每一個半性戀者的經歷是不同的

Every demisexual’s experiences is different,

半性戀者對情感結合的需求

the emotional bond demisexuals need for sexual attraction

也因人而異

also varies for everyone.

這可能包括和一個人的熟悉程度

It may include familiarity with a person

和了解他人的個性

and learning aspects of their personality.

和某人建立一種情感結合并不能保證

Forming an emotional bond with someone does not guarantee

性吸引會隨之而來

that sexual attraction will happen.

它僅僅是會發生性吸引的一個先決條件

It is simply a prerequisite for it to occur at all.

半性戀在人們的性征中

Demisexuality is halfway

介于無性戀和有性戀范圍

between the asexual and sexual spectrum of human sexuality

半性戀經常被誤認為選擇那種方式

Demisexuals are often mistaken as choosing to be that way

來對抗與生俱來的取向

as opposed to it being their innate orientation.

半性戀不是一種行為模式

Demisexuality is not a pattern of behavior,

而是一種獨特的性吸引模式

but rather a distinct pattern of attraction.

半性別戀不是選擇放棄性欲

Demisexuals are not choosing to abstain from