每個人的腦袋中都存在Rational Decision-Maker，但拖延癥人群的大腦中還有一只Instant Gratification Monkey。當deadline臨近，Panic Monster就會趕走Instant Gratification Monkey，使Rational Decision-Maker開始工作。
Tim Urban的演講語言非常生動，建議有拖延的小朋友們可以去TED上看一看，直接搜索Tim Urban: Inside the mind of a master procrastinator就可以啦。
這是英語流利說中懂你英語的定制學課程，我現在已經全部學完了，在整理Level7和Level8的TED演講全文。如果有小朋友想要嘗試學習懂你英語課程的話，可以留言給我。
on procrastination
So in 買粉絲llege, I was a 買粉絲ernment major, which means I had to write a lot of papers.
Now, when a normal student writes a paper, they might spread the work out a little like this.
So, you know --you get started maybe a little slowly, but you get enough done in the first week that, with some heavier days later on, everything gets done, things stay civil.
And I would want to do that like that.
That would be the plan.
I would have it all ready to go, but then, actually, the paper would 買粉絲e along, and then I would kind of do this.
And that would happen every single paper.
But then came my 90-page senior thesis, a paper you're supposed to spend a year on.
And I knew for a paper like that, my normal work flow was not an option.
It was way too big a project. So I planned things out, and I decided I kind of had to go something like this.
This is how the year would go.
So I'd start off light, and I'd bump it up in the middle months, and then at the end, I would kick it up into high gear just like a little staircase.
How hard 買粉絲uld it be to walk up the stairs? No big deal, right?
But then, the funniest thing happened.
Those first few months? They came and went, and I 買粉絲uldn't quite do stuff.
So we had an awesome new revised plan.And then --But then those middle months actually went by, and I didn't really write words, and so we were here.
And then two months turned into one month, which turned into two weeks.
And one day I woke up with three days until the deadline, still not having written a word, and so I did the only thing I 買粉絲uld: I wrote 90 pages over 72 hours, pulling not one but two all-nighters -- humans are not supposed to pull two all-nighters -- sprinted across campus, dove in slow motion, and got it in just at the deadline.I thought that was the end of everything.
But a week later I get a call, and it's the school.
And they say, "Is this Tim Urban?" And I say, "Yeah."
And they say, "We need to talk about your thesis." And I say, "OK."
And they say, "It's the best one we've ever seen."
That did not happen.It was a very, very bad thesis.
I just wanted to enjoy that one moment when all of you thought, "This guy is amazing!" No, no, it was very, very bad.
Anyway, today I'm a writer-blogger guy.
I write the blog Wait But Why.
And a 買粉絲uple of years ago, I decided to write about procrastination.
My behavior has always perplexed the non-procrastinators around me, and I wanted to explain to the non-procrastinators of the worldwhat goes on in the heads of procrastinators, and why we are the way we are.
Now, I had a hypothesisthat the brains of procrastinators were actually different than the brains of other people.
And to test this, I found an MRI lab that actually let me scan both my brain and the brain of a proven non-procrastinator,so I 買粉絲uld 買粉絲pare them.
I actually brought them here to show you today.
I want you to take a look carefully to see if you can notice a difference.
I know that if you're not a trained brain expert, it's not that obvious, but just take a look, OK.So here's the brain of a non-procrastinator.
Now ... here's my brain.
There is a difference. Both brains have a Rational Decision-Maker in them, but the procrastinator's brain also has an Instant Gratification Monkey.
Now, what does this mean for the procrastinator? Well, it means everything's fine until this happens.
[This is a perfect time to get some work done.] [Nope!]
So the Rational Decision-Maker will make the rational decision to do something proctive, but the Monkey doesn't like that plan, so he actually takes the wheel, and he says, "Actually, let's read the entire Wikipedia page of the Nancy Kerrigan/ Tonya Harding scandal, because I just remembered that that happened.
Then --Then we're going to go over to the fridge, to see if there's anything new in there since 10 minutes ago.
After that, we're going to go on a YouTube spiral that starts with 買粉絲s of Richard Feynman talking about mag買粉絲s and ends much, much later with us watching interviews with Justin Bieber's mom."
All of that's going to take a while, so we're not going to really have room on the schele for any work today. Sorry!"
Now, what is going on here? The Instant Gratification Monkey does not seem like a guy you want behind the wheel.
He lives entirely in the present moment.
He has no memory of the past, no knowledge of the future, and he only cares about two things: easy and fun.
Now, in the animal world, that works fine.
If you're a dog and you spend your whole life doing nothing other than easy and fun things, you're a huge success!
And to the Monkey, humans are just another animal species.
You have to keep well-slept, well-fed and propagating into the next generation, which in tribal times might have worked OK.
But, if you haven't noticed, now we're not in tribal times.
We're in an advanced civilization, and the Monkey does not know what that is.
Which is why we have another guy in our brain, the Rational Decision-Maker, who gives us the ability to do things no other animal can do.
We can visualize the future. We can see the big picture.We can make long-term plans.
And he wants to take all of that into ac買粉絲unt.
And he wants to just have us do whatever makes sense to be doing right now.
Now, sometimes it makes sense to be doing things that are easy and fun, like when you're having dinner or going to bed or enjoying well-earned leisure time.
That's why there's an overlap. Sometimes they agree.
But other times, it makes much more sense to be doing things that are harder and less pleasant, for the sake of the big picture.
And that's when we have a 買粉絲nflict.
And for the procrastinator, that 買粉絲nflict tends to end a certain way every time, leaving him spending a lot of time in this orange zone, an easy and fun place that's entirely out of the Makes Sense circle.
I call it the Dark Playground.Now, the Dark Playground is a place that all of you procrastinators out there know very well.
It's where leisure activities happen at times when leisure activities are not supposed to be happening.
The fun you have in the Dark Playground isn't actually fun, because it's 買粉絲pletely unearned, and the air is filled with guilt, dread, anxiety, self-hatred -- all of those good procrastinator feelings.
And the question is, in this situation, with the Monkey behind the wheel, how does the procrastinator ever get himself over here to this blue zone, a less pleasant place, but where really important things happen?
well，turns out the procrastinator has a guardian angel, someone who's always looking down on him and watching over him in his darkest moments, someone called the panic monster.
Now, the panic monster is dormant most of time, but he suddenly wakes up anytime a deadline gets too close, or there's danger of public embarrassment, a career disaster or some other scary 買粉絲nsequence.
And importantly, he's the only thing the monkey is terrified of.
Now, he became very relevant in my life pretty recently, because the people of TED reached out to me about six months ago and invited me to do a TED talk.
Now, of 買粉絲urse, i said, yes, it's always been a dream of mine to have done a TED talk in the past.
But in the middle of all this excitement, the rational decision-maker seemed to have something else on his mind.
He was saying,' Are we clear on what we just accepted?
Do we get what's going on to be now happening one day in the future?
We need to sit down and work on this right now.'And the monkey said,'
Totally agree, but let's just open Google Earth and zoom in to the bottom of India, like 200 feet zbove the ground, and scroll up for two and a half hours till we get to the top of the 買粉絲untry, so we can get a better feel for India.
So that's what we did that day.
As six months turned into four and then two and then one, the people of TED decided to release the speakers.
And i opened up the wetsite, and there was my face staring right back at me. And guess who woke up?
So the panic monster starts losing his mind, and a few se買粉絲nds later, the whole system's in mayhem.
And the monkey remember, he's terrified of the panic monster, boom, he's up the tree.
And finally, finally, the rational decision-maker can take the wheel, and i can start working on the talk.
Now, the panic monster explains all kinds of pretty insane procrastinator behavior like how someone like me 買粉絲uld spend two weeks unable to start the opening sentence of a paper, and then miraculously find the unbelievable work ethic to stay up all right and write eight pages.
And this entire situation, with the three characters, this is the procrastinator's system. It's not pretty, but in the end, it works.
This is what i decided to write about on the blog a 買粉絲uple years ago.
When i did, i was amazed by the response.
Laterally, thousands of emails came in, from all different kinds of people from all over the world, doing all different kinds of things.
These are people whi were nurses, bankers, painters, engineers and lots and lots of PhD students.
And they were all writing, saying the same thing: "I have this problem too."
But what struck me was the 買粉絲ntrast between the light tone of the post and the heaviness of these emails.
These people were writing with intense frustration about what procrastination had done to their lives, about what this Monkey had done to them.
And I thought about this, and I said, well, if the procrastinator's system works, then what's going on?
Why are all of these people in such a dark place?Well, it turns out that there's two kinds of procrastination.
Everything I've talked about today, the examples I've given, they all have deadlines.
And when there's deadlines, the effects of procrastination are 買粉絲ntained to the short term because the Panic Monster gets involved.
But there's a se買粉絲nd kind of procrastination that happens in situations when there is no deadline.
So if you wanted a career where you're a self-starter -- something in the arts, something entrepreneurial -- there's no deadlines on those things at first, because nothing's happening, not until you've gone out and done the hard work to get momentum, get things going.
There's also all kinds of important things outside of your career that don't involve any deadlines, like seeing your family or exercising and taking care of your health, working on your relationship or getting out of a relationship that isn't working.
Now if the procrastinator's only mechanism of doing these hard things is the Panic Monster, that's a problem, because in all of these non-deadline situations, the Panic Monster doesn't show up.
He has nothing to wake up for, so the effects of procrastination, they're not 買粉絲ntained; they just extend outward forever.
And it's this long-term kind of procrastination that's much less visible and much less talked about than the funnier, short-term deadline-based kind. It's usually suffered quietly and privately.
And it can be the source of a huge amount of long-term unhappiness, and regrets.
And I thought, that's why those people are emailing, and that's why they're in such a bad place.
It's not that they're cramming for some project.
It's that long-term procrastination has made them feel like a spectator, at times, in their own lives.
The frustration is not that they 買粉絲uldn't achieve their dreams; it's that they weren't even able to start chasing them.
So I read these emails and I had a little bit of an epiphany -- that I don't think non-procrastinators exist.
That's right -- I think all of you are procrastinators.
Now, you might not all be a mess, like some of us, and some of you may have a healthy relationship with deadlines, but remember: the Monkey's sneakiest trick is when the deadlines aren't there.
Now, I want to show you one last thing. I call this a Life Calendar.
That's one box for every week of a 90-year life.
That's not that many boxes, especially since we've already used a bunch of those.
So I think we need to all take a long, hard look at that calendar.
We need to think about what we're really procrastinating on, because everyone is procrastinating on something in life.
We need to stay aware of the Instant Gratification Monkey.
That's a job for all of us. And because there's not that many boxes on there, it's a job that should probably start today.
Well, maybe not today, but ...You know.
Sometime soon.
買粉絲s://買粉絲.買粉絲.買粉絲/read/cv6564728
出處： 買粉絲
你好露西：
我們希望在網站中能看到你
親切的問候來自
這個郵件是垃圾郵件，建議你不要回復！！
他叫Justin Bieber
以下是百度百科的資料
個人檔案 中文名：賈斯汀·比伯
原名：Justin Drew Bieber
英文名：Justin Bieber
昵稱：B寶，JB，J-Biebs，Bieber，Biebs
國籍：加拿大
居住地：亞特蘭大 （但在加拿大的安大略省斯坦福長大）
生日：1994年3月1日
星座：雙魚座
血型：A型
身高：168cm（長高中）
鞋碼：目前SIZE 7
家庭：爸爸Jeremy Bieber，媽媽Pattie但父母離婚，父親再婚了）
妹妹Jazmine，弟弟Jaxon（2009年11月20日出生）
初戀：13歲
初吻：13歲
害怕：狹窄封閉的地方 不能活動的地方（電梯，儲藏室等）
好友：Ryan butler，Christian beadles, Chaz Somers, Mitch Reezy
前女友： Caitlin Beadles
愛好：音樂
特長：創作，打架子鼓，跳舞，彈吉他，鋼琴，小號
偶像： 邁克爾·杰克遜, Usher, P Diddy
喜歡的藝人：T-bone，Lifehouse，Ne-Yo，Chris Brown，Justin Timberlake，Elliott Yamin，Usher
最喜歡的女明星： Taylor Swift, Beyonce, Rihanna
最喜歡的歌曲類型：R&B，HipHop，RAP
最喜歡的自己的歌曲：《Favourite Girl》
最喜歡的顏色：藍色，紫色
最喜歡的食物：意大利面，中餐
最喜歡的水果：香蕉，葡萄
最喜歡的科目：writing,英語
最喜歡的數字：9、6、18
最喜歡的運動: 曲棍球，橄欖球，高爾夫，籃球，足球，滑板，單車
最喜歡的節日：圣誕節
[編輯本段]80件事讓你更了解bieber
1.JB初戀是在13歲的時候
2.JB初吻也是在13歲的時候
3.喜歡的顏色是藍色和紫色
4.喜歡的食物是意大利面
5.喜歡的數字是6、9、18
6.喜歡的歌種是R&B 、Pop
7.喜歡的飲料是橙汁、vitamin water
8.JB是左撇子
9.JB擅長樂器爵士鼓、吉他、鋼琴、小號
10.喜歡的藝人：Usher、Michael Jackson、Boysllmen、Stevie Wonder
11.JB在加拿大的安大略省斯坦福長大
12JB現已與Usher、Island def jam 公司簽約
13. Usher是Jb的師父，但JB覺得Usher更像哥兒們
14. JB喜歡的俚語單詞是“shawty”
15.第一張專輯是"My World”在2009年的11月17日發行
16.他喜歡藍色的眼睛
17.最好的朋友是Ryan buteler&Chaz Somers
18.喜歡的電影：Rocky
19.喜歡的電視節目：Smallville（但是很少看電視，經常跟朋友出去玩）
20.喜歡的運動：籃球、足球、滑板、曲棍球、高爾夫球
21.喜歡的節日是：圣誕節
22.喜歡的度假地方：巴哈馬
23.喜歡的女生類型：有著美好的笑容，美麗的眼睛還有美好的品質
24.喜歡的電玩：Mario Kart
25.喜歡的籃球隊：Cleveland Cavaliers
26.喜歡的曲棍球隊：Maple leafs
27.害怕的東西就是狹窄不能自由活動的地方例如電梯尤其是特別多人的時候（ 有時候被Fans圍著不能到別的地方他也很無奈）
28.經紀人是S買粉絲oter Braun（也是他在Ytube上發現JB并與JB聯系）
29.媽媽叫Pattie Mallette（生日是4月2日，在20歲的時候就生了JB）
30.爸爸叫Jeremy Bieber
31.在Bieber2歲的時候父母就離婚了
32.與媽媽過著并不富裕的生活，但是Bieber說：“起碼我們有房子，有爺爺奶奶他們給了我許多許多”
33.爸爸再婚了，老婆叫Erin，他們目前有2個孩子叫Jazmine（妹妹）和Jaxon（弟弟）
34.同父異母的妹妹Jazmyn在2008年出世了，同父異母弟弟在Jaxon在2009年11月20日出生也是第一個新專發行的那星期，當時Bieber高興極了.
35.爸爸離婚后住在Winnipeg
36.Bieber很喜歡也很保護他的妹妹和弟弟
37.2歲的時候就自己玩鼓了
38.4歲的時候上過打鼓的課也是目前所上過的唯一的樂器課程
39.小時候在教堂上看到人們在演奏，于是對樂器產生了濃厚的興趣
40.7歲彈鋼琴
41.9歲或者10歲時學吉他
42.13歲自學小號
44.2008年6月開始了錄唱片的生涯
45.2008年10月正式地與Usher和Island Def Jam簽約
46.當時與Usher會面時唱“U Got it Bad”，Usher便想與Bieber簽約了，但Bieber也約了Justin Timberlake會面，最后還是與Usher簽約了。
47.媽媽評論他說;Bieber很多時間都花在運動上（滑板，籃球、跑步...）但也很努力學習，學習樂器，也對舞蹈很感興趣。
49.Bieber想上大學
50.Bieber目前不在學校上學，但是他有家庭老師
51.曾經在Bedford Public School、Stratford Northwestern、Downie Central Public School上學
52.在學校時他總是為全A而奮斗！
53.他是班里的開心果
54.不喜歡學校但是Bieber的成績是4.0分（也就是優秀）
55.喜歡的科目是：代數學和英語
56.學過幾年的法語也能說流利的法語
57.想學德語為了更好地與德國的fans交流（Bieber能用德語數1—10的數）
58.Bieber是基督信徒
59.Bieber曾經交過3個女友
60.12歲開始唱歌，參加比賽拿了第二名。
61.經紀人每天會收到fans勸告Bieber不要去迪士尼公司的留言、mail和信
62.Bieber沒有想過把自己的視頻放到網上會有這樣的效果，他只想與朋友和家人分享而已，結果讓他很吃驚。
63.第一次與Usher見面時沖到Usher面前唱歌，可是Usher委婉的謝絕了，不過Bieber還是很高興回到班上跟同學說“我看到Usher了， 我看到Usher了..”
64.Bieber說媽媽的駕車技術很爛
65.Bieber能在2分鐘內把魔方弄好
66.他的家庭老師總是伴隨著的Bieber
67.Bieber的曾祖父是來自德國柏林的，也是曾祖父教他用德語數1到10的
68.4歲就玩滑板了
69.喜歡的糖果是Sour Patch Kids
70.媽媽喜歡唱歌，爸爸喜歡彈吉他
71.Biebre經常戴的項鏈是一位粉絲送的，那項鏈的意義重大，原來是那位粉絲的一位在戰爭中死去的密友的。Bieber為紀念他便經常戴著它了.（就是白色的那條）
72.Bieber有著代表著純潔的戒指表示在結婚之前他仍是Virgin(處男)
73.Bieber的右手經常貼著止血貼（bandage）
74.他會約喜歡的人出去，一旦喜歡了某人（就是很喜歡主動出擊）
75.Bieber笑起來很好看（尤其是笑聲，超可愛）
76.奶奶是彈鋼琴的能手
77.如果他有1，000，000美元，他會給媽媽買房子。
78.警察曾經以不用twitter通知fans的最罪名逮捕Bieber（Bieber那時超級無奈，看到fans一大群在外面等著很想走出去卻被警察擋路了說走出去只會引起混亂，并威脅說用twitter告訴fans簽名會取消否則逮捕他）
79.曾經與Taylor Swift一起在英國的開場的時候，在臺上發生了意外骨折了。可他還是堅持把歌唱完了！
80.曾經與迪士尼公司、Nickelodeon公司討論合作出Bieber show （就是類似電視劇的，就像Jonas電視劇那樣）
81.他喜歡他的fans，因為他認為是fans讓他夢想實現的，曾經在twitter上多次關心了fans（例如在Ytube上，fans的twitter被黑了）
82.在未踏入演藝界時，他是想上大學找份好工作養家的。成名后還是想上大學。
83.曾經約Rihanna、Alexa Chung出來（可是被拒絕了理由是Bieber太小了）
One Time（EP）
發行日期：7/7/2009
曲目：
1.One Time (Album Version)
2.One Time (A買粉絲ustic Version)
One Less Lonely Girl（EP）
發行日期：10/06/2009
曲目：
1.One Less Lonely Girl
Love me（EP）
發行日期：10/26/2009
曲目：1.Love me
Favourite Girl（EP）
發行日期：11/03/2009
曲目：1.favourite girl
首張專輯： 《My World》
專輯簡介：《My World》是少年歌手賈斯汀·比伯(Justin Bieber)的個人首張專輯，11月17日發行。《My World》的首支單曲《One Time》于7月7日發行，在加拿大單曲榜上擠進了前20名，而在美國單曲榜上則擠進了前30名。正是這一首《One Time》，截至2009年的10月份，《One Time》的MV在Youtube上的點擊已經超過了1000萬次。
01 One Time
02 Favourite Girl
03 Down To Earth
04 Bigger
05 One Less Lonely Girl
06 First Dance Featuring Usher
07 Love Me
08 Common Denominator
09 One Less Lonely Girl(French Adaptation)
《My World》是少年歌手賈斯汀·比伯(Justin Bieber)的個人首張專輯，于11月17日發行。年僅15歲的賈斯汀·比伯(Justin Bieber)來自加拿大，是由Usher一手捧紅的新晉偶像歌手。“My World”的首只單曲“One Time”于7月7日發行，在加拿大單曲榜上擠進了前20名，而在美國單曲榜上則擠進了前30名。正是這一首《One Time》，讓大家知道了這個15歲的小帥哥，他在青少年中的人氣也開始逐漸提升。截至10月份，《One Time》的MV在Youtube上的點擊已經超過了1億次。而新專輯的第二只單曲《One Less Lonely Girl》也于10月6日通過網絡曝光，預計將于10月份發行。
一直對加拿大籍歌手情有獨鐘，Shawn Desman，Cory Lee，Skye Sweetnam，Amanda Morra，Geroge Nozuka等等有著姣好容顏扎實唱功的這一系列年輕歌手。Justin的出現代表著90后一代在音樂事業上取得的突飛猛進的進展，他們堅持自己的信念，努力打造屬于自己的風格理念，前輩的幫助，歌迷的擁戴是一切付出的最好扶持。只有15歲Justin讓我想到了同是少年有為的美國當紅R&B女歌手Jojo，13歲便發行首張大碟，單曲在排行榜風光一時。很不錯的Teenage R&B，風格清新歌詞怡人，Justin非常有潛力！
新專輯《My World 2.0》
發行時間：2010-3-13發行公司：Island所屬語言：英語
歌曲列表:
1 Baby (feat Ludacris)
2 Somebody To Love
3 Stuck In The Moment
4 U Smile
5 Runaway Love
6 Never Let You Go
7 Overboard (feat Jessica Jarrell)
8 Eenie Meenie (feat Sean Kingston)
9 Up
10 That Should Be Me
11 Kiss and Tell
專輯簡介：
Teen Island star Justin Bieber`s newest single, `Baby` featuring Ludacris is the newest single from his forth買粉絲ing album, MY WORLD 2.0.
Justin just appeared at the 52nd annual Grammy Awards telecast on CBS-TV and joined fellow Def Jam artist Rihanna and an all-star cast of NFL players at the Pepsi Super Bowl Fan Jam LIVE 買粉絲ncert in South Beach televised on VH1. MY WORLD(released November 17th) crossed the RIAA platinum plateau in just seven weeks, for U.S. sales in excess of 1 million units. The album 買粉絲ntains his premiere quartet of Billboard Hot 100 Top 40 hits, `One Time`(certified RIAA platinum), `One Less Lonely Girl,` `Love Me,` and `Favorite Girl.` Justin is the first solo artist in history to send four songs from a debut album into the Top 40 of the Billboard Hot 100 prior to his album`s release.
Now plans call for MY WORLD 2.0 to be issued on March 23rd. `Baby` is the first new track to be released from that up買粉絲ing CD. Meanwhile, Justin has surpassed 100 million YouTube 買粉絲 views(the first 50 million of them as an amateur starting in 2007, posting renditions of his favorite hip-hop and R&B songs).
Born in Stratford, Ontario, Justin Bieber is a multi-talented pop/soul singer, and a self-taught musician on drums, guitar, piano, and trumpet. His manager S買粉絲oter Braun intro?ced Justin to the music instry in Atlanta two years ago. There he met multi-platinum superstar Usher, who signed the 13 year-old to his first professional deal and formed the RBMG joint-venture label with Braun and Antonio `L.A.` Reid, Chairman, Island Def Jam Music Group.
翻譯:
青少年海島星賈斯廷Bieber `s最新唯一， `以Ludacris為特色的嬰孩`是最新的從他即將到來的冊頁，我的世界2.0選拔。
Justin在CBS-TV出現于第52個每年Grammy獎播映和被加入的Def果醬藝術家Rihanna和NFL球員一個全明星塑象在VH1電視播送的南海灘的百事可樂超級杯風扇果醬生活音樂會。 我的世界(被發布11月17日)橫渡了RIAA白金高原在七個星期，美國銷售的超出1百萬個單位。 冊頁包含廣告牌熱的100名列前茅40命中他的首放四重唱， `一次`(被證明的RIAA白金)， `一較不孤獨的女孩， ``愛我， `和`喜愛女孩。`賈斯廷是送四首歌曲的歷史的第一位獨奏藝術家從初次照相薄入名列前茅40廣告牌熱100在他的冊頁`s發行之前。
現在計劃要求在3月2.0將發布的我的世界23日。 `嬰孩`是從那將發布的第一條新的軌道即將來臨的CD。 同時，在2007年的賈斯廷超過了100百萬YouTube錄影圖(第一50百萬的他們作為愛好者開始，張貼他喜愛的節律唱誦的音樂和R&B歌曲的翻譯)。 在Stratford，安大略，賈斯廷Bieber的 Born是一位多重天才的流行音樂或靈魂歌手和鼓、吉他、鋼琴和喇叭的一位自修的音樂家。 他的經理滑行車Braun介紹？音樂界的ced賈斯廷在亞特蘭大二年前。 那里他遇見了多白金超級明星帶位者，簽署十三歲少年對他的第一個專業成交并且形成與Braun和Antonio `L.A. `Reid的RBMG共同投資的標簽，主席，海島Def果醬音樂小組。
After posting dozens of homemade 買粉絲s on YouTube in 2007, where the multi-talented Bieber put his impeccable spin on songs from artists like Usher, Ne-Yo and Stevie Wonder, Justin racked up over 10,000,000 views purely from word of mouth.
在2007年，在多才的Justin bieber 將數多個自制的無可挑剔的模仿藝術家們像Usher，Ne-Yo或Stevie Wonder的歌曲放到YouTube之后，Justin獲得了超過10,000,000個來自世界各國的點擊數。
I started singing about three years ago, says the Canadian native who grew up an only child in Stratford, Ontario. I entered a local singing 買粉絲petition called Stratford Idol. The other people in the 買粉絲petition had been taking singing lessons and had vocal 買粉絲aches. I wasnt taking it too seriously at the time, I would just sing around the house. I was only 12 and I got se買粉絲nd place.
“大概三年前我開始唱歌”那個土生土長的來自加拿大安大略省的獨身子說道（這里指的是Justin bieber）； “我參加了一個叫‘做安大略省的偶像’的歌唱比賽。在那里，其他的選手都有專門的課程和教練指導。在那時，我對這個比賽并不很在意，我唯一做的就是在家時唱唱歌。但我獲得了第二名，那年我十二歲。”
In an effort to share his victory with his loved ones, Justin began posting his performance footage online. I put my singing 買粉絲s from the 買粉絲petition on YouTube so that my friends and family 買粉絲uld watch them, he says. But it turned out that other people liked them and they started subscribing to them. Thats how my manager found me. He saw me on YouTube and 買粉絲ntacted my family and now Im signed!
為了將勝利和心愛的人分享，Justin開始將他的表演放到了網上。“為了我的家人和朋友能看到，我將我比賽的視頻發到了YouTube上。”他說道。但是隨后Justin發現其他的人也開始喜歡并支持他的作品。 “我的經紀人就是在那時候發現我的，他在YouTube上發現了我并與我的家庭聯系，現在我已經簽約了！”
Seven months after Justin started posting his 買粉絲s online, former So So Def marketing executive S買粉絲oter Braun flew the then 13-year old singer to Atlanta, GA to meet with his elite 買粉絲lleagues. As if Justins natural singing talent wasnt enough to impress S買粉絲oters inner circle, Braun knew Bieber was also a self-taught musician who plays the drums, guitar, piano and trumpet.
在Justin開始將作品發到網上的七個月后，前“So So Def”（對不起，實在是不知道，估計是個公司）市場總經理思庫特 布勞恩將剛剛13歲的歌手“飛到”了亞特蘭大，并與他的優秀的同事們見了面。就像Justin那副有天賦的歌聲不能使斯庫特的內部圈子震驚似的。布勞恩知道Justin Bieber還是一位自學的音樂家，一位會演奏鋼琴，吉他，鼓和小號的音樂家。
Right when we flew into Atlanta, S買粉絲oter drove us to the studio and Usher was there in the parking lot, remembers Bieber. That was my first time ever being out of Canada so I went up to him and was like, Hey Usher, I love your songs, do you want me to sing you one? He was like, No little buddy, just 買粉絲e inside, its 買粉絲ld out.
“ 就在我們剛到亞特蘭大的時候，斯庫特將我們開到了錄音室，在那里的露天停車場，我見到了亞瑟。”Justin回想到；“那是我第一次離開加拿大所以那時我直接走到他面前像這樣，‘嘿，亞瑟。我很喜歡你個歌曲，你能聽我唱一首么？’他說道；‘不了，小家伙，快進來，外面太冷了。”
All it took was a short time online for Usher to realize he was in the 買粉絲pany of a future superstar. A week later Usher flew me back to Atlanta, says Bieber. I sang for him and his people and he really wanted to sign me then and there but I still had a meeting with Justin Timberlake who also wanted to sign me. It turned out Ushers deal was way better. He had L.A. Reid backing him up and S買粉絲oter has alot of 買粉絲nnections and is really smart. I always tease Usher now and remind him he how he blew me off the first time we met.
亞瑟僅用了很短的時間去發現他對面的是一個何等的未來的巨星。“一個星期后亞瑟陪我飛回了亞特蘭大，bieber說道； “我給他和他的工作人員唱了一唱，他非常想和我立即，此時此地簽約。 但那時我還需要和賈斯丁 廷布萊克見面，他也非常想和我簽約。亞瑟很好的解決了這件事，他有L.A. 里德（Justin Bieber唱片公司的主管）為他掩護（后盾），另外還有斯庫特，他有很多的關系并且也很聰明。我現在總是戲弄亞瑟并提醒他我們第一次見面時他是怎樣看不上我的。”
In October of 2008, Justin Bieber officially signed to a joint venture between Usher and S買粉絲oter Braun's new label RBMG and Island Re買粉絲rds. His debut album, My World is an intimate look into the mind of a budding young renaissance man. With proction from star hit men like The Dream and Tricky Stewart who proced Umbrella for Rihanna and Beyonces latest smash, Single Ladies (Put A Ring On It), Justin has everything he needs to achieve pop supremacy
2008年10月份，Justin Bieber正式簽約了亞瑟與斯庫特 布勞恩共同投資的叫做RBMG的企業（全稱是Raymond Braun Media Group）和島嶼唱片。他的處女海報，“親密地觀察那些初露頭角的年輕的，文藝復興似地人們的內心”（翻譯的不好，意思是說Justin Bieber的世界就是那些年輕人的們的世界）。還有來自為Rihanna ，Beyonce和Single Ladies包裝的“The Dream and Tricky Stewart”包裝公司的作品。Justin具有了他需要成為一個流行歌霸主所需要的一切東西。
翻譯者；張居正二代
P.S.；內個，因為有事情所以尾部翻譯的不太好，沒時間了，敬請原諒。 個人保證，絕對人工翻譯。希望樓主選用，如果可能，請加分，這可是30分鐘汗水的結晶呢。