記的公司名義開設，國外公司在中國開設的雖然也是其分支機構，但定義上不是我國法律所規定的分支機構，而應算是外國公司的子公司，也就是有獨立法人資格的企業。所以以后要來中國發展業務，也應該先注冊登記公司，才能開辦分支機構，比如中國總部在上海，可以去其他地方開分公司。
（轉）國外公司如何取英文名的 首先我們要明確公司起名必須遵循企業名稱的相關法規，了解給公司起英文名字的重點是在哪里。《企業名稱登記管理規定》第七條規定：企業名稱由行政區劃、字號（或者商號）、行業或者經營特點、組織形式依次組成。如浙江（省）溫州（市）金誠電器廠，其中：浙江溫州是行政區劃，金誠是字號，電器是行業類別，廠是企業組織形式。相應的英文直譯為：Zhejiang Wenzhou Jincheng Electric Appliances Factory。
按上述直譯模式（這是目前國內普遍采用的模式,但并不適合對外交流，具體分析見下文），行政區劃采用漢語拼音，且順序從大到小，而非按地址譯法從小到大排列。注意：如果行政區劃中出現區劃名稱：如浙江省溫州市，其中的省和市不宜譯出，直接使用 Zhejiang Wenzhou 即可。
上例中企業字號用漢語拼音代替，廠字譯為Factory,這些用法都值得加以研究。
一、在公司起名中企業字號的英譯是最關鍵的
企業字號是企業無形資產中商譽的主要載體，是企業CIS策劃及品牌戰略中非常重要的一個環節，應該加以足夠的重視。一個成功的企業字號應有利于消費者和公眾很快識別企業，字數宜短不宜長，使消費者容易記住；應能夠取悅目標消費者，不但要在內容上易被目標消費群體接受，讀起來也要朗朗上口。這一點跟商標的要求很相似，事實上，世界上許多著名公司的商標和企業字號是同一的。如IBM、Microsoft、Coca Cola等。
我國當前在將企業字號譯成英文時，一般都是簡單地采用漢語拼音。用漢語拼音來取代英譯有幾個好處：一、簡便易行，所以容易流行；二、漢語拼音比英譯更有利于保證企業專名的唯一性；
盲目譯成有意義的英文詞后可能會與某個消費群體所在國的禁忌發生沖突，造成不良后果，而采用對外國人來說毫無意義的漢語拼音卻可以有效地避免這種現象。但是弊端也很明顯，純粹的漢語拼音組合，要起到取悅外國消費者的目的，實在勉為其難；組合拼音的形式笨拙，且往往過于冗長，違反了企業字號應簡短易記的規則；一個優秀的企業字號應能夠使消費者產生某種積極的聯想，這一點漢語拼音更是難以做到。
所以說，一般情況下，企業字號可以用漢語拼音，而且我們也有很多成功的例子，如海爾集團（Haier），但如果真想要擁有一流的有助于開拓國際市場的企業名稱，多數情況下需下一番苦功，取一個叫得響、秀得出的國際化字號。當然，起字號名已經超出了普通翻譯的范疇，經過起字號處理的企業名稱，可以是中文字號和英文字號一一對應，也可以毫不相干。
看看一些著名公司的例子：
本田公司的英文名HONDA ,是日文本田的音譯；
東芝公司的英文名TOSHIBA是日文東芝的音譯；
海爾公司的英文名 Haier 是漢語海爾的音譯
雅弋爾襯衫公司的英文名Youngor 是younger(年青人)的變體
中國聯通的英文名Uni是聯合通訊的英譯United munications 的組合詞；
微軟公司的英文名Microsoft是微機軟件Micro-puter Software 的組合。
科龍電器公司的英文名Kelon 是漢語拼音Kelong的變體。
正泰電器 的英文名Chint 是模仿漢語拼音Zhengtai的發音而新造的詞。
通過以上例證我們可以學到......>>
國外公司注冊名稱有什么要求 名稱需要中英雙文，并且在營業執照上面會有一些變化，但是你注冊公司的時候需要注明是國際類型的公司。
美國紐約郵政編碼是：10041NY212、10043NY212。美國郵區編號是使用的一種郵區編號，一般常以大楷寫作ZIP。ZIP是Zone Improvement Plan （地區改進計劃）的簡稱，它暗示郵件可以以更有效率及快捷地送到目的地。
拓展資料：
一、美國最古怪的郵局
1、皮奇斯普林斯郵局，亞利桑那州皮奇斯普林斯
至少在上世紀60年代，皮奇斯普林斯郵局便開始盡最大的努力，向一個印第安人村落遞送包裹，這個名為蘇佩的小村莊位于著名的科羅拉多大峽谷底部。該郵局一周營業5天。工作人員要想將信件和物資送到蘇佩，需要先驅車100多公里前往大峽谷邊緣，然后讓騾子馱著物品，沿近13公里的陡峭山路蜿蜒而下。
2、奧喬皮郵局，佛羅里達州奧喬皮
奧喬皮郵局只有5平方米的面積，堪稱美國最袖珍的郵局。位于佛羅里達州南部的一片亞熱帶沼澤地區的邊緣，該建筑曾經是一個灌溉管棚，直到上世紀50年代才被用作郵局。現如今，這里的工作人員只有香農·米切爾一個人，不過也夠了。因為奧喬皮總人口也只有11人，但是米切爾每天得遞送前往3個縣的信件。
3、J.W.韋斯科特2號郵局，密歇根州底特律
從1874年開始，J.W.韋斯科特公司便開始向底特律河上的船舶遞送郵件。1948年，J.W.韋斯科特2號正式成為美國郵政局的郵件船，并獲得了世界上首個水上郵政編碼（48222）。現如今，J.W.韋斯科特2號仍然沿著底特律河航行，使用著經過時間考驗的、被稱為“水桶里的郵件”的系統：一艘柴油機船滑向大船，船邊早有一個系著繩子的水桶等著裝信件和包裹。
4、富蘭克林郵局，賓夕法尼亞州費城
本杰明·富蘭克林在1737年成為了費城郵政局長，當時主政的還是英國殖民者。當美國郵政局于1775年成立時，富蘭克林出任了美國的首任郵政部長。富蘭克林郵局是由富蘭克林創立的美國第一家公共郵局，現在也是一家小型的博物館。該郵局也是美國唯一沒有懸掛美國國旗的郵局，因為這家郵局創建時美國國旗還沒誕生呢。在這里一定要蓋上簽有“B.FreeFranklin”的郵戳，這是富蘭克林當時簽署免資信件的個性簽名。另外，記得去樓上參觀美國郵政局博物館。 5、阿克倫郵局，田納西州納什維爾
每年舉辦多場大型演唱會和高水平音樂會的納什維爾，被譽為美國的“音樂之城”。當你在阿克倫郵局排隊時，你將能深刻地體會到這一點。郵局墻上掛著一排排鄉村音樂歌手的簽名照片，而且還都用相框裱好了。加斯·布魯克斯、多莉·帕頓這些鄉村音樂名人都位居其中，當然還有其他無數的大名鼎鼎的明星。有人說，這里堪稱納什維爾的“Katz’sDeli”。因為在紐約著名的熟食店Katz’sDeli里，也掛有許多名人照片。
6、特克薩卡納郵局，阿肯色州/得克薩斯州
特克薩卡納郵局是美國唯一橫跨兩個州的郵局。這座建于上世紀30年代初的郵局，同時還是一所法院的所在地。建造這座建筑的初衷是為了防止得克薩斯人被按照阿肯色州的法律進行審判。這棟學院派的建筑兼用了兩個州的材料，采自得州的粉紅色花崗巖和阿州的灰色石灰巖。建筑內設有兩個法庭：一個歸得州，一個歸阿州。在郵局兼法院的大門口，還掛有一張牌子，上面明確標出了州界。
7、霍奧萊胡阿郵局，夏威夷州霍奧萊胡阿
霍奧萊胡阿郵局位于偏遠的莫洛凱島，主要提供“遞送一個椰子”的服務。游客們有機會將一個成熟了的或者弄干了的椰子寄送給家中的親友們。自1991年以來，該郵局已經郵遞了超過5萬個椰子，平均1年遞送兩三千個。郵寄范圍不僅包括美國所有的州，甚至遍及世界各地，比如納米比亞、土庫曼斯坦，就連南極洲都能送達。一定要帶一只熒光筆，這樣就可以在椰子殼上留下您的寄語。