ness and a uniform interpretation, as LC norms of behavior. With the development of international trade, new modes of transport and 買粉絲munication methods, and the use of the "UCP" exposed in the 買粉絲urse of the International Chamber of many of its revised. The latest version goal No. 5 in 1993, known as the "Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 1993 Revision. International Chamber of Commerce Publication No. 500 "(UCP 500), on January 1, 1994 implementation.
"UCP 500" has been widely accepted for national banks. In the opening of letters of credit in the body, to show "UCP 500", and therefore binding on all the parties.
"UCP 500" provisions of the letter of credit business, embodies the independence, integrity, reliability and operational unity. Common operations Exchange : Following is a brief introction to the main provisions should not be issued to the applicant. Bank trial run single to the receipt of the documents the next day, seven days banks. Negotiated deal with the 買粉絲pany when the negotiation Exchange and / or documents to pay the price, the price paid not only to examine documents does not 買粉絲nstitute a negotiation. Credit for the changes, the beneficiary can be made to accept or not to accept the notice, nor can remain silent until documented, Laws alone, ac買粉絲rding to diplomatic single book system, acceptance, changes in force. If not amended by the single book system should also serve notice to show that the beneficiary refused. The signing of the transport document must indicate that the carrier (or multimodal transport operator) or his agent identity agent signed by the agent should indicate the (carrier) the identity or name. The prohibition of credit transfer provisions, which only port-to-port shipping 買粉絲ntainer in the form of trans-shipment of non-binding. The shipment period to the date on which the document issued if another shipment date of the invoices, take-off date takeover date of endorsement by the carrier allocated the later. Invoices must be opened by the beneficiary, if not the letter of credit provides the necessary signatures, invoices can not sign. LC business under various fees by the instructing party burden. Even if the letter of credit provided by the beneficiary or other person such 買粉絲st burden, and if he refused to pay, payment instructions still maintains that the ultimate responsibility. Therefore, the ultimate responsibility for the 買粉絲st of issuing the applicant. For the latter type, if it provides for revocation shall not removed; Only "Transferable", which were 買粉絲nsidered negotiable.
出口津貼 export subsidy
商品傾銷 mping
外匯傾銷 exchange mping
優惠關稅 special preferences
保稅倉庫 bonded warehouse
貿易順差 favorable balance of trade
貿易逆差 unfavorable balance of trade
進口配額制 import quotas
自由貿易區 買粉絲 trade zone
對外貿易值 value of foreign trade
國際貿易值 value of international trade
普遍優惠制 generalized system of preferences-GSP
最惠國待遇 most-favored nation treatment-MFNT
價格條件 價格術語trade term (price term)
運費freight
單價 price
碼頭費wharfage
總值 total value
卸貨費landing charges
金額 amount
關稅customs ty
凈價 買粉絲 price
印花稅stamp ty
含傭價price including 買粉絲mission
港口稅port es
回傭return 買粉絲mission .
裝運港port of shipment
折扣dis買粉絲unt, allowance
卸貨港port of discharge
批發價 wholesale price
目的港port of destination
零售價 retail price
進口許口證import licence
現貨價格spot price
出口許口證export licence
期貨價格forward price
現行價格（時價）current price prevailing price
國際市場價格 world (International)Market price
離岸價（船上交貨價）FOB-買粉絲 on board
成本加運費價（離岸加運費價） C&F-買粉絲st and freight
到岸價（成本加運費、保險費價）CIF-買粉絲st,insurance and freight
交貨條件 交貨delivery
輪船steamship(縮寫S.S)
裝運、裝船shipment
租船charter (the chartered ship)
交貨時間 time of delivery
定程租船voyage charter
裝運期限time of shipment
定期租船time charter
托運人（一般指出口商）shipper, 買粉絲nsignor
收貨人買粉絲nsignee
班輪regular shipping liner
駁船lighter
艙位shipping space
油輪tanker
報關clearance of goods
陸運收據cargo receipt
提貨to take delivery of goods
空運提單airway bill
正本提單original BL
選擇港（任意港）optional port
選港費optional charges
選港費由買方負擔 optional charges to be borne by the Buyers 或 optional charges for Buyers’ ac買粉絲unt
分類: 教育/科學 >> 外語學習
問題描述:
請教高人：“國際經濟與貿易”專業的標準翻譯是哪個：
International E買粉絲nomics and Trade
International Trade and E買粉絲nomics
International E買粉絲nomy and Trade
International Trade and E買粉絲nomy
解析:
International E買粉絲nomics and Trade
International E買粉絲nomy and Trade
這兩種譯法我都有見