02 外貿函電的信頭內容怎么寫(跪求商務英語翻譯啊 能幫我根據以下信息寫一封外貿函電嗎?)

时间:2024-05-18 19:42:48 编辑: 来源:

船, 它將于大約11月3日從青島啟航,對于我們來說幾乎不可能按時把貨發出。

In view of this, we have to ask you to extend the shipment and __revise__your L/C to the 15th and the 31st of December respectively, under advice to us.

有鑒于此,我們不得不要求你們延遲出運日期,并分別修改信用證裝運日期到12月15日和31日。并通知我們。

We anticipate your early amendment with thanks.

我們期待您盡快修改信用證,謝謝!

Yours faithfully,

祝好

搜索关键词: