為全世界有聽力障礙的用戶提供便利
YouTube是一個視頻網站，早期公司位于加利福尼亞州的圣布魯諾
注冊于2005年2月15日，由美籍華人陳士駿等人創立，讓用戶下載、觀看及分享影片或短片
youtube提供字幕是為全世界有聽力障礙的用戶提供便利
字幕是指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品中的對話等非影像內容，也泛指影視作品后期加工的文字
很多朋友不知道Youtube怎么設置中文字幕，下面來教你。
操作方法
01
進入youtube視頻網站首頁，隨便點擊一個視頻進入播放。
02進入視頻播放界面，點擊播放界面右下角的“齒輪”進入設置界面。
03進入設置界面，點擊“字幕-添加字幕”
04接著進入選擇語言界面，在語言中選擇中文即可，部分視頻由于音源的原因，是沒有辦法達到100%翻譯準確的哦!
下載「Youtube影片」并不需要任何程式。不過通常用家想把「 *** 影片」的檔案轉換成他們常用的檔案以便觀看。通常他們轉換「 *** 影片」的時候會利用軟件「SUPER」。 下載「Youtube影片」： 你要知道，網上「Youtube影片」的格式是「.flv」。因此，如果你要下載「Youtube影片」，首先要下載個「flv檔」。 首先，你要上 *** 的網頁，入去睇你想下載的影片。 例如，如果我要下載「陳冠希道歉記者會片段0221」我會去以下的網頁： . *** /watch?v=zov5WHlfWO0 然后，把該網頁的買粉絲復制。 按上例，我要復制「. *** /watch?v=zov5WHlfWO0」 之后，進入 kej/flvretriever/ (買粉絲中無任何空格)。在網站中你會睇到一個好長的方格，旁邊寫住「PETRIEVE NOW」 接著，將你所復制的連結貼上空格，并且接「PETRIEVE NOW」。 跟住，你會下面睇到「FLV影片檔位址 :」。而旁邊的空格有另一個連結。 按上例，我會睇到「cache.google買粉絲/get_買粉絲?買粉絲_id=DI-VqR9Nwgs&origin=chiv298.chi. *** &signature=05C2BE51BFF6108952A6F4A6C04CFE9C724CE3E1.0D85E18583699DB2E23CBBDA759071E54FB00D05&ip=61.219.36.18&ipbits=16&expire=1205009204&key=1」 然后，你要下載該影片檔案。你可以在「FLV影片檔位址 :」下面的連結按右鍵，按另存新檔下載，或者復制該連結，利用flashget下載。 完成以上的步驟，你會下載到一個無副檔名的檔案。 之后，你要把該無副檔名的檔案重新命名，系后面直接加上「 .flv 」。由此，你可以得到「Youube影片」的「flv檔」。 用「SUPER」轉換的方法： 「SUPER」是用家常用的軟件。它可以將「Flv檔」轉換成「」、「wma」、「mpg」、「3gp」、「avi」等等檔案。 「Super」的下載點： download.買粉絲help/download/SUPERsetup200825.exe 首先，在使用軟件的時候，你要把將「flv檔」拉到軟件中灰色的大空格中。 接著，你要在左上角的「Select the Output Container」選擇你所需要的檔案。 最后，你按右下角的「En買粉絲de (Active Files)」，就可以在以下的file中找到你要的檔案：「C drive 」，「Program Files」，「eRightSoft」，「SUPER」，「OutPut」
參考: 自己
下載 *** 影片方法 先到kej/flvretriever/ 輸入要dl 既 *** 買粉絲如: *** /watch?v=j_bCBHJARe8 就會出現下載.flv視窗 亦可以輸入買粉絲時勾選"自動開啟下載提示視窗" 下載完成后用FLV Player睇 * source file(.fla
.as
.sws) [ 唔系player ] martijndevisser/d ... vplayer_sources.zip * 有KMPlayer 可以用KMPlayer
一樣得 * FLV Player 下載處: download/FLV-Player/3000-2139_4-10467081 或 simtel/proct.download.mirrors?id=95201 希望幫到各位^^ *** 影片下載教學 [ 下載方法 ] 1. 復制YouTube的影片頁面的買粉絲， 2. 另開啟以下的網頁：kej/flvretriever/ 3. 將先前復制的買粉絲貼到網頁中的欄位上 4. 按下「RETRIEVE NOW !」 5. 會得到一個flv檔案的買粉絲列 6. 在下面的「您可以在此按右鍵選擇另存新檔，存檔完畢后將副檔名改為 .flv 就可以了」上按右鍵，就可以直接另存新檔了。 7. 下載后把副檔名改成.flv。 [ 下載撥放軟體 ] 到下列買粉絲： wimpyplayer/pro ... one_flv_player 點選：Click Here to download the PC version 即可下載到「Wimpy_FLV_Player.zip」這個檔案。 將此檔解壓縮后，可得Wimpy FLV Player.exe， 此程式不用安裝，直接執行即可撥放.flv的影片。 [ 轉成mpg、wmv、檔 ] 若覺得.flv的影片撥放麻煩，不想每臺電腦都加裝FLV Player， 那么可考慮將.flv影片轉檔為mpg、wmv影片或音樂檔。 轉檔程式下載買粉絲：download.rivavx.de/RivaEn買粉絲derSetup.exe (其實這個轉檔程式中也內含撥放程式，只是我個人覺得沒有上面那個好用) 下載并安裝完Riva FLV En買粉絲der后 >>> 啟動程式 >>> 按下Browse >>> 選取想要轉換的flv檔 >>> 選完后回到程式的畫面可選擇輸出的目錄 >>> 手動更改output file的file name，將副檔名改成.mpg、.wmv或 >>> (注意，這程式并不會自動更改副檔名，需自行更改) 然后按下En買粉絲de就開始轉檔 >>> (轉檔時程式畫面會變白，也不會顯示進度，但稍等一下就好了) 最后等到畫面恢復，下面會顯示「En買粉絲ding Successful」 這時就表示轉檔完成了。
油管字幕翻譯成中文方法：先安裝youtube雙語字幕，前提需要安裝一個油猴插件，沒有安裝油猴插件的同學，可以去谷歌應用店里搜索安裝油猴插件，如果不能自動加載，請關閉字幕再次打開即可，默認語言為瀏覽器首選語言。
從用戶基數來說，YouTube 月活躍用戶數量達到20億用戶。數量龐大，因為YouTube是一個全球開放的平臺，YouTube 的內容不單只有中文，英語，西班牙語，法語等全世界各種語言的視頻內容，并且視頻的專業度和垂直度很高，其內容的廣度，造就了 YouTube 是全球第二大搜索引擎。
YouTube 分短視頻（shorts），長視頻（買粉絲），直播（live）三個功能。短視頻是泛娛樂型的，長視頻的垂直度和專業度高。Shorts 依然是測試版本，還在完善中。可以早切入早布局，和平臺一塊發展，它的每個帖子和視頻可以掛鏈接，達到平臺要求可以開通 shop 功能。
谷歌首席執行官皮查伊表示，每一小時YouTube會向全世界的網民播出數上億小時的視頻，其中越來越多的視頻在移動設備上播放。
youtube的字幕位置調整方式如下：
1、轉到YouTube的字幕和字幕菜單中的視頻，以vtt格式（又稱webVTT）下載字幕。
2、要更改每個字幕塊的位置，要做的就是向webVTT文件中添加一些其他代碼。
內容目錄
上字幕工具1：pyTranscriber 上字幕工具2：ArcTime 上字幕工具3：AegiSub【推薦本文原因】
隨著科技進步，只要手上有一臺智慧型手機，人人都可以拍攝影片，并上傳至各大社群平臺。盡管成為自媒體創作者聽起來容易，但其實除了拍片，后制影片更是一大難題。
在剪輯影片的過程中，不少人都覺得「上字幕」是一件耗時又費力的事情，不上字幕觀看者又可能聽不懂你在說什么，所以進行上字幕的過程讓不少人感到頭痛，但其實現在市面上有許多協助上字幕的工具，以下我們就來看看有哪些工具可以幫助你更輕松地上字幕，讓你不再對上字幕感到麻煩。
上字幕工具1：pyTranscriber
官網連結
如果你是屬于拍片前不會撰寫逐字稿的類型，后制時可能都會遇到一個狀況，那就是上字幕時要仔細聽影片中的聲音，再一字一句打上文字，還要自己對好時間，這個過程既費時又繁瑣。
如果你正因為上述的過程而感到心累，那么就不妨試試pyTranscriber這項工具，pyTranscriber是一款能夠「自動產生字幕」的工具，它會透過語音辨識，自動幫你把影片中所說的話轉成文字，替你省去逐字聽寫的麻煩。
盡管它所產生的字幕還需要人工校對，不過卻能把你省下很多時間，你不用在一邊撥放影片，一邊打上字幕，而是可以利用pyTranscriber所幫你自動產生的字幕檔，你只需要做些微的調整即可。
pyTranscriber不僅是款免費軟體，且介面清楚，操作設定簡單，就算是第一次使用都能快速上手，你只需要選取要上字幕的影片，短短幾分鐘內字幕就能自動產生，接著你只要花一些時間，將辨識不清楚的地方再做些微調整就大功告成了。
上字幕工具2：ArcTime官網連結
ArcTime也是一款方便好用的上字幕軟體，如果你需要的不只是能快速上字幕，而是要能夠調整字幕樣式的工具，那么不妨試試ArcTime。
ArcTime雖然也有AI語音辨識的功能，但是這項功能需要收費，且僅支援簡體中文，所以建議可以先準備好逐字稿。
如果你手邊有現成的逐字稿，就可以將它匯入ArcTime的編輯區，利用滑鼠拖曳的方式，或是利用按鍵J和K來快速添加時間標記。
在ArcTime，你可以直接將做好的字幕嵌入影片中，也可以修改字幕樣式，甚至能進行多行字幕的編輯，可說是非常便利的上字幕軟體。
上字幕工具3：AegiSub官網連結
AegiSub也是一款方便好用的字幕編輯軟體，如果你已經制作好逐字稿，便可以將逐字稿匯入AegiSub，開始進行字幕的編輯調整。
如果你是想要的是在影片中內嵌字幕，而非單純制作CC字幕的話，那么就可以利用AegiSub來進行字幕編輯，建議可以事先用pyTranscriber將逐字稿和時間軸先設定好，在AegiSub編輯時，就能省下建立字幕與時間軸的時間。
在AegiSub，你不僅可以自訂字幕的設計樣式，也可以利用多行字幕的功能，設定雙語字幕，甚至能夠替字幕加上不同的特效。
如果你是想要內嵌字幕到影片中，那就可以利用AegiSub讓字幕更有設計感，為你的影片增添豐富的層次！
本文為 今日訊息 自產精華，請勿商用或以任何方式散播、贈送、販售。未經許可不得轉載、摘抄、復制及建立圖像等任何使用。如需轉載，請通過 今日訊息 申請獲得授權。圖片來源：【Unsplash】作者：Jiho
今日Summary
如果你正為了上字幕這件事而感到一個頭、兩個大，那么可以參考這三個上字幕的工具，讓它們來協助你，讓你上字幕輕松又省時。
上字幕工具1：pyTranscriber
上字幕工具2：ArcTime
上字幕工具3：AegiSub
影片素材｜老高的影片素材都哪里來的？5大素材庫讓你過場沒煩惱
剪輯軟體推薦｜想要Youtube影片剪輯？新手必知5個剪輯軟體
影片剪輯 app｜10大手機剪片軟體，幫助你影片制作好上手！