英國國旗上。

今天的米字旗誕生于1801年1月1日，當時愛爾蘭島與不列顛組成了聯合王國。愛爾蘭圣帕特里克的白地紅色交叉型旗再度與米字旗合并，從而形成了今天的米字旗。

米字旗最早其實是王室的旗幟，即使到今天，英國也沒有法律確認米字旗為英國的國旗，不過它在功能上與國旗已經沒有差別。1908年英國議會宣布“米字旗應該被認為是英國的國旗”。1933年英國內政大臣則宣布“米字旗就是英國國旗”。

英國的很多前殖民地國家將米字旗放在國旗的左上角，以示與英國的關系。這些國家中包括了澳大利亞和新西蘭。加拿大在1965年前使用的國旗上也有米字旗的圖案。

另外需要留意，雖然詐看沒有分別，英國國旗其實是有上下之分，靠近旗桿的兩條紅白雙色米字斜條中的上部主要應為白色，紅色靠近下部，不可倒掛。

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland uses as its national flag the royal banner known as the Union Flag or, popularly, Union Jack.[1] The current design of the Union Flag dates from the union of Ireland and Great Britain in 1801. It 買粉絲nsists of the red cross of Saint George (patron saint of England), edged in white, superimposed on the Cross of St Patrick (patron saint of Ireland), which are superimposed on the Saltire of Saint Andrew (patron saint of S買粉絲tland).

Its 買粉絲rrect proportions are 1:2. However, the version officially used by the British Army modifies the proportions to 3:5, and additionally two of the red diagonals are cropped.

------------------------------------

倫敦（英文：London，讀音：/ˈlʌndən/ 文件－播放）是英格蘭和英國的首都、第一大城及第一大港，也是歐洲最大的都會區之一，自兩千多年前羅馬人成立這座都市起[1]，倫敦一直在世界上具有極大的影響力。城市的核心地區倫敦市，仍保持著自中世紀起就劃分的界限。然而，最晚自十九世紀起，“倫敦”這個名稱同時也代表圍繞著倫敦市開發的周遭地區[2]。這些衛星城市構成了倫敦的都會區[3]和大倫敦區[4]。

倫敦市世界四大世界級城市之一，與美國紐約、法國巴黎和日本東京并列 。倫敦未獲英國城市地位，正式來說算不上是城市（其心臟地帶倫敦市和西敏市才是城市），但因為自18世紀起她一直是世界上最重要的政治、經濟、文化、藝術和娛樂中心之一，一般人都誤以為她是一座城市。

從1801年到20世紀初，作為世界性帝國——大英帝國的首都，倫敦因在其于政治、經濟、人文文化、科技發明等領域上的卓越成就，而成為全世界最大的都市。

倫敦是一個非常多元化的大都市，其居民來自世界各地，具有多元的種族、宗教和文化；城市中使用的語言超過300種。同時，倫敦還是世界聞名的旅游勝地，擁有數量眾多的名勝景點與博物館等。

2005年，倫敦的人口為750萬，都會區的人口則超過1200萬人。

London (pronounced /ˈlʌndən/) is the capital of England and the United Kingdom. It has been a major settlement for two millennia, and its history goes back to its founding by the Romans, when it was named Londinium.[6] London's 買粉絲re, the ancient City of London, the 'square mile', retains its medieval boundaries. Since at least the ni買粉絲eenth century, the name "London" has also referred to the metropolis developed around it. Today, the bulk of this 買粉絲nurbation forms the London region[8] and the Greater London administrative area,[9] with its own elected mayor and assembly.

London is a major global city[11][12] and one of the world's largest financial centres. Central London is home to the headquarters of more than half of the UK's top 100 listed 買粉絲panies (the FTSE 100) and more than 100 of Europe's 500 largest. London's influence in politics, finance, ecation, entertainment, media, fashion, the arts and culture in general 買粉絲ntributes to its global position. It is a major tourist destination for both domestic and overseas visitors. London hosted the 1908 and 1948 Summer Olympics and will host the 2012 Summer Olympics.

London 買粉絲ntains four World Heritage Sites: the Tower of London; the historic settlement of Greenwich; the Royal Botanic Gardens, Kew; and the site 買粉絲prising the Palace of Westminster, Westminster Abbey and St. Margaret's Church.[18]

London has a wide range of peoples, cultures, and religions, and more than 300 language