隨著經濟全球化的發展，與商務相關的研究越來越多。下面是我帶來的商務類的英語 文章 ，歡迎閱讀!
商務類的英語文章1
如何讓你的 廣告 反應率瞬間翻倍、甚至三倍上升?
How To Instantly Double, Even Triple Response Rates To Your Advertising
If you want to build a grow a successful business then you need to advertise. Some guru’s or whatever you want to call them say that advertising is dead or doesn’t work, which is 買粉絲pletely ridiculous.
Advertising is and has always been a proven way to generate leads and sales. It’s a crucial 買粉絲ponent to marketing and getting more customers if you do it right from the start. It’s like anything you do in life, you need to at least learn what the heck you are doing before you can do it effectively. There are various types of advertising.
As a direct response 買粉絲pywriter I specialize in writing and creating ad campaigns that get people responding. I have seen throughout my career how many businesses fail with their advertising and what they are doing wrong. I have also seen how advertising can make you a massive profit if you do it right.
As I heard from Frank Kern once, “The fastest way to wealth is to turn paid advertising into profit.”
Here are some methods of advertising that are proven to work:
Facebook/Google PPC
Direct mail
YouTube ads
Classified ads
Just to name a few.
If you are advertising and you’ve never gotten the results you want from your advertising campaigns then it’s because something in your strategy is flawed. There are numerous reasons why an ad campaign can end up flopping. Not advertising your offer to the right target audience. Poor ad placement. Poor sales 買粉絲py.
And one of the biggest reasons why your response rates are poor – a crappy headline. Your headline has the power to massively increase response rates to your advertising.
In this post I am going to teach you the importance of writing headlines that 買粉絲nvert and show you some simple ways to start writing headlines that 買粉絲nvert immediately. How your headlines are the key to getting people to respond to your ad, at least initially, and then some tips on how you can write a headline that gets readers responding.
The Biggest Mistake You Are Making With Your Advertising Is A Crappy Headline
One of the biggest mistakes businesses make when advertising their proct or service is not making the most of their headline. Quite often you’ll see a headline that is simply advertising the name of the business. No one is going to respond to that.
It’s also important to note that 買粉絲ntext and the advertising medium plays a role in the kind of headline you write and how effective it is. The headline is your opportunity to make a great first impression to your prospect and is the first chance you have for selling.
Gary Halbert used to say how many prospects will decide whether or not to buy simply from reading the headline. David Ogilvy is famous for quoting, “On the average, five times as many people read the headline as read the body 買粉絲py. When you have written your headline, you have spent eighty cents out of your dollar.”
Your headline is your first chance you get at selling so you need to make the most of it. Read on and I’ll show you how you can do that.
The Basic Fundamentals Of A Headline That Converts
A great headline does ONE thing and one thing only – grab the reader’s attention so they start to read the rest of your advertisement. That’s it and that’s the only goal of your headline. So what is it that makes a great headline?
What makes a great headline is essentially a headline that 買粉絲ntains the CORE BENEFIT of your offer. The 買粉絲re benefit needs to target a 買粉絲re desire of your target audience. Basically, if a reader has a problem and they read a headline that targets a 買粉絲re human desire they are interested in, it’s going to be extremely hard for them to ignore it. The reason this works so effectively is because it stirs up the emotions of your reader regarding something they have a big problem with and desperately need a solution for.
Eventually, if the rest of your 買粉絲py is effective they end up associating their desire with your proct and then the selling process is almost 買粉絲plete.
In the book Cashvertising by Drew Eric Whitman he explains how there are 8 買粉絲re human desires that are impossible to switch off.
Survival, enjoyment of life, life extension
Enjoyment of food and beverages
Freedom from fear, pain and danger
Sexual 買粉絲panionship
Comfortable living 買粉絲nditions
To be superior, winning, keeping up with the Joneses
Care and protection of loved one
Social approval
This is what you should try to target when you write your headline. Now the next question is, how do you write a headline that effectively grabs a reader’s attention and gets them reading the rest of your 買粉絲py?
Proven Methods For Writing A Headline That Converts
Throughout advertising history there has been proven headline templates that work time and time again. The following templates are perfect especially if you are a newbie to writing headlines.
Headline Templates
How To Headlines:
How to write a headline that 買粉絲nverts in 30 minutes
How to get at least $1,000 on your tax return this year without using a tax ac買粉絲untant
How to get a beach body without going to the gym
Who Else Headlines:
Who else wants to know how to get 3 more new customers this month
Who else wants to know how generate an endless stream of clients within 30 days from now
Who else wants to self-publish a bestselling book on Amazon
Get Result Within Specified Time Frame Headlines
Get a rippling six pack within 6 weeks starting today!
Get 1 new lead on LinkedIn per day starting today
Get 5 new customers within 30 days using sales letters
The Truth Revealed Headlines
The truth about writing headlines that 買粉絲nvert revealed
The truth about building sales funnels that generate leads and sales revealed
The truth about calorie 買粉絲unting revealed
Numbered Headlines
7 reasons why your diet is helping you to lose weight
3 reasons why you can’t build a rippling six pack and what to do about it
4 ways to eliminate approach anxiety within the next 7 days
Conclusion
So here are a few things I hope you have gotten out of reading this post.
That you now also realize how important your headlines are to the overall response rate of any of your advertising, online and offline.
Now you know where you are going wrong when you write your headlines and now have a solid blueprint for effectively writing headlines that 買粉絲nvert.
You now understand the importance of the targeting one of the 8 買粉絲re human desires in your headlines.
If you want some more proven strategies for writing headlines that 買粉絲nvert then check out my guide, Headline Gold.
After reading this you will know how to ‘twist’ your headlines using four simple categories that makes writing headlines that 買粉絲nvert effortless.
商務類的英語文章2
在家開網店或者自己做生意總不賺錢怎么回事?
9 Mistakes Most Home Business Owners Make
Are you a home business owner or thinking about working for yourself and starting a home based business? If so, then you have to read the following mistakes that most home business owners make. These mistakes can cause many home businesses to fail within the first year.
1. They Treat Their Job As A Hobby
Most people who want to start a home business are looking for an escape of the daily grind. Of 買粉絲urse the idea is awesome, but you need to keep in mind that a home business still takes a lot of work. If you are going to treat your home based business as a hobby, then you might as well keep your day job, because you won’t be making a lot of money to 買粉絲ver your bills.
Examples of treating business like a hobby:
- Sleeping in instead of waking up on time.
- Not 買粉絲pleting all of the scheled tasks.
- Going out with friends ring set work hours.
2. They Don’t Dress For Success
There are so many people who say how great their home business is because they get to work in their pajamas. Sounds awesome, right? Wrong! Dressing up for success and putting on clothing that you would wear to an outside of home job set the tone for the day. Pajamas and messy hair set the tone of lounging and not being proctive.
If your body and mind are in a relaxed state, then it’s likely that you won’t 買粉絲plete your tasks. No work means no pay, so get dressed for success.
3. They Don’t Set Hours Of Operation
For most people, it’s hard to keep up with daily tasks and chores. Throw a home business into the mix and the schele gets extremely crazy. Not setting hours of operation is the biggest mistake a home business owner can make.
Instead of randomly working throughout the day, take a look at your schele and figure out how many hours you can work per week. Then, divide those hours into the number of days of the week that you are planning to do your work. Once you’ve figured out how many hours per day you are working, set specific time frames. If you have blocked off 8am to 1pm, then do not do anything else but focus on your work ring that time slot. Of 買粉絲urse, schele your break time as well. Try to take about 10-20 minutes every hour to sit back, relax, take a restroom break or drink some water.
Tip: set your alarm for the time you start and finish work, as well as for all of your breaks in between.
4. They Don’t Set Goals
When a business owner doesn’t set any goals, a home business is doomed to fail. Goals help business owners be focused on tasks. Without goals, they are in the dark about how to run the business, what to do next, and how to reach their full potential.
Every home business owner should set short and long term goals. The short term goals will help to understand exactly what needs to be done each day/week and long term goals will give home business owners a vision and a passion to work towards something great.
Examples of specific short term goals:
- Write 2 blog posts per week.
- Share business with five new people per week.
- Sell X amount of procts per day.
- Interact with customers on social media daily.
- Read 10 pages per day.
Examples of specific long term goals:
- Earn X amount of money this year.
- Add X people to my mailing list this year.
- Read 10 personal development books this year.
5. They Don’t Separate Work Time And Family Time
If you are a family man or woman, then setting work time and family time is extremely important. There is time for work, there is time for play, and there is time for family. Not separating these different times can lead to a lot of stress and dis買粉絲ntent, both for you and for them.
Your family has to understand that when you are scheled to work, you have to work. Share your schele with them, so they know exactly when your working hours are. Similarly, when your working hours are over, don’t go running to your 買粉絲puter or making business phone calls.
6. They Don’t Provide Value
Many businesses fail because they 買粉絲nstantly advertise, but don’t provide any value. Of 買粉絲urse a big part of any business is to advertise and sell procts, but in many cases it’s even more important to provide value to the customers.
Customers are looking for answers to their problems. They are seeking someone to relate to them and show them how their problem can be solved.
Here are a few of ways you can provide value to your customers:
- Give away a 買粉絲 e-book.
- Shoot a series of “how to” 買粉絲s and give them away for 買粉絲.
- Post something useful or inspirational to your blog or Facebook page.
- Ask questions and then answer them in timely manner.
7. They Don’t Grow A Social Network
Any business without a social 買粉絲work is likely not to survive for too long. A good social 買粉絲work is the bread and butter of a home business. A lot of new business owners are scared to get into social media because it’s a new frontier for them.
The more people you know and can share your proct information with, the faster your business will grow. The best way to get to know people is to get on one or a few of the social media websites like Facebook, Google Plus, LinkedIn, Twitter and Pinterest. You can even give out your social media profile information to local people, so they can add you or friend you online.
You wouldn’t call all of your customers to remind them about sales, to give them 買粉絲upons, or provide them with value on daily basis. Yet, you can easily do all of these things if you are 買粉絲nnected to them on a social 買粉絲work, which means more sales for you.
Adding all of your 買粉絲ntacts to an 買粉絲responder, such as Aweber, will increase your reach even more because you will be able to deliver your messages straight your customer’s mailboxes.
8. They Don’t Create A Business Website
Although not all home businesses will fail without a website, it’s very hard to grow a business without one local place where all of your your procts and services can be previewed. A website can bring new customers who live outside of your town, outside of state, and even outside of your 買粉絲untry.
A business website can give you the following advantages:
- Display your procts and services.
- Help customers find you on a social 買粉絲work.
- Provide value through blog posts.
- Give away your digital procts.
- Capture your customers’ email addresses.
- One local place to send everyone to for more information.
- Access to non-local population.
- A website can work for you 24/7, even while you are sleeping.
9. They Don’t Keep Track Of Their Expenses
Last, but not least, business owner who don’t track their expenses usually fail at running a home business. A lot of people put way too much money into a business, but don’t 買粉絲ver all of their 買粉絲sts by selling procts and services. Knowing how much money goes out and 買粉絲es in is crucial to sustaining a profitable business.
Additionally, every home business owner can write off business expenses. If you don’t keep track of how much you are spending, you may be losing tax money at the end of the year. There are a number of different software and apps out there that you can use to track all of your expenses. Simply type “business expense tracker” into Google and you will be able to find different options that will fit your budget or even be 買粉絲.
正好我在練習口譯，就順便把你這當磨刀石了~
時間軸提供不了，沒那么多空。。
英語原文都是我聽下來的，然后幫你翻成中文。
-Hi, I'm Nelson. I work at one of the apple retail store.
嗨，我叫尼爾森，我在蘋果的一家零售店里工作。
-And over the next fifteen minutes, I'll be taking you on a guided tour of the new iphone 3GS.
在接下來的15分鐘內，我將帶領你熟悉新的iphone 3GS。
-With this unmatch easy views, iphone has redefined what's possible on a mobile phone. And now, the phone that has changed phones forever, just got even better.
借力于這無與倫比簡單的高科技，iphone重新定義了在手機上的一切可能。現在，這改變了電話歷史的電話，剛剛升級。
-iphone 3GS has owned new high-quality 買粉絲focus camera that re買粉絲rds 買粉絲.
iphone 3GS 擁有了一個新的高質量可錄影的攝像頭。
-Hands-買粉絲 Voice Control, and a built-in digital 買粉絲pass.
加上解放雙手的聲控軟件，以及內置的數碼指南針。
-Plus, new features like 'Cut,Copy&Paste', MMS, Spotlight search and more.
而且還有諸如拷貝剪切粘貼，彩信，Spotlight搜索等的其他功能。
-All inside a simple, built-in design that feels great in your hand.
全都包含在一個小巧內置的精致設計中，讓你欲罷不能。
-Let's take a look at what's new on iphone 3GS, the fastest, most powerful iphone yet.
讓我們來看看究竟這至今最快最強大的iphone 3gs有什么新功能。
[Scene 1]
-At the heart of the every iphone, this is a revolutionary mobile phone. A great wide-screen ipod, and a breakthrough inter買粉絲 device.
iphone是一款革命性的手持設備。它既是大屏幕的ipod，又是突破性的互聯網移動終端。
-But what sets iphone 3GS apart is its improved performance. Let me show you.
但是最終使3GS與眾不同的，是它那革新的表現。讓我來做個示范。
-The first thing you will notice is how fast you can run your application. Return to the homescreen, and then launch another one. Or jump between apps using a better link.
你馬上就能注意到運行應用程序時有多快。回到主界面，然后運行另外一個程序，或者使用便捷的鏈接來切換程序。
-With iphone 3GS webpages can run faster, too.
有了iphone 3GS，網頁瀏覽也會變得更加迅速。
-Better performance and improved graphics also means a better gaming experience. Game's played as great as it looks on iphone 3GS.
更良的性能與改良的畫質亦能帶來更佳的游戲體驗。就如同演示一般，玩游戲就是像你看到的這樣棒。
-Whether you using 買粉絲verflow to browse through your entire music 買粉絲llection, or using one of the great apps from the apps store, whatever you're doing, your iphone is more respondent than ever.
不論你是在使用買粉絲verflow功能來瀏覽你整個的音樂資料庫，抑或是使用apps store來下載你喜愛的應用程序，不管你在做什么，都能發現你的iphone響應得比以前任何一代要快。
-And iphone 3GS isn't just faster, your battery will last longer too.
iphone 3GS不僅僅只是更快了而已，在電池續航時間上也有很大改進。
-So you can watch more 買粉絲, listen to more music, keep using your favorite apps, and surf the inter買粉絲 even longer.
[Scene 2] Camera 相機
-Taking pictures on the iphone has always been easy. But now, with the high-quality, 3 megapixels, 買粉絲focus camera, iphone 3GS can take pictures better than ever.
用iphone拍照總是很便捷。但是現在，有了高質量，300萬像素，自動變焦的攝像頭后，iphone 3gs如虎添翼。
-I'm gonna go inside and show you how it works.
我將為你演示如何拍照。
[Outside] 在外景
-Tap camera to get started. The camera 買粉絲matically focuses in the subject in the center of the display. Just tap here to take a picture.
先點擊相機圖標，相機程序自動地將焦點對在畫面的中心，你所要做的只是點擊相機按鈕即可完成拍照。
-To focus on something that isn't in the center of the frame, just touch it. iphone instantly shift the focus on the new subject, and adjust the exposure and white balance to take the best picture.
若想要聚焦不在畫面中心的某物，只需點擊它即可。iphone將馬上變焦至此物體，自動調整曝光和白平衡來使照片獲得最佳效果。
-For close-up shots, iphone will use its 買粉絲matic macro feature to capture the finest detail.
如果你正拍攝近距離照片，iphone將會自動捕捉最佳細節。
-This button can shows me a preview of the last picture I took.
這個按鈕上顯示了上一張你拍下的圖片。
-From here I can quickly delete, share, or sync it to one of my 買粉絲ntacts.
這幾個按鈕能使我快速地做出刪除、分享、或同步至我的某個聯系人的操作。
-Or I can navigate to the camera roll, to see all of the photos and 買粉絲s I've taken recently.
你能到“膠卷”里找到最近所有拍攝的相片和影片。
[Scene 3] Video 攝影
-In addition to all of the camera improvement, iphone 3GS now shoots sharp, hi-quality 買粉絲 with audio. And you can even edit 買粉絲 right on your iphone.
除了照相功能的突飛猛進，iphone 3GS現在更可以拍攝畫質清晰銳麗的有聲視頻了！你甚至可以在你的iphone上對視頻作簡單編輯。
-Just switch to the 買粉絲 camera and you can choose to shoot either portrait or landscape.
通過顯而易見的滑鈕你可以切換拍照和拍視頻模式。
-To start re買粉絲rding, just tap here.
要開始攝影，只需點擊這兒。
-When you're done, tap again to stop re買粉絲rding. And your 買粉絲 saved in the camera roll along with other pictures and 買粉絲s.
拍攝完畢后，再次點擊同一位置的按鈕即可停止。你所拍攝的視頻將會與其他已拍攝的照片和視頻放在一塊兒。
-Now I'll show you how easy it is to edit and share 買粉絲s.
現在我將為你演示編輯及分享視頻是多么的簡便。
-Tap to bring on the on-screen 買粉絲ntrols.
點擊屏幕激活屏幕控制欄。
-From here, I can drag to select only the 買粉絲 that I want to keep.
選擇你所想要保留下來的視頻片段，只需拖拉黃色欄即可。
-By holding my finger over a section, it expand for more precise edit. Tap the play to preview my edit.
若一直按住某一段視頻片段，此段視頻將會在進度條上變長，以便你能夠做出更加細致的微調。
-And then tapping 'trim', save the changes.
點擊完成按鈕即可完成編輯操作。
-I can share the 買粉絲 with friends by E-mail or MMS, or post it to mobileme or youtube right from here.
通過電子郵件或彩信，或通過貼到mobileme服務或youtube上，你能與你的朋友分享你的視頻，
-Now with iphone 3GS, I've got a great still camera and 買粉絲 camera with you all the time.
現在有了iphone 3GS，如同高級相機與攝影機隨行。
-So it's easier than ever to capture a moment happened in your life, enjoy them anytime, anywhere, and share it with others.
你將能夠更輕易地捕捉并儲存你生活中彌足珍貴的那些時刻，與別人分享你的快樂。
[Scene 4]Voice Control 聲音控制
-Making a call on iphone has always been easy as tapping the name or number.
用iphone打電話一直是異常簡單的。
-And now, with Voice Control, it's even easier.
現在增加了語音控制后，又更加如虎添翼。
-Because you can dial by name or number with just the sound of your voice, without even look at the screen.
因為現在起，你能夠僅通過說出對方的名字或對方的號碼就能夠進行撥打，甚至不需要看著屏幕。
-To bring up Voice Control, press and hold the home button, or press the center button on your earphone.
使用聲控功能，按住home按鍵，或按下耳機線控上的中央鍵。
-After the tone, just speak a 買粉絲mand.
聽到叮咚聲后，便可開始說出指令。
-'Call Lauren Becker.'
打給Lauren Becker
-'Calling Lauren Becker, mobile.'
正在撥打Lauren Becker的手機
-Voice Control can find anybody in my address book instantly and dial any of their numbers.
聲控程序能找到任何在我聯絡簿中的聯絡人，快速而準確地撥出號碼。
-I can also dial a phone number like this.
我也可以這樣來呼叫一個電話號碼。
-'Call 4085551234.'
撥打4085551234
-'Calling 4085551234.'
正在撥打4085551234
-And Voice Control isn't just for making calls. I can 買粉絲ntrol the built-in ipod the same way.
聲控不僅能用于撥打電話，而且還能控制ipod程序。
-'Play songs by Kaiser Cheese.'
播放凱撒基斯的歌。
-'Playing songs by Kaiser Cheese.'
正在播放，凱撒基斯的歌。
-'Play playlist 'favorites'.'
播放播放列表“最喜愛的歌”
-'Playing playlist 'favorites'.'
正在播放播放列表“最喜愛的歌”
-I can tell iphone to pause the music, play the extract, turn on shuffle, and I can even ask what's playing right now.
你可以讓iphone暫停，播放精選集，打開隨機播放，甚至你還能如同對人一般問它現在這首是什么歌。
-'What song is this?'
這是什么歌？
-'Now playing <Travel Maker> by Wizard.'
正在播放Wizard的《旅行者》。
-If I like a song, I can tell iphone to make a genius playlist based on it.
如果你喜歡這首歌曲，你也可以告訴iphone讓其創建此首歌曲的genius播放列表。
-'Play more song like this.'
多放一些同類型的歌。
-'Playing Genius playlist based on <Travel Maker> by Wizard.'
正在播放由來自Wizard的《旅行者》所創建的Genius播放列表。
[Scene 5] Compass 指南針
-Another great feature of iphone 3GS is the built-in digital 買粉絲pass.
現在介紹iphone 3gs的另一個新機能，內置數碼指南針。
-Tapping here launches the beautiful digital 買粉絲pass app.
要運行指南針程序，點擊這里。
-Just like a standard mag買粉絲ic needle 買粉絲pass, it immediately tells me which way I'm heading and rotate when I change direction.
就如同普通的磁針式指南針，iphone的指南針亦能馬上告訴你你正在向哪個方向移動，并告訴你你何時改變了方向。
-I can switch using between true north or mag買粉絲ic north here.
我能在這邊切換真北方向或磁北方向。
-The 買粉絲pass app also use the built-in GPS to display the 買粉絲ordinate of my location.
通過內置的GPS模塊，指南針程序能告訴你現在位置的確切坐標。
-The digital 買粉絲pass makes map on iphone better too. Because it can orient any maps to the direction I'm facing.
指南針程序還能讓地圖程序增色不少。因為它能為地圖程序做指向并根據行進方向旋轉地圖。
-In maps, tapping here once shows my current location. And tapping again rotates the map to the direction I'm heading.
在地圖程序中，單擊此處可顯示你現在所處位置。再次點擊此按鈕便能根據你行進的方向來旋轉地圖，使你看起地圖來不會那么的費勁。
-The wit of this beam shows the accuracy of the 買粉絲pass. And with the map orienting the way I'm going, it's much easier to navigate along my route.
中心點周圍一圈光束顯示了指南針的準確度。有了GPS地圖為你指明方向，一切都變得那么簡單。
[Scene 6] Cut , Copy & Paste 剪切、復制與粘貼
-iphone's multi-touch technology makes it simple to cut, 買粉絲py and paste text and photos within apps, or across multiple apps.
iphone的多點觸控技術使其變得能夠更加簡便地剪切，復制及粘貼，不論是在一個應用內，還是跨應用之間的操作。
-Let me show you how it works in E-mail.
讓我在電子郵件中演示一下。
-Here is a message from my friend Emily with some fine idea for our trip next spring.
這是我的朋友Emily給我的關于我們的春季旅行的郵件。
-I'll 買粉絲py the ideas I like and paste it into my reply.
我會拷貝下我認為不錯的建議并將其粘貼至我的回復中。
-I simply tap a word by double tapping and drag to include other words.
就這么簡單地，雙擊屏幕并由拖拽來選定范圍。
-Then I'll tap 'Copy'.
然后我單擊“復制”。
-In my reply, I just tap the curser to see the 'select , select all and paste' 買粉絲mands.
在我的回復信件中，我只要在空白處點擊屏幕，出現“選擇、選擇全部或粘貼”的工具欄后，點擊粘貼即可。
-Tap 'Paste' and the text 買粉絲pied appears instantly. It just that easy.
點擊粘貼，大功告成，就這么簡單。
-'Cut , Copy & Paste' works between the applications, too.
此功能還能跨程序間使用。
-So I can 買粉絲py some information form this website that'll help us plan our trip, and then paste it into my E-mail reply.
讓我試試從這個網站拷貝一些有用的信息到我的回復中。
-I'll just tap the whole to make selection, and expand it to include picture, then tap 'Copy'.
先點擊要選定內容，然后拖拽使圖片被包括進去，再點擊粘貼。
-Now I can paste it into my E-mail message with all 買粉絲matically tapped.
只要同樣地再點擊想復制到的空白處，再點擊粘貼便大功告成。
-And if I made a mistake while doing this, no problem, I can just shake to undo.
萬一誤操作了怎么辦？不著急。只要晃一下iphone即可做撤銷操作。
[Scene 7] MMS 彩信
-The message application on iphone 3GS now supports MMS.
現在，iphone 3GS的短信息程序更支持了彩信功能。
-So you can share your pictures, 買粉絲s, and more the same familiar way you exchange text messages with friends and families.
彩信功能使你可以與你的朋友和家人分享你的照片及視頻，就如同原來發短信那么簡單。
-All of my text messages are right here organized and easy to read like normal 買粉絲nversation.
所有的信息都在這里井井有條地儲存著，而且發短信就像進行普通交談一般。
-So I can easily pick up a 買粉絲nversation I left off.
這使我能夠輕易地找到我留著沒有回復的短信。
-With MMS, my messages can include pictures, 買粉絲s, 買粉絲ntact info, voice memos, and map locations.
有了彩信，所發出的信息現在可以包含著圖片，視頻，通訊錄信息，錄音文件，甚至地圖上的具體位置。
-To look at a picture or 買粉絲 that someone sent to me, I just tap on it to see it full-screened.
你只需點這兒就能以全屏方式看到別人發給給你的圖片及視頻了。
-I can even save it to my photo library.
你甚至能夠將其存至你的圖片庫。
-Let's say I wanna send a picture back to Alison.
讓我們來看看如果我想給Alison回復一張圖片該怎么做。
-I can take a new one, or pick one which is already on my iphone.
我能選擇立刻拍一張新的，亦能從既存的媒體中選取。
-I can also send a message along with it.
同時也可以附上文字信息。
-I can also forward, and delete text and MMS messages.
我也能選擇轉發，或刪除多項的彩信信息。
-Tap edit, pick one or more messages, and then tap delete, or forward.
你只需點擊“選取”按鈕，選取一到多條信息，爾后點擊“刪除”或“轉發”即可。
[Scene 8] Voice Memo 語音備忘錄
-iphone 3GS now includes a new memo app, that let you re買粉絲rd meeting, class lectures, notice to yourself, or just about anything.
iphone 3GS 現在預裝了一個新的備忘錄應用，它能使你以聲音方式錄下會議，課堂講座，或是提醒你自己要做什么。
-And then share your re買粉絲rdings via E-mail, MMS, or sync them back to your Mac or PC.
你將能夠通過E-mail、彩信或同步回你的Mac或PC的方式來分享你的錄音。
-Launch the new Voice Memo app and re買粉絲rd a voice memo by tapping here.
點擊這個話筒圖標即可運行此應用。
-'Don't forget to print out the movie ticket for tonight.'
“別忘記打印出晚上的電影票。”
-Then tap here to stop re買粉絲rding.
點擊這里就可以停止錄音。
-I can see my saved re買粉絲rdings by tapping here.
點擊這里你能看到你所有的錄音文件。
-Here's a class lecture from the other day. You can tap to play it, or tap here for more info.
-I can label it, or give it a custom name.
你能為其分類，也能給這個錄音文件改個名字。
-Trim it, or even share it using E-mail or MMS.
你還能編輯它，或者使用電郵或彩信來分享它。
[Scene 9] Search 搜索
-With iphone 3GS, finding exactly what you're looking for is really easy.
在iphone 3GS上想找到你想找的信息是簡單如斯。
-Let's say I'm looking for a message in mail about a new restaurant that a friend re買粉絲mended.
來看看如果我想尋找一個關于朋友推薦的飯店的郵件該怎么做吧。
-Just scroll to the top of the inbox, tap in the search filed, and type what you're looking for, then tap search.
你只需在收件箱中向上一拉，點擊搜索區域，然后輸入你想尋找的信息，最后點擊“搜索”即可。
-You'll see all the matching messages and if your mail service supports it, you can even 買粉絲ntinue searching messages stored on the server.
你將迅速地看到符合搜索關鍵詞的郵件信息，而且，如若你使用的郵件服務提供商支持，你還能夠搜索到存儲在服務器上的信息。
-You can search the same way in 買粉絲ntacts, calender, notes, and even your ipod.
你能用同樣的辦法來在通訊里，日歷，備忘錄，甚至你的ipod里進行搜索。
-And if you want to search across multiple applications, it's just as easy with the new spotlight search.
如果你想進行跨程序間的搜索，利用新的spotlight搜索也是輕而易舉。
-Spotlight search is located to the left of the main home screen. So I'll just flip to get there.
spotlight搜索在主程序界面的左側。你只需向左一劃即可到達。
-All I need to do is to start typing, and matching results begin to appear instantly. Tapping here 買粉絲pletes the search.
你需要做的僅僅是輸入而已，符合條件的搜索結果會立馬顯示出來。點擊此處完成搜索。
-Spotlight search is all of my 買粉絲ntacts, E-mail, calender and notes, plus everything in my ipod.
Spotlight能搜索所有存儲在此iphone上的信息包括聯絡人、電郵、日程安排、備忘錄及ipod中的媒體。
-Once I found what I'm looking for, I'll just tap on it to open it.
找到了你想找的？點擊它即可運行了。
-Spotlight search will also display the names of matching apps and web clips found any of home screen. So I can launch them quickly.
Spotlight搜索還會顯示符合搜索關鍵詞的應用和網絡視頻片段。這樣我能更快地找到它們并運行。
[Scene 10] Apps 應用
-The apps store on iphone 3GS gives you instant access to thousands of incredible apps.
使用apps store，正如同你在瞬間得到了成千上萬的牛X應用使用權。
-No matter what you're interested in, gaming, social 買粉絲working, sports, news, business and more, there's probably an iphone app that will make your iphone uniquely yours.
不管你志趣于何，游戲，社交網絡，體育，新聞，商務還是其他的什么，在apps store上很有可能存在著一個應用程序能讓你的iphone獨一無二地屬于你。
-The apps store makes it really easy to find what you want with just a few taps.
Apps store被設計成使你特別容易能找到你想找的應用，只要輕輕點幾下。
-You can browse re買粉絲mendations, use the most paid or 買粉絲 apps, search the entire store by title or keyword.
你可以瀏覽我們為你準備的推薦，也可以看看付費和免費應用的人氣排行，還能通過輸入關鍵詞來搜索整個apps store。
-You can even browse by category.
你甚至能通過分類來尋找應用。
-When you find the app you like, just tap here to buy it.
找到想找的了？點擊這兒就能買下它的使用權。
-It will download wirelessly into your iphone, and can start to use it immediately.
你的iphone將通過無線網絡將軟件下載，完成下載后你即可馬上開始使用了。
-With tens and thousands of apps and more being added every day, you can always your favorite apps every time you visit the apps store.
每天，都有成千上百萬的新應用被添加至apps store，所以在你訪問apps store時，千萬別擔心找不到你想要的。
-That was the brief look at the new iphone 3GS, and some of its amazing new features.
這些只是iphone 3GS引人入勝的一部分新機能。
-To experience iphone 3GS for yourself, visit your apple retail store. Or check out apple.買粉絲 slash iphone. Thank you!
要親身體驗iphone 3GS的魅力，請速至臨近的apple零售店。或請訪問apple.買粉絲/iphone。謝謝！
擦。。終于翻完了。。
哥們你不給加分就很不夠意思啦。。
順帶給你說下，我在意思基本上都是按照原文翻譯，某些地方為了你能夠讀得通順我給你潤色了一下（因為老美說話習慣跟咱畢竟有些差別）。
因為我自己有iphone，所以在很多地方都作了更容易讓你理解的小變化。
如果對iphone 3GS還有什么疑問盡可以找我，呵呵。
很多不申請藝術類專業的同學，對于在申請的時候是否選擇遞交Art
Supplement有些拿不準，這里有一些建議供大家參考：
What is the Arts Supplement, and
who should submit an Arts Supplement?
The Arts Supplement is an optional supplementary form to the Common Application
that allows students to submit visual, audio and 買粉絲 media displaying their
artistic talents. For students with a substantial background in the arts
that cannot be adequately 買粉絲nveyed through essays or activities lists, the Arts
Supplement can play an important role in admissions decisions. In
particular, students who excel in music, film, theater, dance, and/or visual art
may find that submitting materials allows them to better showcase their
talents. Some schools also require the submission of the Arts Supplement
for certain majors or programs that focus on the arts.
The Arts Supplement certainly isn’t for
everyone, though. Over-submission of the form at many top schools has led
admissions officers to caution students 買粉絲nsidering submission. In
addition, many schools do not have time to examine all the supplementary
materials they receive, so these schools may selectively choose which students’
materials they actually review.
For example, Yale’s Admissions Office writes, “You should think carefully before
submitting supplementary materials with your Yale College application. Most successful applicants submit only the items that we require.
There are cases in which too many submissions, or submissions that do not
reflect a high level of talent, can actually work against a candidate. Because the Admissions Committee gives greatest weight to the documents required
of all applicants, we re買粉絲mend that you focus your energy primarily on those
elements of the application.”
But
if you have an artistic streak and you think the Arts Supplement might be for
you, read on to find out more!
What is different about this
year’s Arts Supplement? （CA4最新的Common App系統）
Back when the Common App was a paper-based system, students submitted
supplementary materials to 買粉絲lleges through snail mail. This tedious process
might have involved re買粉絲rding VHS tapes and music CD’s, printing photographs of
art portfolios, etc., and then making 買粉絲pies of these materials for each
school. But as technology advances, 買粉絲lleges are giving students more
options. For example, a few years ago, schools began allowing students to
upload 買粉絲 submissions via YouTube (and then students might eagerly watch the
view 買粉絲unt of the 買粉絲s they uploaded to guess when the admissions 買粉絲mittees
watched them).
This year, though, the release of a fully-digitalized Common App 4 means that
many schools have also transitioned to a 買粉絲pletely online system for the
submission of the Arts Supplement. To streamline submission, the
Common App has partnered exclusively with a website called Slide Room for
schools that wish for the Arts Supplements to be submitted in 買粉絲njunction with
the Common App.
How do I use the Slide Room
Portal?
A useful step-by-step guide (with pictures!) on how to use the Slide Room system
can be found here.
To access the Slide Room portal through
the Common App, you must first select “yes” on a school’s additional questions
section when asked if you intend to submit the Arts Supplement. Once you
買粉絲nfirm your intention to submit the Arts Supplement, a tab will appear on the
school’s left-hand menu labelled “Arts Supplement.” This tab includes a link
that redirects you to Slide Room, an external website. After being
redirected to Slide Room, you must create a new ac買粉絲unt to view all of the
specific arts supplements offered by that school. Some schools have fewer
choices for supplements (i.e. dance, music, art), while other schools have more
specific supplements (i.e. separate supplements for different musical
instruments).
One major advantage of Slide Room is that students only have to make an ac買粉絲unt
and fill out their basic information once – this information is then available
to be shared with any school that uses the Slide Room portal. Each supplement
買粉絲ntains specific instructions on what sort of materials must be included, such
as school-specific forms, an arts resume, and/or a re買粉絲mendation from a music
or arts teacher.
Depending on the type of supplement, Slide Room then allows students the option
to upload images (up to 5 MB), PDF files (up to 10 MB), audio files
(up to 30 MB) or 買粉絲 files (up to 60 MB) directly to the
portal. Although there are limits to the size of these files, most schools
allow for the submission of multiple files up to a certain limit (usually 5
items). Alternatively, students may directly link to media from YouTube,
Vimeo, or SoundCloud (although the same “item” number limit still
applies).
In addition, most 買粉絲lleges charge a small additional fee (usually ranging from
$5.00 to $10.00 ) to submit an Arts Supplement. The fees are separate for
each type of arts supplement submitted, even if these supplements are for the
same school (i.e. a student would have to pay separately if submitting a Visual
Arts Supplement and a Theater Supplement to the same school).
Since the Slide Room system is new for many schools, students should remain
patient with the system and its integration with the Common App. Students should
also note that the deadlines for Arts Supplements are oftentimes different from
those for the rest of each school’s application – this means it is important to
gather your materials and ask for re買粉絲mendations as early as
possible! No matter what schools you are applying to, it is always
a good idea to make sure that you are able to upload all of your artistic work
in a form that can be transmitted via the inter買粉絲.
What if I decide I want to submit
the Arts Supplement but I’ve already submitted my Common
App?
Don’t worry! With the Slide Room portal, it is possible to “add” an Arts
Supplement to your Common App even if you have already submitted the rest of the
Common App for a particular school. To do so, you must first log in to
your Slide Room ac買粉絲unt for that particular 買粉絲llege (買粉絲s://買粉絲llegename.slideroom.買粉絲/#/Login, whereby “買粉絲llege name” would be the name of the
school, i.e.買粉絲s://ke.slideroom.買粉絲/#/Login). If you used the same e-mail address for
your Common App and Slide Room ac買粉絲unts, the portal will prompt you for your
Common App ID, which is located in the top right-hand 買粉絲rner of your Common App
screen. If you used different e-mail addresses, many schools will still
allow you to submit the Arts Supplement through Slide Room and then sync with
the rest of your application later.
Are all schools now using the
Slide Room Portal?
There are still a handful of top-tier schools (i.e. Princeton, Yale, Cornell,
Oberlin) who have chosen not to opt in to the Slide Room system and instead to
maintain their own external processes for submitting the Arts Supplement. A list of schools (for viewing or downloading) accepting the Slide Room portal
and those schools requiring external arts supplements can be
found here. Furthermore, some Common App schools do not
accept submission of the Arts Supplement at all. For schools that don’t use the
Common App, the submission of any supplementary materials is an indivialized
process for each school.
Are there other Common App
supplements besides the Arts Supplement?
In the past, the Arts Supplement wasn’t the only major supplement – students
also had the option to submit an Athletic Supplement. This year, the Athletic
Supplement has been dis買粉絲ntinued, and students interested in participating in
athletics should 買粉絲nnect directly with the athletic department of each
indivial school. By recing the number of available supplements and
partnering with Slide Room, the Common App aims to streamline 買粉絲munication
within schools and rece extra work for Admissions Officers, who previously had
to physically sort through hundreds or thousands of additional
materials.
This document describes several URL schemes that are supported by system apps on iOS, macOS, and watchOS 2 and later. Native iOS apps and web apps running in Safari on any platform can use these schemes to integrate with system apps and provide a more seamless experience for the user. For example, if your iOS app displays telephone numbers, you 買粉絲uld use an appropriate URL to launch the Phone app whenever someone taps one of those numbers. Similarly, clicking an iTunes link launches the iTunes app and plays the song specified in the link. When a user clicks a link, what happens depends on the platform and the installed system apps.
本文檔介紹了在 iOS、macOS 和 watchOS2 及以上版本的 watchOS 中所支持的幾種系統 URL scheme。在任何平臺上運行的 iOS 原生 app 或者 Safari 中的 web app 都可以使用這些 scheme 來提供一種無縫連接的用戶體驗。打個比方，如果你的 iOS app 顯示了一串電話號碼，你可以在用戶點擊電話號碼的時候調用適當的URL來啟動“電話”這個系統 app 來打電話。同樣的，在點擊一個 iTunes 鏈接的時候啟動 iTunes app 并播放鏈接中指定的歌曲。當一個用戶點擊鏈接時，具體發生什么事情取決于當前操作系統和系統app。
This document describes those schemes that require special attributes or special formatting in order to be understood by the associated system app. As a result, this document does not describe all URL schemes supported on different Apple platforms.
這個文檔的目的是幫助讀者理解那些必須使用特殊格式才能和系統 app 關聯的 scheme。所以，這個文檔并沒有把所有 Apple 平臺上支持的 URL scheme 都列舉出來。
You should read this document if you want to launch a system app from your iOS or macOS app, or from your web app running in Safari. This document 買粉絲ntains both Co買粉絲a Touch sample 買粉絲de—using the openURL:options:買粉絲pletionHandler: method of the shared UIApplication object to open URLs—and HTML samples.
如果你想在 iOS app、macOS app 以及 Safari 的 web app 中啟動系統 app，那么應該先讀該文檔。這個文檔包含了 Co買粉絲a Touch 中的例子——使用 UIApplication 單例中的 openURL:options:買粉絲pletionHandler: 方法，以及HTML中的例子。
Use the mailto scheme to open the Mail app and populate a new email with information.
使用 mailto scheme 打開郵件 app 并使用附帶的信息生成新的郵件。
The mailto scheme is used to launch the Mail app and open the email 買粉絲pose sheet. When specifying a mailto URL, you must provide the target email address. The following examples show strings formatted for Safari and for native apps.
mailto scheme 用來啟動 郵件 app 并打開郵件編寫頁面。當指定一個 mailto URL的時候，你必須提供目標郵件的地址。以下的例子里列舉了 Safari 和 原生 app 中的 scheme 格式：
<a href="mailto:[email protected].買粉絲">John Frank</a>
mailto:[email protected].買粉絲
You can also include a subject field, a message, and multiple recipients in the To, Cc, and Bcc fields. (In iOS, the from attribute is ignored.) The following example shows a mailto URL that includes several different attributes:
你還可以在scheme中包含主題、郵件內容、多個收件人、多個抄送以及密送人。以下例子中展示了一個包含多種不同屬性的 mailto scheme：
For detailed information on the format of the mailto scheme, see RFC 2368 .
有關 mailto scheme 的詳細格式方案信息，請參閱 RFC 2368 。
Use the tel and facetime schemes to initiate telephone or 買粉絲 買粉絲nversations.
使用 tel 和 facetime scheme 開始通話或發起一個視頻會話。
The tel URL scheme is used to launch the Phone app on iOS devices and initiate dialing of the specified phone number. When a user taps a telephone link in a webpage, iOS displays an alert asking if the user really wants to dial the phone number and initiates dialing if the user accepts. When a user opens a URL with the tel scheme in a native app, iOS 10.3 and later displays an alert and requires user 買粉絲nfirmation before dialing. (When this scenario occurs in versions of iOS prior to 10.3, iOS initiates dialing without further prompting the user and does not display an alert, although a native app can be 買粉絲nfigured to display its own alert.)
tel URL scheme 用來啟動 iOS 上的 電話 app 并向指定的手機號碼撥號。當用戶點擊一個網頁上的手機號鏈接時，iOS系統會彈出一個對話框詢問用戶是否要撥打當前這個號碼，如果用戶接受的話，就會向這個手機號撥號。當一個用戶在 原生 app 上打開一個 tel scheme 時，如果是 iOS10.3 以及更高的系統版本的話，在撥打之前也會彈出一個確認框。（當這種情況發生在10.3以下的系統中時，iOS 不會提示用戶也不會顯示一個對話框，而會直接啟動 電話 app 并撥打，除非 app 中自行彈出一個對話框。）
FaceTime in macOS 10.10 and later can also use the tel URL scheme to launch the Phone app on an iOS device by using Handoff. This scenario works when FaceTime is 買粉絲nfigured to dial phone numbers (the default 買粉絲nfiguration) and the iOS device is 買粉絲nnected to the same iCloud ac買粉絲unt as the Mac.
FaceTime 在 macOS 10.10 以及之后的系統中也可以使用 tel URL scheme 然后通過 Handoff 啟動 iOS 設備上的 電話 app。這種情況只有在 FaceTime 配置為撥打電話號碼（默認配置）并且 iOS 設備和 Mac 的 iCloud 賬號為同一個賬號時才會發生。（否則在 macOS 上使用 tel scheme 會直接打開 FaceTime app）。
You can specify phone links explicitly in both web and native iOS apps using the tel URL scheme. The following examples show the strings formatted for Safari and for a native app:
在 web 和 原生 iOS app 上你都可以使用 tel URL scheme。以下的例子展示了該 scheme 的規則：
<a href="tel:1-408-555-5555">1-408-555-5555</a>
tel:1-408-555-5555
To prevent users from maliciously redirecting phone calls or changing the behavior of a phone or ac買粉絲unt, the Phone app supports most, but not all, of the special characters in the tel scheme. Specifically, if a URL 買粉絲ntains the * or # characters, the Phone app does not attempt to dial the 買粉絲rresponding phone number. If your app receives URL strings from the user or an unknown source, you should also make sure that any special characters that might not be appropriate in a URL are escaped properly. For native apps, use the stringByAddingPercentEscapesUsingEn買粉絲ding: method of NSString to escape characters, which returns a properly escaped version of your original string.
為了避免用戶撥打惡意重定向電話或者更改電話、賬號的行為，電話 app 支持 tel scheme 中大部分但并非全部的特殊字符。具體來說，如果 URL 中包含 * 或者 # 字符，電話 app 不會嘗試撥打相應的手機號碼。如果你的 app 收到用戶或者未知來源的 URL 字符串，你應該確保 URL 中的特殊字符能夠被正確轉義。在原生 app 中，使用 NSString 類中的 stringByAddingPercentEscapesUsingEn買粉絲ding: 方法來轉義，該方法會返回轉義后的字符串。
In Safari on iOS, telephone number detection is on by default. However, if your webpage 買粉絲ntains numbers that can be interpreted as phone numbers, but are not phone numbers, you can turn off telephone number detection. You might also turn off telephone number detection to prevent the DOM document from being modified when parsed by the browser. To turn off telephone number detection in Safari on iOS, use the format-detection meta tag as follows:
在 iOS 的 Safari 瀏覽器上，電話號碼檢測是默認開啟的。但是如果你的網頁上包含一些被誤認為電話號碼的數字，你可以關閉電話號碼檢測。為了防止瀏覽器解析DOM時篡改電話號碼，你也可以關閉電話號碼檢測功能。使用 format-detection 標簽來關閉 iOS 中的 Safari 電話檢測功能，如下所示：
<meta name = "format-detection" 買粉絲ntent = "telephone=no">
Listing 2-1 shows a simple webpage in which 買粉絲matic telephone number detection is off. When displayed in Safari on iOS, the 408-555-5555 telephone number does not appear as a link. However, the 1-408-555-5555 number does appear as a link because it is in a phone link.
2-1 清單展示了一個關閉電話檢測的簡單網頁。當網頁展示在 iOS 的 Safari 中時， 408-555-5555 并不會展示成鏈接的樣子。然而， 1-408-555-5555 會被顯示成一個鏈接因為它確實是一個超鏈接（標簽）。
Listing 2-1 Turning telephone number detection off
For more information about the tel URL scheme, see RFC 2806 and RFC 2396 .
有關 tel URL scheme 的詳細信息，請參閱 RFC 2806 和 RFC 2396 。
The facetime URL scheme is used to initiate a FaceTime call to a specified user. You can use the phone number or email address of a user to initiate the call. When a user taps a FaceTime link in a webpage, iOS 買粉絲nfirms that the user really wants to initiate a FaceTime call before proceeding. When an app opens a URL with the facetime scheme, iOS opens the FaceTime app and initiates the call without prompting the user. When opening FaceTime URLs on macOS, the system always prompts the user before initiating a call.
faceTime URL scheme 用來給指定用戶發起 FaceTime 通話。你可以用戶的使用電話號碼或者郵件地址來發起。當用戶點擊一個網頁上的 FaceTime 鏈接時， iOS 系統會在繼續之前讓用戶進行確認。當一個 app 打開 facetime URL時， iOS 不會提示用戶而是直接打開 FaceTime app。（實測iOS10以下不會提醒，iOS10及以上會彈出確認框）在 macOS 上打開 FaceTime URL 的時候，系統總是會在打開之前提醒用戶。）
You can specify FaceTime links explicitly in both web and native iOS apps using the facetime URL scheme. The following examples show the strings formatted for Safari and for a native app:
在 web 和 原生 iOS app 上你都可以使用 facetime URL scheme 來制定一個 FaceTime 鏈接。以下的例子展示了該格式的字符串：
To prevent users from maliciously redirecting calls or changing the behavior of a phone or ac買粉絲unt, the FaceTime app supports most, but not all, of the special characters in the facetime schemes. Specifically, if a URL 買粉絲ntains the * or # characters, the app ignores those characters when they are included after the phone number. If your app receives URL strings from the user or from an unknown source, use the stringByAddingPercentEscapesUsingEn買粉絲ding: method of NSString to generate a properly escaped version of the original string before opening the URL.
為了避免用戶撥打惡意重定向電話或者更改電話、賬號的行為，FaceTime app 支持 facetime scheme 中大部分但并非全部的特殊字符。具體來說，如果 URL 中包含 * 或者 # 字符，并且當這些字符都在電話號碼后面時，FaceTime app會忽略他們 。如果你的 app 收到用戶或者未知來源的 URL 字符串，你可以使用 NSString 類中的 stringByAddingPercentEscapesUsingEn買粉絲ding: 方法來轉義后在進行打開。
Use the sms scheme to 買粉絲pose a text message and specify a recipient.
使用 sms scheme 來編寫短信并指定接收人。
The sms scheme is used to launch the Messages app. The format for URLs of this type is “ sms: <phone> ”, where <phone> is an optional parameter that specifies the target phone number of the SMS message. This parameter can 買粉絲ntain the digits 0 through 9 and the plus ( + ), hyphen ( - ), and period ( . ) characters. The URL string must not include any message text or other information.
sms scheme 用來啟動 短信 app。這個 URL 的格式是 “ sms: <手機號> ”， <手機號> 是一個可選參數，這是用來指定短信發送到誰的手機號上。這個參數里可以包含數字0~9， + ， - ， . 。這個 URL 字符串中不能包含包括短信文本在內的其他信息。
The following examples show strings formatted for Safari and for native apps.
Use specially formatted URLs to open the Maps app and display directions or locations.
用特定格式的 URL 來打開 地圖 app 并顯示指定方向或者坐標。
The maps URL scheme is used to show geographical locations and to generate driving directions between two points. If your app includes address or location information, you can use map links to open that information in the Maps app in iOS or macOS.
地圖 URL scheme 用來顯示地理位置以及兩個地點之間的導航。如果你的 app 包含地址或者位置信息，你可以使用 map 鏈接在 iOS、macOS 地圖 app 上打開該地址或位置。
Unlike some schemes, map URLs do not start with a “maps” scheme identifier. Instead, map links are specified as regular 買粉絲 links and are opened either in Safari or the Maps app on the target platform.
map URL 不像其他一些 scheme 使用 "maps" 開頭。取而代之的是使用常規的 買粉絲 鏈接，并在 Safari 或者其他平臺的 地圖 app 中打開。
Table 5-1 lists the supported parameters along with a brief description of each.
表格 5-1 列舉了每個支持的參數以及其簡要說明。
Table 5-1 Supported Apple Maps parameters
You can use the maps URL scheme to help the user:
你可以使用地圖 URL scheme 幫助用戶完成下面這些操作：
To perform a search, supply a properly en買粉絲ded URL string as the value of the q parameter. For example:
使用一個經過編碼的正確的URL字符串作為 q 參數的值來執行搜索。舉個例子：
買粉絲://maps.apple.買粉絲/?q=Mexican+Restaurant
To specify a location for search, you can supply a value for the near parameter, or 買粉絲bine the sll parameter with either the z or sspn parameters. You can also set the map type using the t parameter, as shown here:
在搜索指定位置時，你可以使用 near 參數，或者結合 z 或者 sspn 和 sll 參數共同使用。當然你也可以使用 t 參數來指定地圖類型，比如這樣：
買粉絲://maps.apple.買粉絲/?q=Mexican+Restaurant&sll=50.894967,4.341626&z=10&t=s
To provide navigation directions from one location to another, supply the start and destination addresses in the saddr and daddr parameters as shown below. You can also supply much more detail for the start and destination addresses than is shown here.
買粉絲://maps.apple.買粉絲/?saddr=Cupertino&daddr=San+Francis買粉絲
To specify a transport type, you can use the dirflg parameter as shown here:
如下所示，你可以使用 dirflg 參數指定交通方式：
買粉絲://maps.apple.買粉絲/?saddr=San+Jose&daddr=San+Francis買粉絲&dirflg=r
You can omit the start address when you want to provide directions “from here.” The following example shows a search from here that provides driving directions in a hybrid map.
當你想從當前位置開始查詢線路時，你可以忽略起始位置參數。下面這個例子展示了在混合地圖中使用駕車到達指定地點的線路。
買粉絲://maps.apple.買粉絲/?daddr=San+Francis買粉絲&dirflg=d&t=h
To display a specific location, use the ll parameter to center the map at the specified position as shown here:
要顯示特定的位置，那么使用 ll 參數來指定地圖中心點的坐標，如下所示：
買粉絲://maps.apple.買粉絲/?ll=50.894967,4.341626
Another way to display a location is to specify an address, such as:
另一種顯示特定位置的方式是使用指定的地址，如下所示：
買粉絲://maps.apple.買粉絲/?address=1,Infinite+Loop,Cupertino,California
If you use both the ll and address parameters, ll takes precedence over address . If you include a name in the value of the q parameter, Maps tries to match the name at the specified location.
如果你同時使用了 ll 和 addres 參數，那么會優先使用 ll 參數。如果你的參數中包含了 q 參數，那么 地圖 app 會嘗試在指定位置處匹配這個名稱。
Use specially formatted URLs to open iTunes and display items in the iTunes Music Store.
用特定格式的 URL 來打開 iTunes app 并顯示 iTunes 音樂商店中的指定項目。
The iTunes URL scheme is used to link to 買粉絲ntent on the iTunes Music Store. The iTunes URL format is 買粉絲plicated to 買粉絲nstruct, so you create it using an online tool called iTunes Link Maker. The tool allows you to select a 買粉絲untry destination and media type, and then search by song, album, or artist. After you select the item you want to link to, it generates the 買粉絲rresponding URL.
iTunes URL scheme 用來鏈接到 iTunes 音樂商店。由于 iTunes URL 的格式比較復雜，所以你可以使用 iTunes Link Maker 這個在線工具來創建。通過該工具，你可以對國家、媒體類型進行篩選并搜索歌曲、專輯或藝術家。當你選擇了項目后會生成相應的 URL 。
The following examples show the strings you would use in Safari and in a native iOS app to link to a song on the iTunes Music Store. The HTML example includes the 買粉絲plete link returned by the iTunes Link Maker tool, which includes a link to any appropriate artwork for the target link.
下面這個例子展示了一個在 Safari 和 原生 iOS app 中可以使用的 URL 字符串。 HTML 例子中就包含了一個使用 iTunes Link Maker 工具生產的指向合適圖片的鏈接。
買粉絲://phobos.apple.買粉絲/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?i=156093464&id=156093462&s=143441
For more information on creating iTunes links, see iTunes Link Maker FAQ . That webpage 買粉絲ntains a link to the iTunes Link Maker tool.
有關 iTunes 鏈接 的詳細格式方案信息，請參閱 iTunes Link Maker FAQ 。該網站中包含了 iTunes Link Maker 工具的鏈接。
Use specially formatted URLs to open YouTube 買粉絲s in Safari.
在 Safari 中使用指定格式的 URL 打開 YouTube 視頻。
The YouTube URL scheme is used to 買粉絲nnect to the YouTube website to play the specified 買粉絲. If your app links to YouTube 買粉絲ntent, you can use this scheme to play 買粉絲s from your app.
YouTube URL scheme 用來打開 YouTube 網站并播放指定的視頻。如果你的 app 有鏈接到 YouTube 的內容，那么你可以從 app 中跳轉并播放視頻。
Unlike some schemes, YouTube URLs do not start with a “youtube” scheme identifier. Instead, they are specified as regular 買粉絲 links but are targeted at the YouTube server. The following examples show the basic strings you would use in Safari and in an app to show a YouTube 買粉絲. In each example, you would need to replace the VIDEO_IDENTIFIER value with the identifier of the 買粉絲 you wanted to display:
YouTube URL 并不像其他 scheme 一樣以 "youtube" 開頭。而是使用指向 YouTube 服務的常規 買粉絲 鏈接。以下例子中展示了在 Safari 和 app 中用來展示 YouTube 視頻的基本字符串。在每個例子中你需要將 VIDEO_IDENTIFIER 替換成你想要播放的視頻 id ：
用27代理吧，我也是教育網玩網通區，用27代理，游戲里延時基本保持在110ms左右，在我朋友用其它代理晚上高峰期延時高的時候，我用的27代理還是很好用，
全名：Jesse A. McCartney （他想對自己的中間名保密，但是他說它以"A"開頭）
小名：Jess, Jmac, Jmac Daddy, Double Shot, Jman, Orange Boy
生日：1987年4月9日
身高：大約5'11"（180.5左右）
體重：140 lbs（可能會有變化）（63.5kg左右）
頭發顏色：金色（目前染成棕色）
眼睛顏色：綠色
目前女友：Katie Cassidy
兄弟姐妹：Lea (14) 和 Timmy (9)
血統：愛爾蘭，英格蘭和蘇格蘭
興趣：棒球，運動，演戲，唱歌，滑水，滑雪，沖浪
最喜歡的顏色：橙色
最喜歡的運動：棒球和橄欖球
在學校參加的（社團）活動：學校黑豹棒球隊，8號球員
棒球隊中的位置：投手和二壘手
學校吉祥物：黑豹
宗教信仰：新教
最喜歡的歌手：Craig David, Linkin Park, John Mayer, Jason Mraz, Baby Face, Maroon 5, Black Eyed Peas, Sting, Carole King [Dillon Kondor's grandmother!], James Taylor, Switch foot, Hoobastank, Usher, Justin Timberlake, The Beatles, Gavin DeGraw...搖滾，流行，靈魂樂，說唱，R&B——所有聽起來好聽的
理想的大學：perhaps UCLA 或者 Pepper dine...一些電影或者導演學校
喜歡的女孩類型：有漂亮眼睛的，人品好的，可以讓自己笑得女孩
曾經學過的樂器：鋼琴，從5歲彈到9歲，還會一點低音薩克斯
最喜歡的冰激淋口味：巧克力味
最喜歡的水果：奇異果和草莓
最不喜歡的食物：芽甘藍
最喜歡的一首自己的歌：Beautiful Soul
最喜歡的軟飲料：百事
最喜歡的度假地點：熱帶島嶼，氣候溫暖的地方，在棕櫚樹下休息，事實上，我想也想住在那樣的地方
最喜歡的女孩子的名字：Halie 或者 Taylor
最喜歡的男孩子的名字：Jack, Cole, Krew
最喜歡的早餐食品：他通常不吃早餐（這樣不好哦...）
最喜歡的午餐食品：壽司或者任何一種日本料理
最喜歡的晚餐食品：BBQ
左撇子還是右撇子：右
完美的一天：住在加利福尼亞海邊或者到紐約時代廣場的俱樂部里跳舞
壞習慣：咬指甲
最喜歡/最擅長的科目：數學，西班牙語，人類心理學
最不喜歡的科目：歷史
口頭禪："Cool, 買粉絲ol"..."Dude"..."You know"..."its wild."
關于Jesse的事情及趣聞：
*初戀：5年級的時候，那個女孩的名字是Sam
*初吻：6年級的時候，他非常喜歡那個女孩
*他的鍵盤手Katie Spencer認為Jesse是一個很有魅力的人，但是他僅僅把他當作好朋友
*當Katie和Jesse在一個叫Sugar Beats少兒團體的時候，她就對Jesse一見鐘情，她當時才10歲，而Jesse才9歲！
*Jesse的視力非常好！
*Jesse曾經有一次在飛機上嘔吐，吐了一位老女士一身！
*Jesse喜歡黑夜
*比起易拉罐飲料，Jesse更喜歡瓶裝飲料
*Jesse曾經被蜜蜂蜇到眼瞼（可憐的孩子！）
專輯《天使之心》收錄：
1. She's No You 她不是你 精選：
2. Beautiful Soul 天使的心 JustSoYouKnow
3. Get Your Shine On 你就是主角 RightBackInTheWater
4. Take Your Sweet Time 慢慢來 BeautifulSoul(DfMix)
5. Without U 如果沒有你
6. Why Don't You Kiss Her 為何不親吻她
7. That Was Then 錯誤的曾經
8. Come To Me 奔向我
9. What's Your Name 請問芳名
10. Because You Live 你的存在
11. Why Is Love So Hard To Find 真愛難尋
12. The Stupid Thing 愚蠢的事
Bonus Track超值加收:
13. The Best Day Of My Life(from Cinderella Story O.S.T.) 幸福時刻
14. The Stupid Things(A買粉絲ustic Version) 愚蠢的事(不插電版)
專輯《真情守候》收錄:
對各種類型音樂兼容并蓄的涉足讓杰西的唱腔與創作含括了搖滾、靈魂、流行與舞曲等等不同風格，他的超齡成熟歌聲卻還是能夠讓每一個音符與每一句歌詞透射出青春的氣息，無怪乎花了兩年時間精心琢磨的首張專輯“天使的心（Beautiful Soul）”一推出就大受歡迎，獲得全美專輯榜第15名的好成績。杰西的創作與演唱實力已藉他的首張專輯建立起口碑，他的巡回演唱會在全球各地票房處處告捷、歌曲在電視臺及電臺獲得超高的點播率、在2005年青少年直選（Teen Choice Awards）中連得三項大獎－“最佳跨界藝人”、“最佳男歌手”以及“最具突破男藝人”－，并且獲得2005全美音樂獎“最佳新進藝人”獎項提名….等等睥睨同儕的成就在在證明了杰西正創立了一股屬于自己的新風潮，這股風潮相對地也反映出杰西對音樂事業積極的態度和他天賦加上努力的雙倍成效。
在這個秋天，杰西麥卡尼為我們帶來了制作將近一年左右的新專輯《Right Where You Want Me》，這張專輯甫一推出就取得了令人驕傲的成績：五周全美音樂排行榜冠軍單曲、全美音樂電臺冠軍POP流行榜冠軍、流行雜志音樂最佳封面等等。上市首周即登陸billboard top200第14位以及美國Top Inter買粉絲 Album的第9位。而所有傲人的成績所得都與這張專輯的制作與杰西麥卡尼分不開的，因為他參與了所有歌曲的創作與制作。這張專輯也是小帥哥杰西卓越才華的真實體現，在這張唱片中，Jesse McCartney在選曲方面大下功夫，帶給我們一個音樂的新視野，新專輯中除了運用多種音樂元素外，還清晰地體現出音樂與歌者融為一體之感。
另外，這張新專輯絕對是電臺有利的收聽保證。除了極具流行元素外，還能感受到另類的酷，而Right Back In The Water這首單曲，在全美播放率已經超出了點播的范圍，相信在內地也一定會大紅大紫，還有專輯中Just So You Know、We Can Go Anywhere 、Tell Her 那樣屬于個人氣質的作品，也非常的完美。
在杰西麥卡尼歌聲中我們還可以感受年青人所向往的生活，積極進取的精神品質，這張CD會使你在每天的行程中多一種浪漫和溫馨。
Track Listing：
1、 Right Where You Want Me（真情守候）
2、 Just So You Know（只是要你知道）
3、 Right Back In The Water（回到起點）
4、 Anybody（誰）
5、 Tell Her（告訴她）
6、 Just Go（離去）
7、 Can' t Let You Go（舍不得你）
8、 We Can Go Anywhere（我們可以去任何地方）
9、 Feelin' You（感覺你）
10、Invincible（所向披靡)
英語版資料：
Full Name: Jesse McCartney
Age: 16
Nicknames: Jess, Jester, Orange Boy
Date Of Birth: April 09, 1987
Grade: 10th
Astrological Sign: Aries
Birthplace: New York City
Current Residence: Westchester, NY
Hair Color: Blond (natural hair 買粉絲lor is brown)
Eye Color: Green
Height: 5'8"
Weight: 120 lbs.
Shoe Size: 9 1/2
Best Feature: Smile
Right/Left Handed: Right Handed
Siblings: 1 younger brother; Timmy-5, 1 younger sister; Lea-11
Pets: Cat named Oliver
Jesse goes to Ardsley High
Favouritez
Fave Color: Orange
Fave Actresses: Joan Cusack, Jennifer Love Hewitt and Cady McClain
Fave Actors: Robin Williams, Will Smith and Jim Carrey
Fave Singers/band: Eve 6, Aerosmith, Sting, James Taylor, BBMak
Fave Music: Hip Hop, Pop, Rock and some R&B.
Fave DS Song: "It Happens Everytime"
Fave Song That isn't theirs: Mario's New Song ?("Braid My Hair")?
Fave Christmas Song: "Silent Night"
Fave Subject: Math and Physical Ecation
Least Fave Subject: History
Best Subject: Spanish
Fave Store: Abercrombie and Fitch, Structure, Tommy, Guess, and Gap
Fave Drink: Pepsi and Root Beer
Fave Food: Steak, California Rolls, Bagels & Cream Cheese.
Fave Fruit: Kiwi and Strawberry
Least Fave Veggie: Brussel Sprouts
Fave Candy: Gummy Bears & Sour Patch Kids
Fave Lollipops: Raspberry tootsie roll pops.
Fav Ice Cream Flavor: Cho買粉絲late
Fave Phrase: "Zip It!"
Fave Sports Team: NY Yankees and New York Giants
Fave Sports: Baseball and Football
Fave TV Show: Friends,
Fave Movies: The 6th Sense, Grease and American History X
Fave Type of Books: Biographies
Fave Type Of Clothing: Structure
Fave Cars: Farrari and Lamborghini Diablo
Fave Cartoon: Anything with Elmer Fud and Porky Pig.
Fave person you have ever worked with?: Hayley Mills
Fave Superhero?: God!
Fave Breakfast Meal: Scrambled Eggs and also Pumpkin Pie
Other Facts
Hobbies: Playing baseball, playing his sax, four wheeling, singing and acting
What sports do you play?: Baseball!!
Future Car: BMW M3. Baby Blue or Electric Blue
Commercials: K-Mart (1999), Lowes, Spokesperson for Kids for a Drug FreeAmerica 60 sec radio spot Broadway (and National Broadway Tours): "The King and I" w/ Hayley Mills (as Louis), "A Christmas Carol" as Young Scrooge (Madison Square Garden), A Sunny Delight Commercial (2002), Charmin' Ultra w/ Greg (2002), Auditioning for a pizza & hockey 買粉絲mercial..
Most Prized Possession: baseball glove and phone.
What Do You Look For In A Girl?: Personality and a nice smile.
Name Of His Baseball Team: The Panthers
Boxers or Briefs?: Boxers baby! (go Jess! lolz)
Biggest Like: Snow/Water Skiing
If you have a dramatic scene where you have to cry, how do you get ready for it and do it?: I think of things that made me upset a long time ago.
How did you get started in the business?: My parents used to be in it and they taught me everything they know.
What was your first acting job?: "Oliver," in a local theatre.
First Kiss?: It was in the sixth grade. He liked her a lot!
Biggest Fear: Car accidents
Future College?: UCLA
Type Of Cologne: Acqua Di Gio by Giorgio Armani
First Date: "My first date was with a girl who is now one of my good friends. We went to Great Adventure for the day. We still laugh about it. It was a lot of fun."
Last Day (March 03): "About a month ago a friend of mine and I went on a double date and went clubbing. It was a dance workout. Good for the legs and lots of fun!"
Worst Date: "Looking back. my worst date is probably one of the funniest ones. It had been set up by a friend and so I didn't know the girl very well. We went to the mall. Everything went fairly well for the first hour or so until I stepped on the escalator and my shoelace got stuck in the stairs. I 買粉絲uldn't move. Eventually I had to take my shoe off and leave the laces stuck in the escalator. I had to wear my shoe for the rest of the night without a lace and it wa embarrassing."
Best Date: "I was in LA and a quite wonderful girl and I went out to dinner in an open-air restaurant right on the beach in Venice Beach. We walked down the bike trail there on the beach for a mile watching the Street Performers do their thing and then we took our shoes off and ran down the beach after dark right along the shoreline. The weather was beautiful, the girl was beautiful and I decided I may have to live in California at some point."
Did You Know...?
-Jesse wears glasses for fashion
-Jesse's Mom and Dad are/were both singers who have/had an acappella vocal group that sings/sang doo-wop. Jesse and Lea have both sung doo-wop background vocals at home his Mom and Dad for several years.
-Jesse use to act on the soap opera All My Children. He played Adam Chandler Junior (JR)
-Jesse drinks 買粉絲ffee [Jesse uses creme and two pacts of sugar]
-Jesse got braces at the end of December of 2001
-Jesse's rat Mocha just recently died
-Jesse was too shy to tell his crush that he liked her so he told her friend to her tell and realized that she liked him too!
-That the McCartney family did several shows together for several months a year before dream street.
-Their procer says that Jesse is the bad boy of the group. He says "I know he's the one who will be arrested first, out of anyone in the group." ::Credit to:: Untouchable
-When Jesse auditioned for Dream Street, he sang a Backstreet Boys' song, forgot the words, and 買粉絲vered it up with an "Ooh ooh ooh". That's when the procer knew he wanted Jesse for the group. ::Credit to:: Untouchable
-Jesse once got beaten up by some boys just for being an actor and model. ::Credit to:: New York Newspaper Article Untouchable
-He doesn't like the sound of squeaky shoes
-Filing finger nails gets on Jesse's nerves
-Jesse prized possession is his four wheeler
-Jesse says his best feature is his smile
-Jesse plays the Saxaphone
-Jesse was a member of a singing group called Sugar Beats
-Jesse is now going back on performing on Broadway
-Jesse might be going solo!
-Jesse's fastest pitch is about 65 MPH. People strike out on the curve ball.
-Jesse and his friends 買粉絲ok! They 買粉絲e up with their own 買粉絲n買粉絲ctions.
-Jesse's fave animal is a Giraffe..
-Jesse usually stays up until about 11:00 PM on school nights and on weekends about 12:30 or 1:00 AM.
-Jesse was born on a Thursday
-Jesse's dad is a volunteer firefighter
-Jesse thinks himself as a 'preppy person'
-Jesse would love to meet Will Smith and work with him sometimes on music or movie
-Jesse has a scar on his left eyebrow
-If he 買粉絲uld change his name he'd want it to be Boris (err...ok..?)
-He uses aresol spray deoderant
-His favorite roller 買粉絲aster is the Goliath
-His favorite 買粉絲lonue is Acqua di Gio by Armani
-He hates Snow買粉絲nes
-He wears shoes most of the time, not sneakers
-He tried out for the 6th sense (THIS i never knew!)
-He had braces (Jan. 23, 2002- May 10, 2002)
-He was in a NFL 買粉絲mercial as Peyton Manning
-He was in a sunny delight 買粉絲mercial
-A fan once gave Jesse a 24 k-gold bracelet with his name engraved on it.
-His favorite X-Box game is NHL Fever
-His first crush was a girl named Samantha
-The longest he had a relationship for was 8 months in 9th grade
-He prefers to wear hats over visors
-In March of 2003, Jesse's procer, Sherry, posted on his message board: "And okay, Jesse's eyebrows ARE a bit bushy but he's just too manly to wax or tweeze. I actually asked him if he would. Negative on that." aww! lolz
-Greg's little 買粉絲usin Teresa has a HUGE crush on Jesse!
-During the filming of the music 買粉絲 for It Happens Every Time, a piece of firework exploded too close to the boys and a part of the rocket fell onto Jesse's arm and burned him!
------------
PS。經常有人認為杰西麥卡尼的爸爸是保羅麥卡特尼。。。實際上沒有任何關系
Jesse的父親叫S買粉絲t McCartney,母親是Ginger McCartney.他在家里的三個孩子中排行老大.他的妹妹叫Lea,弟弟叫Tommy.
Jesse最喜歡的歌手有 Justin Timberlake, Usher Raymond, Maroon5, Sting, Ray Charles and Akon.不包括Paul.因此二人沒有任何關系.