重點在德語語言學、文學的深入學習上，畢業生大多進入高校教育部門。比如2001年4人碩士畢業，其中2人去同濟大學，1人去上海理工大學執教。另1人受聘于中德合資的磁懸浮列車公司。在博士生培養上與德國海德堡大學德語系合作。
德語／經濟學復合專業是上外德語系為適應社會需求的變化發展做的一次大膽嘗試。此專業學生由上海外國語大學和德國拜羅依特大學合作培養。采取本碩連讀，整個學習分兩個階段。第一階段為四年，第二階段為兩年到兩年半。第一階段在拜羅依特大學合作下在上外完成，經過四年本科學習，以文學士（中方）和經濟學"中期考試"（德方）結束。第一、二年主攻德語，有少量經濟學課程。第三、四年經濟學與德語并重，完成經濟學基礎課程，通過德方經濟學的"中期考試"，獲相關證書；德語通過八級考試，獲畢業證書。第一階段成績合格者有望開始此專業在德國的第二階段學習。先在上外參加德方組織的"外國學生申請大學入學德語考試"，隨后用兩年到兩年半時間在德國拜羅依特大學繼續經濟學專業階段學習，并以碩士學位結束。在上外本科階段實行德-英雙語制教學。英語要求達到英語專業四級水平。由于同社會需求結合緊密，該專業2000年前推出后受到學生的熱烈歡迎，報名者極為踴躍。
我系教師雖然不多，但每一位同志都懷著對祖國教育事業的熱誠承擔了繁重的教學、科研工作，教學質量長期以來在全國同行中名列前茅，在上海地區更是獨占鰲頭。同行稱：南有上外、北有北外，遙相呼應，構成中國德語教學的兩大支柱。
大學教育在對學生進行素質培養的同時必須不斷適應社會發展的需求，這是當今潮流。德語專業的機遇和未來也正是在這種不斷的自我變革、創新調整中。我系的未來發展計劃主要集中在以下幾方面：
1、抓緊師資隊伍建設，培養年輕教師，鼓勵他們攻讀更高一級學位，為他們進修創造有利條件，如攻讀在職博士、利用校際交流送出國培養。
2、進一步提高教學、科研質量，鼓勵教師多出成果，出好成果。
3、抓住德語語言文學教育之根本，同時根據社會經濟發展需求改革專業課程設置及學生培養目標：
a．堅持本科階段的德、英雙語制教學。
b．結合社會需求適當增加應用型課程，如：請國外專家前來講授經濟課程。
c．完善與德國拜羅伊特大學的合作辦學模式，把德語／經濟本碩連讀專業辦好。
d．明確區分本科與研究生階段的不同培養目標。本科生培養以基礎型、應用型課程為主，滿足社會對德語應用型人才的需求。研究生階段著重語言、文學專業高難度、高深度課程學習以及學生科研能力的綜合培養，主要原因是研究生畢業后大多進入高校教育領域，因此專業培養面雖窄，但培養要求卻很高。
擴大、加強與國外高校、國內同行、德國駐華文化推廣機構的交往與交流，跟蹤世界最新德語教研動態，搞好專業建設。密切與社會的聯系，開展非學歷語言培訓、對外翻譯服務，利用自身優勢為國家建設出力。
總的來看，上外德語專業是一個歷史悠久、科研教學實力雄厚的優秀外語類專業，為國家培養了大量出色的高級外語人才。進入二十一世紀，本專業既迎來了新的發展機遇，也面臨著一系列困難和挑戰，我們有信心去迎接挑戰，創造更好的成績。
上海外國語大學和北京外國語大學相比哪個更好?好在哪里?
北京外國語大學（BFSU）和上海外國語大學（SISU）都是培養中國頂級外語人才學府；作為語言類學校，兩所學校在語言專業都致力于廣而精，不分伯仲。下面就二所學校專業特點、重點學科、就業、地理位置加以比較。
一、北京外國語大學（BFSU）和上海外國語大學（SISU）專業特點
北外：偏政治的高素質人才培養基地
北京外國語大學位于帝都北京，屬于政治中心，可能正是由于“近水樓臺先得月”，位于皇城，所以北外的語言學習和就業傾向于政治外交。
“共和國外交官搖籃”可不是浪得虛名的，以外交部為例，據不完全統計，北京外國語大學畢業的校友中，先后出任駐外大使的就有400多人，出任參贊的1000多人。北外致力于培養外交、翻譯、經貿、新聞、法律、金融等高質量涉外人才，共培養9萬多人才。
上外：語言商務兩結合的就業導向型學校
上海外國語大學位于繁華商貿都市上海，金融、商貿絕對是獨占鰲頭的。上外的學生從大一開始就會關注500強外企、買粉絲、快消、金融之類的。學校里也充斥著各種模擬招聘大賽活動和各種外企宣講會，以前聽過的沒聽過的到最后都耳熟能詳。
二、重點學科
相較于上外，北外歷史更顯悠久，“姜還是老的辣”：北外擁有英語語言文學、德語語言文學、外國語言學及應用語言學三門重點學科。
相比之下，上外的重點學科只有英語語言文學、俄語語言文學，雖數量略不及北外，但都各有千秋。
孔子學院——北外承辦了21所海外孔子學院，位于亞、歐、美17個國家，上外；上外開設了7所海外孔子學院，遍及亞洲、非洲、歐洲和南美，致力推廣中國文化，溝通世界文明。好像在這里，北外更勝一籌。
北外得益悠久的歷史，發展較早，共開設有61種外國語課程，很多不常用的小語種課程只有北外設有，這類學生畢業多半會進入外交、領事館；
上外總共有22個語種課程，囊括俄語系、法語系、德語系、西方語系和東方語系的主要語種。
上外高級翻譯學院是我國唯一位列世界十五強的專業口譯辦學機構，并設有中國大陸首個翻譯學博士點。上外的高翻學院獲得國際會議口譯員協會（AIIC）的全球最高評級，是包括港澳臺地區在內的中國唯一位列世界15強的專業會議口譯辦學機構。
高級翻譯上外更勝一籌。
三、就業狀況
北外畢業生就業情況
北京外國語大學本科生就業單位主要囊括國有企業、民營企業、三資企業以及機關單位。雖然北外的本科畢業生26.63%會進入世界五百強單位就業，但國有企業比重最大，再加上機關單位的比例，政治方向色彩漸濃。
特別是在本科生就業重點單位中，外交部名列第一，由此可見北外的畢業生工作去向偏重政治、外交方面。
其次，北外的本科畢業生，60.78%會留在北京就業，其次就是上海和廣東。大部分偏政治就業的學生會堅持在北京就業，也不乏部分學生會選擇去沿海城市，畢竟上海、廣東這些地方外企非常多，就業機會大。
上外畢業生就業情況
上外的畢業生扎堆在各種企業之中：三資企業、中小企業和其他企業。相較北外而言，特別少一部分畢業生會去黨政事業機關。這和學校的培養方向有密切關系，所以絕大多數企業會到上外進行招聘，相比政治相關的單位就很少。
其次，上外本科畢業生就業以上海地區為主，占80.52%，隨之才是北京（4.53%）、廣東（4.53%）、江蘇（4.27%）和浙江（2.47%）。
四、地理位置
北外——北外和上外有一個最強勁的競爭對手，那就是北大。在歷年學科評估，外國語言文學排名第一的是北京大學（93分），北外、上外和南京大學以88分并列第二。所以北外雖身處北京，有政治優勢，但是需要面對北大、北二外帶來的競爭。
上外——遠離北京，有豐富的外企資源，而且上外是上海唯一一所外國語大學，沒有與之對抗的大學，所以說在上海絕對有資本“恃寵而驕”，這一局上外略勝。
總結：與其說二校孰高孰低，比如說北京外國語大學和上海外國語大學區別，這對于同類型，實力相當、口碑都不錯的大學做出選擇時，通過對比不同之處可能也是一種不錯的選擇。
上海外國語大學和北京外國語大學哪個好北外
上海外國語大學和北京外國語大學水平差不多，都是外語類最高學府，排名不分先后
北京外國語大學和上海外國語大學哪個好
北京外國語以后有機會做外交管。不過據說需要家里有背景。相比之下北外更好。
1.錄取不看英語成績，英語成績只作參考，以總分擇優錄取。當然如果你上了錄取線但英語及格分也沒達到是有點問題的，但是話又說回來，你英語不上100分想上這兩個學校的錄取線也是不太現實的，
2.在廣東錄取多少人自己上他們官網看啊，都有的，我不知道你文科理科。
3.北外是外交部直屬學校，外交官的搖籃，你踏入北外就等于一只腳踏入了外交部，那幾率上相當高，當然想進北外也相當難。
現在說上外，北外和上外都是頂尖外語名校，沒有誰好誰差，上外不光是外語專業牛，就是其他專業也是很好的，如會計學，即便上海名校云集也是排得上名的。
4.就業率接近100%，不光北上，其他外國語學院就業率也幾乎是100%。
5.西語很難進，德語稍松一點，能考的話最好是西語。
6.所有外語學院都這樣，男女數量懸殊很大，但也沒有傳說中是稀有動物那么夸張。
7.想法很好，難度不小。一般雙學位是需要你在大二得把六級過了（非英語專業）才能修且不能掛科等等，學費另交，要學兩門專業課，很累的。
8.你一分沒給我居然嘮了半天，太不像我見錢眼才開的風格了，呵呵~
祝你好運，順便說句，上外是我的夢想，可惜沒考上，希望你能如愿。
主要看你今后想從事哪方面的工作，上外偏經濟，金融方向的而北外是偏向政治的，各有優勢。還有就是上外是國際高校翻譯組織的正式成員（中國一共兩個一個是上外一個是香港浸會大學）。 上外的國家重點學科英語語言文學和俄語語言文學。
作為上外的學生,我老實說,上外環境不錯像公園,美女很多哈哈但是資源不是很豐富,比如圖書館,也沒有游泳池.
北外上外都是一流語言學校,但是上外出國交流機會比較少的.不過不影響教學質量,西方語學院就業率100%的,很難得
交通么,很不方便,松江到淮海路要2,3個小時
還有啦,如果是北方人可能會水土不服,我們寢室的北京女孩剛來老是難受的哭---不過因人而異
考試順利咯,呵呵
上海外國語大學和北京外國語大學哪個好考上外和北外都是中國最好的語言類大學，相比之下，北外要好些。
其實數學是最好趕上去的，我第一次考68，第二次就100+了，多做做題，對數學有興趣就好了，最重要的就是喜歡它！
山東考這兩學校都要很高分，山東高考大省嘛，其他的比較好的又比較好的語言類院校有；北京語言大學（一本院校，非211，非985，外國學生眾多，金融類專業也是它的強項），北京二外（一本院校，非211，非985），廣東外語外貿大學（經管類，語言類都還不錯一本院校，非211，非985），西安外國語大學（二本院校，語言類專業全部一本，非211，非985）大連外語學院（二本院校，語言類有一本專業，有二本專業）四川外語學院（三本院校，收分比較高，二本線左右）吉林華僑外語學院（三本院校，但也有一定實力）
以上的學校是值得一上的，其他的專門類外語院校都不要上，都是垃圾.或者上綜合類大學的外語專業，有的也很好，比如說北京大學的語言類也很頂尖，不過就不是那么專業了.
至于各個院校的招生指標可參考