有資產在社會總資產中占優勢。

2、國有經濟控制國民經濟命脈，對經濟發展起主導作用。

“中國對外貿易和國民經濟在持續高速發展。”怎樣翻譯？謝謝

The Chinese foreign trade and the national e買粉絲nomy are 買粉絲ntinuing to develop high speed.

對外貿易對一國國民經濟的發展有何作用？

一、對外貿易在一國國民經濟中的地位

國際貿易已成為一國國民經濟的有機組成部分，成為一國國民經濟整體中不可缺少的重要環節。

二、對外貿易在一國國民經濟中的作用

（1）對外貿易，是一國的對外商品交換。

（2）對外貿易對一國經濟的發展有重要的作用，它也是各國發展對外關系的紐帶和手段。

具體講，對外貿易的作用表現在以下方面：

第一，互通有無，調劑余缺。

第二，節約社會勞動，增加生產總量。

第三，可以阻止利潤率下降趨勢。

第四，是發展對外關系的紐帶和手段。

對外貿易是各國對外經濟關系的核心，在一定情況下，對外貿易也可以成為各國進行政治斗爭的重要手段。

三、西方關于對外貿易和經濟增長的關系的理論

（一）“對外貿易是經濟增長的發動機”學說

（二）對外貿易重要性漸減規律

（三）對外貿易乘數原理

——對外貿易乘數=國民收入增量/1-C+邊際進口傾向

——邊際進口傾向=進口增量/國民收入增量。

邊際進口傾向越小（意即在既定條件下，進口少，出口多，），乘數越大，即出口同增加投資一樣，可使一國國民收入倍增。