校的影響，上海地區的考試科目都比較單一，專業化比較強。例如上海財經大學07年的英美文學方向只考文學，文化方向只考文化，語言學只考語言學。另外，還要提醒考生注意的是，上海地區很多院校初試科目只考翻譯，如華師、華東理工、上海理工等，但是復試會考專業課，有很多同學認為過了初試再補專業，這很危險。
江蘇
江蘇擁有南京大學、蘇州大學、南京師范大學等十六所英語專業研招機構。僅以在全國該專業排名第四位的南京大學為例。南京大學英語語言文學專業屬國家級重點學科。研究生畢業分配走向很好，除了在大專院校擔任教師以外，每年有相當數量的碩士研究生進入新聞出版、外經貿企業、外資和合資企業等部門工作，還有一部分繼續攻讀博士學位或赴海外繼續深造。所以，往往造成趨之若鶩的現象。
廣東
廣東境內有9所院校招收英語專業研究生。以廣東外語外貿大學、中山大學招生人數最多。廣東外語外貿大學近幾年在全國外語類院校排名一直名列前茅，是全國僅有的幾所開設同聲傳譯專業的學校之一。
報考須知
我能考研網提醒大家在報考前多看幾所院校去年或當年的專業目錄，提前了解考試內容和參考書目，有針對性地復習就好！
一般參考書目(僅供參考)：
《高級英語》1-2，外語教學與研究出版社，張漢熙
《簡明英語語言學教程》，上海外語教育出版社2002年版，戴煒棟著
《英國文學作品選讀》(21世紀專業系列教材),上海交通大學出版社2004年版,王松年等總主編\趙文薇主編
《美國文學作品選讀》(21世紀專業系列教材),上海交通大學出版社2004年版,王松年等總主編\趙文薇主編
《高級英語寫作教程》,上海交通大學出版社2004年版,周國強等著
《英美概況》(最新修訂版),河南人民出版社2002年版,來安方編著
《實用翻譯教程》(修訂版),上海外語教育出版社2002年版,馮慶華著
就業前景
如今中國在經濟、政治、文化與教育領域的發展日趨國際化，特別是“入世”之后，各行各業對于精通一至兩門外語且綜合素質高的優秀人才需求量驟增，因此該專業的研究生畢業后可以在國家各部委和省市的外事機構、大使館、新聞媒體、專業翻譯事務所、外經貿單位、高等院校，以及外資企業等單位工作，適應面很寬，就業形勢喜人！
一般外語專業研招機構在對研究生的培養過程中，比較注重語言基礎和英語實踐能力，以及跨文化交際能力的培養，要求學生除了打好堅實的外語基礎外，還需具備較強的外語交際能力和應用能力，同時具備一定的理工及經濟信息管理等方面的知識，成為一專多能、適應社會進步和經濟發展的復合型人才。
北京地區
1、自主劃線院校
北京一共有8所985，其中6所是自劃線學校，這6所當中，有4所招收MTI，分別是北京大學、北京理工大學、北京航空航天大學和北京師范大學。
這四所院校，如果同學們有北大情結的話，可以考慮，北京大學的分數線340分，英語只收筆譯，人數30人，日語收口筆譯，人數共30人。總體來講，這個分數不高，但是還是請選擇北大的同學做好充分的準備，因為北大一直以來都是不給參考書目也不提供真題的。
北京師范大學是一期985院校當中唯一一所師范類大學，這個大學的文學專業是要超過北京大學和中國人民大學的。而且北京師范大學的復試錄取率非常的低，通常來講，一般是初試錄18人，然后在復試的時候取10人，這樣的話，大多數的考生就都成炮灰了。
剩下了兩所985，北航和北理，只收英語筆譯，而且是工科的筆譯，北航收45人，北理收16人，所以對專業度要求不高，只想以后用學校的品牌找一個好工作的同學，可以選擇考北航，是一個性價比比較高的學校。
2、其他院校
北京還有幾所招收MTI的211院校，像北京交通大學，北京科技，北京郵電，北京林業，北外，中國礦業，對外經貿，中國石油，中國地質和華北電力大學，這些當中，我要著重介紹的是對外經貿和北京外國語。其余的都是一些比北航和北理稍微遜色一些的北京院校，如果同學們想考北京，想一年考上，覺得自己的能力跟北外有差距，可以選擇考中國石油大學，但是只招收英語筆譯。
然后就是重點的北外和對外經貿大學，對外經濟貿易大學，是一所北京的211大學，但是MTI的招收是跟歐盟口譯司合作的，通過對外經貿開始招人。這個專業，只要初試過了分數線，就可以進入復試，但是復試非常嚴格，而且還有高達8萬元的學費，需要同學們慎重選擇。還有就是北外，北外是唯一一所MTI考二外的學校，而且北外的MTI是由高翻學院監管了，所以說，北外的MTI教學質量是有保證的。
上海地區
然后是上海，這里面需要著重介紹的是上海外國語大學，專四專八的試卷都是由上外的老師出，并且由上外的的老師閱卷的，還有一個全國翻譯人都向往的會議口譯專業，所以這邊的教學是最好的，但是難度也是最大的，沒有之一，就是難度最大的。但是考試很公平，如果有同學想要去接受全國最好的MTI教育，那就一定是上外了。
除了上外之外，還有四所985院校，上海交通大學，同濟大學，華東師范大學和復旦大學。
這幾所院校的話，同濟大學是收德語的，其他院校僅收英語，難度的話肯定要比北外上外小一些，但是由于其985的名號，所以競爭會很激烈。
廣東地區
廣東的話，雖然有兩所985中山大學和華南理工大學，但是最好的學校得首推廣東外語外貿大學，這所大學也是有高翻學院的，是全國唯二有高翻學院的學校，而且廣東這個地點也為翻譯碩士提供了巨大的發展平臺，但是同樣，難度也是有的。
其他地區
剩下的地區挑兩個重點的大學講一下：首先推薦的是東北師范大學，東北師范大學是東北地區唯一一所有英語專業博士點的院校，所以整個學校的英語教學水平都是很高的。其次是河南大學，河南大學有徐盛桓老師坐鎮，所以整個學院的學術水平非常高。