中國香港公司買入中國大陸的商品后轉賣給日本公司，那么對于香港公司來說屬于轉口貿易——所謂轉口貿易是指將非本國或本地區（香港屬于這個概念）商品賣給第三國或地區的貿易行為。
如果仔細觀察就可以發現其中一個顯著的特點就是：轉口貿易的轉口方身兼兩種角色，即對于原產國或原產地區的賣家而言，轉口方是買家，而對于實際進口國或地區而言，轉口方是賣家。且轉口方一般沒有貨物出口報關環節。
非常簡單，做單證這樣考慮：賣方你們香港公司，買方國內公司。非洲只是產地或制造商，不是合同的任何一方。單證按這個思路做就OK。
實際采購時，香港公司再從非洲購買，賣方才是非洲公司，買方是香港公司，目的地寫成中國境內公司，這時中國境內公司不是合同方，只是一個收貨地址或終端客戶。
香港作為大陸關境以外地區,到現在還是沿用英美法律,并且沒有外匯管制！香港還適用“利潤來源地征稅,如果你用香港公司操作貿易比國內公司操作貿易具備優勢的是兩點：海外公司做貿易所產生的利潤，可以合法免稅；海外公司的帳戶可以自由外匯資金流動。就如何運用海外公司做轉口貿易，總結如下：理解這一問題，只用舉一個例子，就可以清清楚楚有所了解。（信息來源：鴻球國際商務）
案例說明：上海A公司有一批價值為70萬美金的貨物，準備以100萬美金的價格賣給美國B公司。（對于無進出口權外貿企業，依然是委托外貿公司代理出口，流程不變，上海A公司可以考慮為你的貿易代理，這樣大大保密了自己的海外客戶信息，詳細情況可看后面的三方貿易單據處理）
1，提單是我公司背書，還是寄給香港公司背書？
答: -- 頭層提單的shipper 一般是國內公司, shipper 才有權力背書, 故由你公司背書. 二層提單(如有的話)的shipper 已經轉為香港公司, 所以他們自己會去背書).
2，箱單，發票都需要香港公司已自己的名義重新做一份給國外客戶嗎？
答:-- 不需要. 你只要提供本公司名義的箱單和發票給香港公司就行, 他們會自己再做香港公司名義的箱單和發票給客人, 一來不讓最終客人知道你們的資料, 二來不讓最終客人知道你們的成本(要不香港公司賺些什么)
3，我公司辦理好的產地證和保單（收貨人按合同為香港公司），可以直接寄給國外客戶嗎？還是寄給香港公司？香港公司需要做什么？
答:-- 不可以, 你方的資料只可以直接寄給香港公司, 至于國外最終客人是他們的客人, 不是你們的客人, 你不可以越俎代皰.
4，所有單證都是香港公司來郵寄嗎？
答: -- 所有你方的單證(包括提單, 產地證, 你方發票, 箱單等等) 由你方寄給香港公司, 香港公司收到后,會留下不需要給客人文件(如你方的發票等), 再加上上面提到的香港公司的發票, 箱單等一起才寄給客人.
算轉口貿易
將大陸進口的貨物再賣給香港公司屬于轉口貿易
轉口貿易是指在一個國家或地區進口商品后，再以原有的狀態或經過加工、組裝等處理后，出口到第三國或地區的貿易活動
你們是在保稅區，保稅區雖然在中國的過境內，但是卻是在關境外，意思就是說貨物如果不進入國內的話是不需要交關稅的，你們是轉口貿易，只起到一個中轉作用，貨物不需要繳納關稅，如果你想在國內銷售，必須報關，按一般貿易，繳納關稅海關放行后才可以在國內銷售，要不然的話就算走私。
你在國內進的貨物賣到香港，就不算轉口，這算一般貿易，轉口是對中轉國而言的，中轉國從生產國購買商品不是用于國內銷售或使用而是銷售給第三國，貿易貨物沒有實際進入中轉國。