因為比交替翻譯更加省時，目前正成為國際會議中最流行的翻譯方式。當今，世界上大概有95%的國際會議采用的都是同聲傳譯的方式。
目前，翻譯市場在我國還處于發展階段，但在國外已經形成為一個成熟產業。國際會議口譯員協會（InternationalAssociationofConferenceInterpreters，簡稱AIIC），是會議口譯這一職業唯一的全球性專業協會，AIIC的會員身份被廣泛認為是會議口譯員的最高專業認證。目前，全球AIIC傳譯人數合計不過4000余人。同聲傳譯近幾年已被各國政府部門列為“二十一世紀第一大緊缺人才”。在我國，這類人才更是屈指可數了。據業內人士透露：優秀的同聲傳譯員年薪能夠達到四五十萬元人民幣，是當之無愧的“金領”行業。
同聲傳譯對人才的各種綜合能力要求非常高。除了要有較高的英語水平，還要有非凡的毅力和過硬的身體素質，在外語和中文方面都非常出色，只有這樣，才能在兩種語言之間來回切換、運用自如。還要掌握豐富的背景知識，國際會議多種多樣，主題千變萬化：戰爭、和平、核試驗、氣候、衛生、科技、文化等都可能成為議題，同聲傳譯人員應該是本“百科全書”。其次，要有很好的心理素質，包括上場時不緊張、遇到突然情況能夠及時調整、能夠接受各種挑戰、對自己的錯誤有清晰的認識、善于顧全大局。此外，還要具備一些演講才能，在各種紛亂的場合都要有全神貫注的能力。因此，同聲傳譯專業對譯員專注能力的要求非常高，要求譯員把自己的注意力100%地集中在邊聽邊說上。
目前，國內僅有北京外國語大學、上海外國語大學高級翻譯學院，廈門大學、大連外國語學院、廣東外語外貿大學等為數不多的高校開設有同聲傳譯專業培訓班，同時，對外經濟貿易大學也與歐盟聯合辦起了同聲翻譯班。但是，同聲傳譯人才問題仍不能得到解決，尤其是缺乏具備AIIC這種尖端的傳譯人才。隨著我國加入WTO，與各國的貿易往來更加密切，各種國際會議日益增多，加上一些新聞媒體在做與外語有關的活動時也時常需要同聲傳譯。這一切表明，同聲傳譯是一個具有巨大潛力的新興行業。
人類靈魂的工程師--教育類
師范，顧名思義：學高為師，身正為范。師范類高校的學生視此為行為的最高準則。作為人類靈魂的工程師，教師這一行業隨著其社會地位、薪金待遇的不斷提高，越來越受到考生的青睞。而和外國語高校相似的是師范類院校男女比例同樣嚴重失調，女生特別多。這也難怪，女生細膩、活潑，有愛心，有耐心，最適合從事教師這個職業了。
學前教育
心理學研究表明：一個人后天的諸多性格主要是在3歲左右形成的。早期教育無疑對性格的形成起著舉足輕重的作用。當今，教育不僅僅是個人的事情，更關系著國家和社會的未來。
學前教育是人生教育的基礎，也是關鍵的一環，是基礎教育的有機組成部分，它既為幼兒入小學做好準備，也為九年義務教育的實施奠定基礎。發展幼兒教育事業是關系到中國人口素質的提高和民族未來興衰的大問題，而建設一支素質優良的幼兒教師隊伍則是幼兒教育事業發展的關鍵。同其他教育類專業一樣，學前教育專業主要學習教育學和心理學等課程，當然，還有琴法、聲樂、舞蹈、美術、幼兒游戲理論、幼兒園教育活動與指導、幼兒玩具設計與制作、幼兒音樂舞蹈創編與技法這些有趣的課程，從而系統掌握現代學前教育基礎理論和專業知識，勝任幼兒園教學工作，能在托幼機構從事保教工作的教師和管理工作的應用型專門人才。如果你想永遠保持一顆快樂的“童心”，這個專業是不錯的選擇。
北京師范大學、東北師范大學、華東師范大學、華中師范大學、南京師范大學、西南大學等高校都開設有此專業，實力不凡，是歷年考生尤其是女生們報考的“熱點”。其中西南大學的學前教育專業是該校歷史最長、實力最強的專業之一，也是全國最早建立的三個學前教育專業之一。著名的北京師范大學教育學院的學前教育專業同樣有著輝煌的發展歷史，2001年9月北師大教育學院宣告幼兒教育系成立，這對學前教育專業的發展可以說具有里程碑的意義。
值得注意的是：教育學類專業對考生身體條件要求比較嚴格。以廣西師范大學為例，學前教育專業所錄新生要求具備一定的文藝基礎，不招收體檢乙肝表面抗原陽性考生，并且，考生必須經過面試，面試的內容為：視唱練耳、朗誦、舞蹈、繪畫等。面試不合格者不予錄取。
精神文明的傳播者--新聞傳播類
新聞出版業是公認的朝陽產業。20世紀末，我國新聞出版業飛速發展，文化市場空前繁榮，各傳媒之間的競爭空前激烈，繁榮與擴張最需要的就是大量專業人才，編輯、記者的經濟地位和社會地位都相當高。據有關資料統計：今后20年中，我國新聞出版業所需人員為200~220萬人，將是中國文化產業就業人數較多的一個行業。行業的持續升溫使該專業受到了考生尤其是女考生們的熱捧。從1998年開始，新聞傳播類專業的錄取分數線逐年飆升，甚至高出當地重點線40~60分左右。無論是新聞學、廣播電視新聞學，還是編輯出版學、廣告學都成了名副其實的“貴族”專業。
編輯出版
在新聞出版業里有一個叫編輯出版的“老弟”。說它“老”是因為據《三輔黃圖》記載，編輯出版這一行當從我國春秋戰國時期就開始了；稱之為“弟”，是因為它近幾年才得到快速發展，被設置為高校本科專業。
編輯出版學是一門應用型學科，算是整個新聞出版領域實踐性最強的一門專業。作為文化的傳播者，傳播的不僅是一種知識，更是一種思想，讓人們獲得精神上的享受。因此對編輯本人的素質要求也就非常高，天文、地理、古今中外都要廣泛涉獵，雖說不上才高八斗，學富五車，但至少也得算是個博覽群書的“雜家”才行。
如今的編輯出版學在我國日益形成一套完整的學科體系。圖書學、期刊學、中國出版史、世界書業導論等課程，可以讓你加深對“書文化”的了解；編輯理論、編輯實務學習則教你懂得發行渠道；還有書業計算機應用，十分實用，培養出來的人才不僅具備系統的編輯出版理論知識與技能，而且具備寬闊的知識面，適應社會信息化、網絡化和數字化的需要，能從事圖書、期刊、報紙、音像、網絡電子出版物的編輯、出版、發行和管理工作。
北京大學、北京印刷學院、復旦大學、河北大學、河南大學、武漢大學、四川大學、西北大學、陜西師范大學、廣西師范大學、華南理工大學等高校都開設有此專業。在這里，不得不提的就是我國高校中最早設置編輯出版專業的武漢大學，從1983年創辦我國第一個圖書發行專業，到2000年組建出版科學系，迄今已有20余年的發展史。出版科學系現已擁有碩士學位授權點和博士學位授權點，羅紫初、黃凱卿、吳平、方卿四大博導更是我國編輯出版領域的“東邪西毒，南帝北丐”。如今早已桃李芬芳，校友遍布大江南北，長城內外，為武漢大學在業界贏得了發行專業“黃埔軍校”的美譽，名播于四海，聲聞于九州。
女生考研跨考適合如下專業：
1、會計專碩
據統計會計碩士是跨考人數最多的一個專業。考生的本科專業大多為統計學、財務管理、金融學、市場營銷及國際經濟與貿易等，跨度并不算大，好多理工類的專業也會選擇跨考該專業。
會計學專業女生居多，并且金融需而專業在以后的就業薪酬和就業方向上比其他專業都要好。
2、金融學
跨考金融學專業就業人才的需求主要集中在高端市場，例如高校教師和大公司市場研究分析、基金經理、投資經理、證券公司、保險公司、信托投資公司等。薪資相對也會很高。
3、法學碩士
法學的就業方向有地方公務員、國企、大投行、銀行、保險公司、券商等。
4、行政管理
就業方向適合各級黨政機關、公務員、社會組織、企事業單位從事行政管理、政策研究、管理規劃、外事交流、宣傳策劃等工作，但是行政管理往往沒有很明晰的工作范圍，升職空間不大，好多時候要從雜活做起。
5、新聞傳播學
傳統紙質媒體、廣播電視媒體和期刊是我國傳媒市場的中流砥柱，他們依然是新聞潮流的主角。
就業方向網絡編輯、高校老師、記者、線下刊物編輯，新媒體、廣告公司。
專業老師在線權威答疑 zy.offer買粉絲ing.買粉絲