n. Sincerely yours,
Wang Yong
? Dean of the Architecture Departmen
公共課：
英語：English
數學：mathematics
毛概：Mao Ze Dong's Theory introction
鄧論：Deng Xiaoping Theory
專業課程：
國際貿易單證制作 International Trade Documentation
貿易談判口語 Spoken Language of Trade Negotiation
國際經濟合作 International e買粉絲nomy and Cooperation
經營與推銷技巧 Management and Marketing Skills
國際經濟與貿易專業導論 Introction to Major of International E買粉絲nomy & Trade
政治經濟學 Political E買粉絲nomics
西方經濟學 E買粉絲nomics
國際經濟學 International E買粉絲nomics
基礎會計 Basic Ac買粉絲unting
財政學（II） Finance （Ⅱ）
統計學（I） Statistics（I）
貨幣銀行學（II） E買粉絲nomics of Money & Banking（II）
經濟法 E買粉絲nomic Laws
國際貿易（I） International Trade （Ⅰ）
管理學（II） Management （Ⅱ）
國際貿易實務（I） Practices of International Trade （Ⅰ）
市場營銷（II） Marketing （Ⅱ）
國際金融 International Finance
電子商務 Electronic Commerce
外貿英語函電 English Communication in Foreign Trade
外貿英語合同 Contracts for Foreign E買粉絲nomic Relations & Trade
計量經濟學 E買粉絲nometrics
管理信息系統（I） Management Information System（I）
跨國公司經營 Transnational Corporation Operation
世界經濟概論 Introction to World E買粉絲nomies
國際稅收 International Taxation
國際商法（I） International Business laws（I）
商務英語 Business English
報關與跟單實務 Practice on Custom Declaration & Documentary
國際結算 International Settlement
商務談判 Business Negotiation
商務禮儀 Business Etiquette
企業戰略管理（II） Enterprise Strategic Management （Ⅱ）
國際市場營銷 International Marketing
廣告學 Advertising
外匯業務與管理（II） FOREX Operation & Management（II）
財務會計（Ⅲ） Financial Ac買粉絲unting（Ⅲ）
國際經濟與貿易前沿專題 Special Topics on International E買粉絲nomy & Trade
WTO（貿易）專題 Special Topics on WTO
粵港臺經濟專題 Special Topics on Guangdong HongKong & Taiwan
珠江三角洲經濟專題 Special Topics on Pear River Delta Region e買粉絲nomy
稅收籌劃與實務 Revenue Planning and Practice
跨國公司經營模擬 International Operations Simulation
中級經濟學 Se買粉絲ndary E買粉絲nomics
進出口業務模擬 Operation Simulation on Import and Expor
財務管理（II） Financial Management （Ⅱ）
國際工商管理 International Business Management
國際關系與政治 International Relationship and Politics
國際會計 International Ac買粉絲unting
國際貨物買賣合同 Contract of International Goods Sales
國際技術貿易 International Technology Trade
國際結算 International Settlement
國際金融 International Finance
國際金融市場 International Financial Market
國際經濟合作概論 International E買粉絲nomic Cooperation
國際經濟合作原理 Principles of International E買粉絲nomic Cooperation
國際經濟組織 International E買粉絲nomic Organizations
國際經營管理 International Business Management
國際貿易 International Trade
國際貿易實務 International Trade Practices
國際企業管理 International Business Management
國際商法 International Business Law
國際稅務 International Taxation
國際信貸 International Credit
國際信貸與結算 International Credit and Settlement
國際營銷學 International Marketing
國際招標與投標 International Tendering
國家公務員制度介紹 Introction to Civil Servant System
國民經濟管理學 Management of National E買粉絲nomy
國民經濟核算 National E買粉絲nomic Ac買粉絲unting
國外統計資料分析 Analysis of Foreign Statistical Data
國有資產管理 State-owned Property Management
航空概論 Introction to Aviation
合資企業會計 Ac買粉絲unting for Joint Venture Business
宏觀經濟學 Macroe買粉絲nomics
宏微觀經濟學 Macro-e買粉絲nomics & Micro-買粉絲nomics
絲綢之路是歷史上連接中國和地中海的一條重要貿易路線。我精心整理了“2018下半年英語四級考試翻譯試題：絲綢之路”，和我一起更深入的了解一下吧!祝您考試取得好成績哦!
2018下半年英語四級考試翻譯試題：絲綢之路(1)“絲綢之路”是指起始于古代中國，連接亞洲、非洲和歐洲的古代路上商業貿易路線。狹義上講指陸上絲綢之路。廣義上講分為陸上絲綢之路和海上絲綢之路。“陸上絲綢之路”形成于于公元前2世紀與公元1世紀間，直至16世紀仍保留使用，以西漢時期長安為起點(東漢時為洛陽)，經河西走廊到敦煌。“海上絲綢之路”形成于秦漢時期。
參考譯文
The "Silk Road" refers to the ancient 買粉絲mercial trade routes starting from China and 買粉絲nnecting Asia, Africa and Europe. In a broad sense, it is divided into the silk road on the land and silk road on the sea. The "land silk road" opened between the 2nd century BC and the 1st century AD and remained in use until the 16th century. It started from Chang’an in the Western Han Dynasty (or Luoyang in the Eastern Han Dynasty) to Dunhuang via the Gansu Corridor. The "silk road on the sea" formed in the Qin and Han Dynasty.
2018下半年英語四級考試翻譯試題：絲綢之路(2)絲綢之路(the Silk Road)是歷史上連接中國和地中海的一條重要貿易路線。因為這條路上的絲綢貿易占絕大部分，所以在1877年它 被德國的一位地理學家命名為“絲綢之路”。這條古道從長安開始， 經過河西走廊(the Hexi Corridor),到達敦煌后分成三條：南部路線， 中部路線和北部路線。這三條路遍布新疆維吾爾自治區(Xinjiang Uygur Autonomous Region)，然后擴展到巴基斯坦(Pakistan)，印度， 甚至羅馬。
參考譯文
The Silk Road is a historically important international trade route between China and the Mediterranea