據不完全統計，截至2011年，北京外國語大學培養出諾貝爾文學獎得主一名，駐外大使400余名，參贊1000余名，部長、副部長近百位。新華社國際部三分之二的主任記者及駐外首席記者、從中國大陸赴聯合國的絕大多數高級譯員均是北外培養的高級外語人才。 政治家
吳紅波，聯合國副秘書長
陳健，原聯合國副秘書長、現任中國聯合國協會會長
金永健，原聯合國副秘書長
李鐵映，原全國人民代表大會常務委員會副委員長
李貴鮮，原中國人民政治協商會議全國委員會副主席
宋健，原中國人民政治協商會議全國委員會副主席、中國工程院院士
姜恩柱，全國人民代表大會外事委員會主任委員
韓敘，中國人民政治協商會議全國委員會外事委員會主任委員
查培新，全國人民代表大會常務委員會委員
閻明復，原中國共產黨中央書記處書記
杜起文，中共中央外事辦公室副主任
裘援平，中共中央外事領導小組辦公室副主任
葉小文，中央社會主義學院黨組書記、第一副院長
趙洪祝，浙江省委書記
郭業洲，中共中央對外聯絡部副部長
陶駟駒，原中華人民共和國公安部部長、現中國禁毒基金會理事長
劉結一，原中共中央對外聯絡部副部長、中國紅十字會副會長
宦國英，原中共中央對外聯絡部副部長
艾平，原中共中央對外聯絡部副部長
李成仁，原中共中央對外聯絡部副部長
蔡方柏，全國人民代表大會外事委員會副主任委員
趙少華，中華人民共和國文化部副部長
李干杰，中華人民共和國環境保護部副部長
張保慶，中華人民共和國教育部副部長
孫振宇，原對外貿易經濟合作部副部長
金立群，原中華人民共和國財政部副部長、亞洲銀行副行長，現中國投資公司監事長
馬毓真，國務院新聞辦公室副主任
馬振崗，國務院外事辦公室副主任
夏道生，國務院外事辦公室副主任
張昌平，福建省常務副省長
程幼東，黑龍江省副省長
孫永波，黑龍江省副省長
李金柱，陜西省副省長
宋北杉，山西省副省長
阮孟琴，越南社會主義共和國副總理
劉仲容，中國國民黨革命委員會中央委員會副主席
薛捍勤，國際法院法官
吳建民，國際展覽局主席、中國人民政治協商會議全國委員會副秘書長兼外事委員會副主任委員
張德廣，上海合作組織秘書長
夏堃堡，原聯合國環境規劃署駐華代表處主任、現中華環保聯合會理事
陳昊蘇，中國人民對外友好協會會長
凌青，原中國人民對外友好協會常務副會長、中國人民政治協商會議全國委員會外事委員會副主任委員
梅兆榮，中國人民外交學會會長
馮佐庫，中國人民外交學會副會長
章含之，原中華人民共和國國務院發展研究中心國際部主任，喬冠華之妻
鄂潔，國際擊劍聯合會競賽總監， 前中國女子花劍隊長
軍事家
劉玉堤，中將，原北京軍區副司令員兼軍區空軍司令員
周伯榮，少將，解放軍海軍原副參謀長
尹卓，少將，海軍裝備論證研究院原綜合所所長
外交家 北京外國語大學校友外交部部長、副部長及部長助理名錄職務姓名任期部長李肇星 2003年—2007年 副部長 崔天凱 2009年— 李保東2013年—傅瑩 2009年— 翟雋 2009年— 呂國增 2006年—2012年 何亞非 2008年—2010年 武大偉 2004年—2010年 李輝 2008年—2009年 張業遂 2003年—2008年 劉古昌 2002年—2003年 楊文昌 1998年—2003年 張德廣 1995年—2001年 王英凡 1995年—1998年 姜恩柱 1991年—1995年 周南 1984年—1990年 王海容 1974年—1979年 部長助理 吳海龍 2009年— 胡正躍 2008年—2011年 劉結一 2007年—2009年 吳紅波 2007年—2009年 孔泉 2006年—2007年 沈國放 2003年—2005年 趙進軍 2002年—2003年 馬燦榮 1999年—2001年 武東和 1998年—1999年 陳健 1996年—1998年 唐龍彬 1986年—1988年 北京外國語大學校友大使不完全名錄國家 任期 姓名 國家 任期 姓名 聯合國 1985年—1990年 李鹿野 英國 1991年—1995年 馬毓真 1993年—1995年 李肇星 1995年—1997年 姜恩柱 2000年—2003年 王英凡 1997年—2002年 馬振崗 2010年—2013年 李保東 2002年—2007年 查培新 2013年—今劉結一2007年—2010年 傅瑩 美國 1985年—1989年 韓敘 1998年—2001年 李肇星 加拿大 1992年—1997年 張毅君 2010年—今 張業遂 1996年—1998年 查培新 德國 1988年—1997年 梅兆榮 1998年—2005年 梅平 2002年—2009年 馬燦榮 2008年—2010年 蘭立俊 2009年—2012年 吳紅波 2010年—今 章均賽 法國 1990年—1998年 蔡方柏 日本 1998年—2001年 陳健 1998年—2003年 吳建民 2001年—2004年 武大偉 2003年—2008年 趙進軍 2007年—2010年 崔天凱 俄羅斯 2001年—2003年 張德廣 歐盟 2001年—2008年 關呈遠 2014年—今楊燕怡2003年—2009年 劉古昌 聯合國（副） 1990年—1992年 金永健 2009年—今 李輝 1992年—1994年 陳健 芬蘭 2002年—2006年 張直鑒 1981年—1981年 周南 西班牙 1998年—2002年 湯永貴 1994年—1997年 王學賢 2003年—2009年 邱小琪 1997年—2001年 沈國放 2009年—今 朱邦造 世貿組織 2002年—2010年 孫振宇 葡萄牙 2006年—2010年 高克祥 印度 1991年—1994年 程瑞聲 2010年—今 張備三 2004年—2007年 孫玉璽 瑞士 1987年—1990年 蔡方柏 菲律賓 1988年—2000年 王英凡 1992年—1996年 辛福坦 2004年—2005年 吳紅波 2004年—2008年 朱邦造 2009年—2012年 劉建超 意大利 1999年—2005年 程文棟 韓國 1998年—2001年 武大偉 2008年—2010年 孫玉璽 2010年—今 張鑫森 2010年—今 丁偉 印度尼西亞 2005年—2008年 蘭立俊 希臘 1992年—1996年 吳家淦 2008年—2011你 章啟月 1996年—2000年 楊廣勝 新加坡 2007年—2010年 張小康 2007年—2011年 羅林泉 泰國 1994年—1997年 金桂華 荷蘭 1986年—1990年 王桂新 1997年—2001年 傅學章 1994年—1995年 吳建民 2004年—2008年 張九桓 1996年—1998年 朱曼黎 緬甸 1987年—1990年 程瑞聲 1998年—2001年 華黎明 赤道幾內亞 2010年—今 王士雄 2001年—2003年 朱祖壽 馬來西亞 2010年—今 柴璽 2003年—2008年 薛捍勤 柬埔寨 2006年—2010年 張金鳳 奧地利 1989年—1994年 胡本耀 伊朗 1999年—2002年 孫必干 1994年—1997年 王延義 以色列 2000年—2003年 潘占林 2000年—2007年 盧永華 沙特阿拉伯 2007年—2011年 楊洪林 澳大利亞 1976年—1978年 周秋野 文萊 2010年—今 閔永年 1990年—1993年 石春來 斯洛伐克 1993年—1996年 唐湛清 2004年—2007年 傅瑩 納米比亞 2007年—2010年 任小萍 2007年—2010年 章均賽 土耳其 2008年—今 宮小生 新西蘭 1998年—2001年 陳文照 中非 1986年—1990年 周賢覺 2001年—2005年 陳明明 1990年—1991年 趙惠民 巴西 2009年—2012年 邱小琪 1998年—2001年 崔永乾 阿根廷 1992年—1997年 湯永貴 南非 1995年—1997年 顧欣爾 1997年—2000年 徐貽聰 1997年—2001年 王學賢 2000年—2003年 張沙鷹 2007年—今 鐘建華 墨西哥 1987年—1990年 石春來 埃及 1991年—1993年 朱應鹿 1990年—1994年 黃士康 1998年—2001年 安惠侯 1994年—1996年 張沙鷹 敘利亞 1999年—2002年 時延春 古巴 2010年—2011年 劉玉琴 肯尼亞 1996年—2000年 安永玉 文學家
高行健，2000年諾貝爾文學獎得主
諶容，《人到中年》作者
顧子欣，作家、翻譯家
翻譯家
黃志良，翻譯家，原中國駐尼加拉瓜、委內瑞拉大使
丁祖馨，中國英語翻譯界泰斗級人物之一
劉習良，中國翻譯協會會長
何其莘，《新概念英語》作者
孫家孟，西班牙語翻譯家，巴爾加斯·略薩作品、《堂吉訶德》譯者
李笠，瑞典語翻譯家，托馬斯·特朗斯特羅姆作品譯者
施燕華，外交部英文專家，原外交部翻譯室主任、中國翻譯協會常務副會長
馬愛農，《哈利·波特》譯者
馬愛新，《哈利·波特》譯者
王建斌，德語口譯專家
董純，法語翻譯家
鄧蜀平，俄語翻譯家
教育家
許國璋，《許國璋英語》作者
王佐良，詩人、翻譯家、英國文學研究專家
陳乃芳，北京外國語大學校長
周烈，北京第二外國語學院校長
秦亞青，外交學院黨委書記
安永玉，外交學院黨委書記
趙進軍，外交學院校長、原中國駐法國大使
吳建民，外交學院校長、原中國駐法國大使
沈石巖，北京大學外國語學院教授
賈慶國，北京大學國際關系學院副院長
傅軍，北京大學政府管理學院副院長
伊莎白·柯魯克，加拿大人，新中國英語教學園地的拓荒人、北京外國語大學教授
胡文仲，中國英語教學研究會會長、中國跨文化交際研究會會長、中國高校英語口語協會會長
丁一凡，中華人民共和國國務院發展研