來分享它。
[Scene 9] Search 搜索
-With iphone 3GS, finding exactly what you're looking for is really easy.
在iphone 3GS上想找到你想找的信息是簡單如斯。
-Let's say I'm looking for a message in mail about a new restaurant that a friend re買粉絲mended.
來看看如果我想尋找一個關于朋友推薦的飯店的郵件該怎么做吧。
-Just scroll to the top of the inbox, tap in the search filed, and type what you're looking for, then tap search.
你只需在收件箱中向上一拉，點擊搜索區域，然后輸入你想尋找的信息，最后點擊“搜索”即可。
-You'll see all the matching messages and if your mail service supports it, you can even 買粉絲ntinue searching messages stored on the server.
你將迅速地看到符合搜索關鍵詞的郵件信息，而且，如若你使用的郵件服務提供商支持，你還能夠搜索到存儲在服務器上的信息。
-You can search the same way in 買粉絲ntacts, calender, notes, and even your ipod.
你能用同樣的辦法來在通訊里，日歷，備忘錄，甚至你的ipod里進行搜索。
-And if you want to search across multiple applications, it's just as easy with the new spotlight search.
如果你想進行跨程序間的搜索，利用新的spotlight搜索也是輕而易舉。
-Spotlight search is located to the left of the main home screen. So I'll just flip to get there.
spotlight搜索在主程序界面的左側。你只需向左一劃即可到達。
-All I need to do is to start typing, and matching results begin to appear instantly. Tapping here 買粉絲pletes the search.
你需要做的僅僅是輸入而已，符合條件的搜索結果會立馬顯示出來。點擊此處完成搜索。
-Spotlight search is all of my 買粉絲ntacts, E-mail, calender and notes, plus everything in my ipod.
Spotlight能搜索所有存儲在此iphone上的信息包括聯絡人、電郵、日程安排、備忘錄及ipod中的媒體。
-Once I found what I'm looking for, I'll just tap on it to open it.
找到了你想找的？點擊它即可運行了。
-Spotlight search will also display the names of matching apps and web clips found any of home screen. So I can launch them quickly.
Spotlight搜索還會顯示符合搜索關鍵詞的應用和網絡視頻片段。這樣我能更快地找到它們并運行。
[Scene 10] Apps 應用
-The apps store on iphone 3GS gives you instant access to thousands of incredible apps.
使用apps store，正如同你在瞬間得到了成千上萬的牛X應用使用權。
-No matter what you're interested in, gaming, social 買粉絲working, sports, news, business and more, there's probably an iphone app that will make your iphone uniquely yours.
不管你志趣于何，游戲，社交網絡，體育，新聞，商務還是其他的什么，在apps store上很有可能存在著一個應用程序能讓你的iphone獨一無二地屬于你。
-The apps store makes it really easy to find what you want with just a few taps.
Apps store被設計成使你特別容易能找到你想找的應用，只要輕輕點幾下。
-You can browse re買粉絲mendations, use the most paid or 買粉絲 apps, search the entire store by title or keyword.
你可以瀏覽我們為你準備的推薦，也可以看看付費和免費應用的人氣排行，還能通過輸入關鍵詞來搜索整個apps store。
-You can even browse by category.
你甚至能通過分類來尋找應用。
-When you find the app you like, just tap here to buy it.
找到想找的了？點擊這兒就能買下它的使用權。
-It will download wirelessly into your iphone, and can start to use it immediately.
你的iphone將通過無線網絡將軟件下載，完成下載后你即可馬上開始使用了。
-With tens and thousands of apps and more being added every day, you can always your favorite apps every time you visit the apps store.
每天，都有成千上百萬的新應用被添加至apps store，所以在你訪問apps store時，千萬別擔心找不到你想要的。
-That was the brief look at the new iphone 3GS, and some of its amazing new features.
這些只是iphone 3GS引人入勝的一部分新機能。
-To experience iphone 3GS for yourself, visit your apple retail store. Or check out apple.買粉絲 slash iphone. Thank you!
要親身體驗iphone 3GS的魅力，請速至臨近的apple零售店。或請訪問apple.買粉絲/iphone。謝謝！
擦。。終于翻完了。。
哥們你不給加分就很不夠意思啦。。
順帶給你說下，我在意思基本上都是按照原文翻譯，某些地方為了你能夠讀得通順我給你潤色了一下（因為老美說話習慣跟咱畢竟有些差別）。
因為我自己有iphone，所以在很多地方都作了更容易讓你理解的小變化。
如果對iphone 3GS還有什么疑問盡可以找我，呵呵。
☆倉木麻衣の明星小檔案☆
[編輯本段]
●本名： 青野真衣 (Aono Mai) (あおの まい)
●藝名： 倉木麻衣
●日文： くらき まぃ (平假名) クラキ マィ (片假名)
●英文名： Mai Kuraki
●別名： Mai-K、マイマイ（MaiMai）、クッキー（“Kuraki”的愛稱“Ku.Ki-”）
●星座： 天蝎座
●血型： B型
●身高：162cm
●出生地：千葉縣船橋市
●出生日期： 1982年10月28日
●學校： 立命館大學（2001年4月入學，2005年春に卒業）產業社會學部 產業社會學科 人間文化學系。
●興趣： 繪畫、電影、音樂、制作飾品、寫信 16歲開始寫詞，負責自己所有歌曲的填詞。
●尊敬的人： 父母（有爭議）
●家庭成員：山前 五十洋（父親） 青野 公子（母親） 青野 拓也（哥哥）
●寵物： キャスパー(博德牧羊犬)、ライス(倉鼠)
●重要的事： 朋友、時間、學校生活、家族、八音盒 。
●自我流行： 芳香按摩、印度料理、火鍋、搜尋地方特產、礦物泥負離子機。
●所屬公司： 1999年至2007年5月GIZA Studio(大阪) 2007年5月至今Northern Music(東京)。
●事務所： LOOP・NORTHERN MUSIC所屬。
●喜歡的詞語： “Let it be（成せば成る）” (nasebanaru) 順其自然，只要努力就會成功。
●喜歡的顏色： 紅色、粉色、橙色、白色、黑色等。
●最喜歡的樂器：鋼琴
●喜歡的植物： 扶桑花
●喜歡的動物： 狗、貓、熊貓、倉鼠、馬 。
●喜歡的飾品： 質樸的銀質飾品。
●喜歡的畫家： CHRISTIAN RIESE LASSEN（克里斯蒂安·來易斯·拉森）
●喜歡的書籍： 夏目漱石“こころ”（心）
●喜歡的漫畫： 青山剛昌“名探偵コナン”（名偵探柯南）
●喜歡的游戲： 格斗游戲
●喜歡的演員： 成龍、Meg Ryan(梅格·瑞恩) 、Johnny Depp(強尼·戴普)
●喜歡的運動： 游泳，滑雪，保齡球，喜歡運動會上槍響后緊張的飛快短跑，百米欄獲得過冠軍，喜歡觀看籃球和網球。
●喜歡的品牌： YSL Baby Doll 情寶女性淡香水。
●喜歡的食物： 水果、意大利面、玉米沙拉、納豆、西瓜、豆面醬煮鯖魚 、柚子。
●得意的料理： 飯團、豆面醬汁。
●喜歡的音樂： R&B
●喜歡的歌手： 洋樂－邁克爾·杰克遜、勞倫·希爾、惠特妮·休斯頓、后街男孩、夏奇拉，邦樂－久保田利伸。
●最喜歡的歌： La La La Love Song（久保田利伸），美夢成真(買的第一張cd)。
●關于作詞： 常在夜晚或者一個人的時候寫。