范大學 內蒙古自治區
外交學院 北京市 寧夏大學 寧夏 *** 自治區
國際關系學院 北京市 山東大學 山東省
華北電力大學 北京市 中國海洋大學 山東省
中國礦業大學(北京) 北京市 山東科技大學 山東省
中國石油大學(北京) 北京市 中國石油大學(華東) 山東省
中國地質大學(北京) 北京市 青島科技大學 山東省
中國科學院研究生院 北京市 濟南大學 山東省
廈門大學 福建省 山東師范大學 山東省
福州大學 福建省 曲阜師范大學 山東省
福建師范大學 福建省 聊城大學 山東省
蘭州大學 甘肅省 魯東大學 山東省
西北師范大學 甘肅省 青島大學 山東省
中山大學 廣東省 煙臺大學 山東省
暨南大學 廣東省 山東財政學院 山東省
華南理工大學 廣東省 山西大學 山西省
華南師范大學 廣東省 太原理工大學 山西省
廣東外語外貿大學 廣東省 山西師范大學 山西省
廣西大學 廣西壯族自治區 西北大學 陜西省
廣西師范大學 廣西壯族自治區 西安交通大學 陜西省
廣西民族大學 廣西壯族自治區 西北工業大學 陜西省
貴州大學 貴州省 西安電子科技大學 陜西省
貴州師范大學 貴州省 陜西師范大學 陜西省
海南大學 海南省 西安外國語大學 陜西省
河北大學 河北省 復旦大學 上海市
華北電力大學(保定) 河北省 同濟大學 上海市
河北聯合大學 河北省 上海交通大學 上海市
河北師范大學 河北省 上海理工大學 上海市
燕山大學 河北省 上海海事大學 上海市
鄭州大學 河南省 東華大學 上海市
河南科技大學 河南省 華東師范大學 上海市
河南大學 河南省 上海師范......>>
問題七：翻譯碩士和學科英語研究生哪個對英語的水平要求高一些 翻譯碩士