leihe 選擇權借款,選擇權債券
Sammelstllen 集資處,收款處
betreitstellen 提供
Abwirkung 清算,清理,進行,辦理
Einzelkredit 個人貸款
Konsortialkredit 銀團貸款
Kreditverkehr 信用交易
Finanzmakler 金融經紀人
Ausstattung 發行債券條件
formell 正式的
übernehmen 接受,承擔(義務債券)
Anpassungsfähigkeit 適應能力
indiviell 個人的,個體的
Publizität 公開,著名,宣傳
Publizitätsvorschriften 公開準則,公開規范
Beweisurkunde 證據,證件,證物
Teilschuldverschreibung 分成小額的公債券
Emission 證券等的發行
Unterpariemission 證券,股票等低于票面價的發行
Abstimmung 調整,協調一致
Effektivverzinsung 實際利息
足球詞匯
4-4-2 mit Mittelfeldraute 422的中場菱形站位
abfälschen 虛晃,作假動作,假動作
Abgang 球 員離隊
abgeben 放人
abpfeifen 吹響終場哨音
Abpfiff 終場哨響
abringen 贏得
Abseits 越 位
Abseitsfalle 越位陷阱
Abseitsstellung 越位
Abstieg 降級
Abstiegskandidat 降 級熱門球隊
Abstoß 球門球
abwechseln 輪流
Abwehr 防守
Abwehrbein 防守球員的腿
Abwehrchef 防 守中堅,防守大將
Abwehrkette 后衛線,后防線
Abwehrmauer 人墻
Abwehrspieler 防守隊員
Achilessehne 跟 腱
Achtelfinale 1/8決賽
Adktorenproblem 內收肌問題
Aderlass 大放血,指球隊大量 賣出球員
Agent 經紀人
agil 靈敏的,(身體狀態)很好的,甚佳的
Akteur 場上最活躍的運動員
Allrounder 全 能球員
Allüre 惡習
an die Nieren gehen 情緒波動
Anfangsformation 首發陣容
Angriffswucht 狂 攻
Anpfiff 開場哨響
Anschluss 靠攏,銜接
Anstrich 風格,特點
Anzeigentafel 大 屏幕
Armenviertel 貧民區
Assist 助攻
auf die Zähne beißen 咬牙堅持
auf etwas umstellen (轉變)適應
Aufsteiger 新軍,升班馬
Ausdauer 耐力
Ausfall 缺陣
ausgelaugt 筋 疲力盡的,勞累過度的
Ausgleich 扳平(比分),平局
Auslosung 抽簽
Ausrichter 主辦國,主辦方
ausschalten 凍 結
Außenbahn 邊路
Außenstürmer 邊鋒
Außenverteidiger 邊后衛
austauschen 換 人
Ausverkauf 大換血,分崩離析
auswärts 在客場地
Auswärtsfahrt 客場作戰
Auswärtssieg 客 場勝利
Auswärtsspiel 客場比賽
auswechseln 換下場
Autogramm 親筆簽名
Autogrammjäger 收 集名人親筆簽名的追隨者
Ball führen 控球
Ball stoppen 停球
Ballabnahme 截球
Ballbesitz 控 球
Ballverlust 丟球
beidfüssig 雙腳并用的
bekleiden 負責
Benefizspiel 義 賽,慈善賽
Bernabeu 伯納烏球場(皇馬主場)
berufen 召集,召選入隊
besser ins Spiel kommen 逐漸進入狀態
bestreiten 參賽
Besucherandrang 觀眾的涌來
bezeichnend 特 別的
Bikini 比基尼
Bilanz 結局,結果
Bilanzfälschung 作假賬
Block 集團,團隊
B- Mannschaft 二線隊
bodenständig 土生土長的
Bongo (古巴)小手鼓
brökeln 弄碎,突破
Brutalität 殘 暴
Bundesligist 德甲球隊
Champions League (歐洲)冠軍聯賽
Chancenverwertung 利 用機會
Confed-Cup 聯合會杯
Confederations Cup 聯合會杯
Cop 警察
Copacabana (巴 西)