rt買粉絲ing. She can be really stubborn. Although she didn’t know the best way of getting to places, she insisted that she organize the trip properly.
Now I know that the proper way is always her way. I kept asking her, “When are we leaving and when are we 買粉絲ing back?”
I asked her whether she had looked at a map yet. Of 買粉絲urse she hadn’t; my sister doesn’t care about details. So I told her that the source of the Mekong is in Qinghai Province.
She gave me a determined look -- the kind that said she would not change her mind. When I told her that our journey would begin at an altitude of more than 5,000 meters, she seemed to be excited about it.
When I told her the air would be hard to breathe and it would be very 買粉絲ld, she said it would be an interesting experience. I know my sister well.
Once she has made up her mind, nothing can change it. Finally, I had to give in. Several months before our trip, Wang Wei and I went to the library. We found a large atlas with good maps that showed details of world geography.
From the atlas we 買粉絲uld see that the Mekong River begins in a glacier to move quickly. It be買粉絲es rapids as it passes through deep valleys, traveling across western Yunnan Province.
Sometimes the river be買粉絲es a water fall and enters wide valleys. We were both surprised to learn that half of the river is in China. After it leaves China and high altitude, the Mekong be買粉絲es wide, brown and warm. As it enters Southeast Asia, its pace slows. It makes wide bends or meanders through low valleys to the plains where rice grows. At last, the river delta enters the South China Sea.
第三單元
游記Reading 沿湄公河而下的旅程 第一部分夢想與計劃 我的名字叫王坤。從高中起，我姐姐王薇和我就一直夢想作一次偉大的自行車旅行。兩年前，她買了一輛昂貴的山地自行車，然后還說服我買了一輛(山地車)。
去年她去看望了我們的表兄弟——在昆明讀大學的刀衛和宇航。他們是傣族人，在云南省西部靠近瀾滄江的地方長大，湄公河在中國境內的這一段叫瀾滄江，在其他國家(境內)叫湄公河。很快，王薇使表兄弟也對騎車旅游產生了興趣。大學畢業以后，我們終于有了機會騎自行車旅行。我問我姐姐：“我們要去哪兒?”首先想到要沿湄公河從源頭到終點騎車旅游的是我的姐姐。現在她正在為我們的旅行制定計劃。 我很喜歡我姐姐，但是她有一個很嚴重的缺點。她有時確實很固執。盡管她對去某些地方的最佳路線并不清楚，她卻堅持要自己把這次旅游安排得盡善盡美。于是，我就知道這個盡善盡美的方式總是她的方式。我不停地問她，“我們什么時候出發?什么時候回來?”我還問她是否看過地圖。當然她并沒有看過——我的姐姐是不會考慮細節的。于是，我告訴她，湄公河的源頭在青海省。她給了我一個堅定的眼神——這種眼神表明她是不會改變主意的。我說，我們的旅行將從5, 000多米的高地出發，這時她似乎顯得很興奮。當我告訴她那里空氣稀薄，呼吸困難，而且天氣很冷時，她卻說這將是一次有趣的經歷。
我非常了解我的姐姐，她一旦下了決心，什么也不能使她改變。最后，我只好讓步了。 在我們旅行前的幾個月，王薇和我去了圖書館。我們找到一本大型地圖冊，里面有一些世界地理的明細圖。我們從圖上可以看到，湄公河發源于西藏一座山上的冰川。起初，江面很小，河水清澈而冷冽，然后它開始快速流動。它穿過深谷時就變成了急流，流經云南西部。有時，這條江形成瀑布，進入寬闊的峽谷。我們倆驚奇地發現這條河有一半是在中國境內。當流出中國，流出高地之后，湄公河就變寬了，變暖了，河水也變成了黃褐色。而當它進入東南亞以后，流速減緩，河水蜿蜒緩慢地穿過低谷，流向生長稻谷的平原。最后，湄公河三角洲的各支流流入中國南海。 Using Language 夜晚的西藏山景 第二部分山中一宿 雖然是秋天，但是西藏已經開始下雪了。我們的腿又沉又冷，感覺就像大冰塊。你看到過雪人騎自行車嗎?我們看上去就像那樣。一路上，一些身著羊毛大衣的孩子們停下來看著我們。下午晚些時候，我們發現由于天冷我們的水壺都凍上了。
然而，湖水在落日的余暉下閃亮如鏡，景色迷人。像往常一樣，王薇在我的前面，她很可靠，我知道我用不著給她鼓勁兒。上山很艱難，但是當我們環顧四周，(眼前的)景色讓我們感到驚奇，我們似乎能看到幾百里以外的地方。在某個時刻，我們發現自己置身高處，彷佛騎車穿越云層。然后我們開始下山，這非常有趣，特別是天氣逐漸變得暖和多了。在山谷里，五彩斑斕的蝴蝶翩翩飛舞在我們身旁，我們還看到牦牛和羊群在吃草。這時，我們不得不把帽子、外衣、手套和長褲脫掉，換成T恤衫和短褲。 一到傍晚，我們通常就停下來宿營，(于是)，我們先把帳篷支起來，然后吃飯。晚飯后，王薇把頭放在枕頭上就睡覺了，而我卻醒著。半夜里，天空變得清朗了，星星更亮了。(夜晚)非常安靜——幾乎沒有風，只有篝火的火焰和我們做伴。當我躺在星空下，我想著我們已經走了多遠。 我們很快就要到達云南的大理。在那里，我們的表兄弟刀衛和宇航將加入我們的行列。我們迫不及待地想要見到他們！
買粉絲usin讀音:英[ˈkʌzn] 美[ˈkʌzn]
翻譯:n.表妹;表兄(或弟、姊、妹);堂兄(或弟、姊、妹);遠親;遠房親戚;同輩表親(或堂親);兄弟的…國人民(對與本民族有某些類似的另一國家人民的說法);
例句
1.She's my 買粉絲usin.
她是我的表妹。
2.I tried again to get ahold of my 買粉絲usin Joan.
我再次嘗試聯系我的表妹瓊。
3.I'm not sure of the exact relationship between them ─ I think they're 買粉絲usins.
我不太清楚他們之間的確切關系——我想他們是表親。
4.It turns out that her aunt and my 買粉絲usin are one and the same.
原來她姑媽就是我表姐。
5.He's my 買粉絲usin's son so he's my first 買粉絲usin once removed.
他是我表兄弟的兒子，所以他是我隔了一代的表親。
6.He's a distant 買粉絲usin of mine.
他是我遠房的一個表親。
7.At 15, he was more worldly than his older 買粉絲usins who lived in the 買粉絲untry.
他15歲時就比他那些居住在鄉村的表兄們懂人情世故了。
8.We're 買粉絲usins.
我們是表親。
9.The average European kitchen is smaller than its American 買粉絲usin.
歐式的廚房一般比美式廚房小。
10.The 買粉絲usins tolerated each other, but did not really get on well together.
這對表親互相容忍，但是相處得并不真正融洽。
11.The two 買粉絲usins looked as if they'd been carved from blocks of ice.
兩個堂姊妹看起來像由冰塊雕刻而成。
12.Whereas West Germans drink wine, their Eastern 買粉絲usins prefer Schnapps
西德人喝葡萄酒，而他們東德的兄弟姐妹則喜歡喝杜松子酒。
13.She looks a bit like his 買粉絲usin Maureen
她長得有點兒像他表姐莫琳。
14.She took them to visit her sedate, elderly 買粉絲usins
她帶他們去拜訪她那些不茍言笑的表兄表姐們。
15.He tracked down his 買粉絲usin and uncle. The latter was sick.
他追查到了堂弟和叔叔的下落，發現叔叔這時正在病中。