大學、是國家“雙一流”建設高校、 “211工程”建設高校；
入選國家建設高水平大學公派研究生項目、國家級大學生創新創業訓練計劃、中國政府獎學金來華留學生接收院校、全國首批教育融媒體建設試點單位，是亞非研究國際聯盟、中英高等教育人文聯盟、中俄綜合性大學聯盟 、中日人文交流大學聯盟創始成員；
是聯合國合作備忘錄簽約高校和國際高校翻譯學院聯合會（CIUTI）亞太工作組所在地，獲國際會議口譯員協會（AIIC）全球最高評級，是中國唯一位列世界15強的專業會議口譯辦學機構，英漢語對全球排名第一。
姜椿芳、厲麟似、凌達揚、夏仲毅、方重、徐仲年、王季愚等杰出的名家大師都曾執教于此。
學校有虹口與松江兩座校區，占地74.7公頃；學校設有23個教學單位，開設55個本科專業，涵蓋12個本科專業類，包括34個語言類專業和21個非語言類專業。
學校擁有8個一級學科碩士學位授權點，下設42個二級學科碩士學位授權點；8個碩士專業學位授權點；3個一級學科博士學位授權點，下設22個二級學科博士學位授權點；有3個博士后科研流動站。
有國家重點學科2個，國家重點（培育）學科1個，外國語言文學進入國家“雙一流”建設學科名單，上海高校一流學科6個（其中外國語言文學為A類）。
翻譯專業可以去翻譯公司或者出版社出版機構等公司任職
翻譯專業畢業后最對口的就屬翻譯和出版類行業了
每年，各大翻譯公司及出版社、出版機構都需要大量從事筆譯工作的專職翻譯人員，喜愛做筆譯的畢業生可以選擇這類工作
除了日常筆譯之外，這類工作還涉及校對及翻譯統籌管理等
另外，目前也有很多專業的翻譯公司需要大量的會議口譯、商務口譯全職及兼職人員，而且口譯譯員報酬不菲，攻讀口譯方向的翻譯碩士研究生可以考慮到這類公司工作，在讀期間也可在這類公司進行口譯實踐
上海外國語大學賢達經濟人文學院新生宿舍條件
宿舍是住宿的房屋，包括寢室、衛生間、洗浴間、陽臺等。宿舍住的人數不同，有單人間，雙人間，多人間等。不同學校有不同規格的宿舍，而宿舍所支持的設備也不同，電器要求不同。下面為大家帶來了上海外國語大學賢達經濟人文學院新生宿舍條件，歡迎大家參考閱讀！
上海外國語大學賢達經濟人文學院新生宿舍條件
上海外國語大學賢達經濟人文學院宿舍有四人一間也有六人一間價格不同，上海外國語大學賢達經濟人文學院宿舍環境還不錯，不過有的舊宿舍環境不怎么樣，總的來說有陽臺、衛生間、電風扇，儲物柜足夠你用。
至于吃飯，上海外國語大學賢達經濟人文學院食堂有四個，個人覺得最好吃的應該是桂園，娛樂嘛，若是男生喜歡體育，兩個操場，娛樂看個人安排，活動挺多的，但沒多大意思。
上海外國語大學賢達經濟人文學院大一可以帶筆記本，兩個網絡接口，如果四個人同時用，得買交換器，挺方便的，網費一月5元，網速嘛，實在不敢恭維，但早上早起上網速度還是可以的。
安大暑期宿舍開放，自習室開放，每年離大三的比較近的教學樓作為自習室，圖書館的自習室是一直開放的，不過是普通自習室，沒有空調，只有電扇，寢室限電的度數，電吹風只能用小檔，貌似是500W了。一個樓層有一臺洗衣機，可以買洗衣卡，冬天限電11：30熄燈。食堂和水房、浴室是開放離大一比較近的那邊。
上海外國語大學賢達經濟人文學院宿舍管理較為人性化，宿舍一般11點30分關門，晚歸的同學可以通過校園卡應急小門進入樓棟。宿舍不允許外來人員借宿。每次放長假，都需在離校前到管理室登記。女生宿舍嚴禁男性進入，如果宿舍里已有大量女生在宿，行李就算再多，男性家長都不得入內幫忙。
上海外國語大學賢達經濟人文學院安全意識十分重要，切勿隨意相信上門推銷的人，盡量要求其出示學生證，身份證等相關證件，勿將貴重物品放在易被看到處。
總之，大家離家住校，萬事都需小心。在軍訓期間一定要好好研究住宿管理條例，做到心中有數。
上海外國語大學賢達經濟人文學院本科生4人間，有獨立的衛浴，獨立陽臺，有空調、直飲水熱水器、每幢樓的負一層都有公共浴室、熱水房、商鋪。在宿舍內還安裝了電話、網絡接口、鞋架、毛巾架等。
上海外國語大學賢達經濟人文學院也有四個人住一個宿舍熄燈，上學期間不準也不歸宿，有時候早晨有學工處的人突擊查宿舍，逮著了要處分的，平時注意宿舍衛生，學院和學校都會有人檢查，大概周三學院檢查，周四學校檢查。大一原則上不讓帶電腦，大二可以。大一不可以上網（宿舍里的），大二過英語四級就可以申請了。大概就這么多吧，對了還有，宿舍有一年1200，600不等的，你們男生宿舍估計是1200的。歡迎來江大電源插孔在書桌上衛生間要看是幾區，4區好幾棟都沒有獨立衛生間的'，不過公用的有專人打掃都挺方便的住幾區是由宿管科統一安排的書桌也是有差別的不過我個人覺得4區的書桌舒服一點2區不怎么爽再就是大一的一定要進出關門大一宿管管理不是很好，一直有人丟東西。
學校簡介
上海外國語大學（Shanghai International Studies University），簡稱“上外”，位于上海市，是中華人民共和國教育部直屬并與上海市人民政府共建的全國重點大學、是國家“雙一流”建設高校、“211工程”建設高校；入選國家建設高水平大學公派研究生項目、國家級大學生創新創業訓練計劃、中國政府獎學金來華留學生接收院校、全國首批教育融媒體建設試點單位，是亞非研究國際聯盟、中英高等教育人文聯盟、中俄綜合性大學聯盟、中日人文交流大學聯盟創始成員，是聯合國合作備忘錄簽約高校和國際高校翻譯學院聯合會（CIUTI）亞太工作組所在地，獲國際會議口譯員協會（AIIC）全球最高評級，是中國唯一位列世界15強的專業會議口譯辦學機構，英漢語對全球排名第一。姜椿芳、厲麟似、凌達揚、夏仲毅、方重、徐仲年、王季愚等杰出的名家大師都曾執教于此。
學校前身為華東人民革命大學附設上海俄文學校，創建于1949年12月，是新中國成立后興辦的第一所高等外語學府，后歷經華東人民革命大學附設外文專修學校、上海俄文專（修）科學校、上海外國語學院等傳承變革，于1994年正式更名為上海外國語大學。
截至2020年12月，學校有虹口與松江兩座校區；設有22個教學院系（部），53個本科專業，授課語種49種；擁有1個國家“雙一流”建設學科，3個國家級重點學科（含1個培育學科）；有3個博士后科研流動站，3個一級學科博士點，7個一級學科碩士點，7個專業學位碩士點；有研究生3624人。
學術資源
截至2017年4月，學校編輯出版《外國語》、《外語界》、《外語電化教學》、《中國比較文學》、《國際關系》、《阿拉伯世界研究》、《中東與伊斯蘭研究》（英文）、《英美文學研究論叢》、《東方翻譯》、《外語測試與教學》、《外語戰略動態》、《語言政策與語言教育》、《新絲路學刊》等13種學術期刊。
期刊中有7種入選中文社會科學引文索引（CSSCI）來源期刊和收錄集刊。其中，《外國語（上海外國語大學學報）》獲國家社科基金第一批重點資助，后兩度被評為“全國三十佳社科學報”（2006年、2010年），也是國內唯一一份被美國現代語言協會（MLA）收錄論文標題和摘要的語言類期刊。
館藏資源
截至2017年4月，上海外國語大學圖書館館藏紙本文獻105.3萬余冊（近半數為外文原版書籍）、電子圖書142.1萬冊、中外文紙本報刊1275種、電子期刊1萬5千余種、電子資源數據庫48個，自建特色數據庫9個。
館藏中，英、俄、德、法、日、西班牙、阿拉伯等主要語種的原版圖書資料較為豐富，另外還收藏有葡、意、希臘、印尼、荷蘭、瑞典、烏克蘭、希伯來等語種的圖書。其中虹口逸夫圖書館的英語語言文學資料中心（簡稱英文資料中心）由教育部重點資助建設，在英語語言文學方面藏書豐富。
學術交流
學校先后主辦或承辦了中國外語教學法國際研討會、英美文學國際研討會、文體學國際研討會、音系學國際研討會、中國英語教學研究會年會、第三屆對比語義學和語用學國際研討會、第十屆世界管理論壇暨東方管理國際學術研討會、中國俄語教育三百年國際學術研討會、全國高校俄語大賽、第十二屆世界俄語大會、公關關系論壇、首屆中國外語戰略與外語教學改革高層論壇、“全球化背景下的跨文化管理”國際學術研討會、中國日耳曼學六十年學術研討會、“中國外交的新領域、新議程、新機遇”學術研討會、新中國成立以來的外國文學教學與研究學術研討會、青少年與媒介消費國際研討會等國內外大型學術會議！
中午同學打電話來問報考上外有什么要注意的，在此總結，給所有高考結束報考上海外國語大學的姐妹們（上外沒男人）一點點經驗。
在確定報上外之后，你要做的第一件事是搜集往年的報名數據，看看今年是大年還是小年。何謂大小年？比如你考了630分，大前年這個分數處于所有錄取人數中的中等，前年這個分數只能勉強考上，去年又是處于中等左右，那么今年你的分數可能也只是勉強過錄取線，就不能指望挑到好專業了。這時你可以再考慮考慮，是去上外上一個不是特別好的專業還是去個錄取分低一點的學校上個好專業。仁者見仁。
根據大小年的預測，對照你的考分，你大概知道在本省的所有考生里，你處于什么位置，這時就要開始報專業。以上對報志愿非常重要，因為上外內部錄取時有調劑機制，明明分數不高還報了一個非常熱門的專業，結果肯定是被調劑，而被調去的專業肯定是最差的。
報專業首先要根據你的個人喜好。如果你跟筆者一樣，在高中渾渾噩噩，沒有形成真正的理想和愛好，那就要根據個人特點和就業形勢來報。為什么要把個人特點放在前面？上外的專業都跟語言相關，如果沒有一定的語言天賦，最好不要選純語言專業，不然學起來會比較累；如果你對數字不敏感、缺乏謹慎精細的專業精神，走路老迷路，也許你不適合經管學院；如果你痛恨背東西，記住就忘，遠離法律專業；如果你天性害羞，今后也不打算在人前露面，不要報新傳學院……反過來，如果你喜歡教師的職業，對外漢語和英語教育肯定適合你；如果家里有俄羅斯或沙特的親屬，可以考慮俄語系和東語院；如果想要留在上海，想要賺很多很多錢，羨慕外企金領的繁華生活，那么嘗試一下西語院吧！
接上段，上段我們談到了錢，畢業以后最重要的就是就業，就是怎樣賺錢、賺多少錢。筆者交游不廣，所知有限，我了解到的最有錢途的專業是西方語，例如意大利語（據說畢業生第一年10萬歐元）、西班牙語、德語、法語，其次是日語和對外漢語，最難找工作的專業是俄語；語言類專業找工作的路子很寬，比如學日語的在日企能擔任很多種工作，比較容易升到管理層，而綜合性專業（如法律、財會、廣告）憑借其出眾的英語能力找工作也很容易，但是工種的局限性較大。從就業整體上看，上外畢業的基本不會有就業困難，但是不管想去外企、私企、創業、機關、學校還是其他類型的單位，都要在報志愿時選擇適合自己發展方向的專業。
肯定有人問，我考分屬于中下游，語言天賦一般般，不是特別能吃苦，現在還沒想好以后要干什么，想在大學里輕松一點、玩