01 上海外灘介紹資料(上海外灘的英語介紹)

时间:2024-05-17 02:59:11 编辑: 来源:

上海外灘的英語介紹

The Bund (Wai Tan) is one of the symbols of Shanghai.

Located along the Huangpu River, the Bund shows off Shanghai’s outstanding foreign buildings, most of which were erected before 1937. To the Europeans, the Bund was Shanghai’s answer to Wall Street.

大概意思就是指外灘是上海的標志之一。位于黃浦江的外灘展現了很多杰出的歐洲建筑。對于歐洲人來說,外灘就類似于華爾街。

對于外灘的介紹,我也只能精簡到這種程度了,希望對你有幫助。

上海外灘景點介紹

上海外灘旅游景點介紹導語:自上海開埠以來,外灘已經成為上海乃至中國的金融貿易中心

也是老上海資本主義的寫照,一直被視為上海標志性建筑和城市歷史的象征

以下是上海外灘旅游景點的介紹,供您參考

大家印象外灘是上海最著名的地方,也是乘涼的好地方

周圍的高樓承載了太多的歷史沉淀

夜景很棒,可以看到黃浦江兩岸壯觀的景色和璀璨的燈光

適合晚上散步,看夜,吹海風

走進外灘外灘位于上海市中心的黃浦江畔

它是上海的一個景點

上海外灘,又名中山東一路,長約1

5公里

東臨黃浦江,西有哥特式、羅馬式、巴洛克式、中西合璧式等不同風格的建筑52座,被稱為“世界建筑博覽群”

這些古典主義和現代主義并存的建筑已經成為上海的象征

外灘周邊有東方明珠、浦東金茂大廈等地標,位于黃浦江對岸

它是上海游客的必去之地

上海外灘的江面、長堤、綠化帶、漂亮的建筑形成的街景,是最有特色的上海景觀

每逢華燈初上,外灘的建筑燈火通明,令海內外游客贊嘆不已

上海外灘面對開放的母親河——黃浦江,背靠造型嚴謹、風格各異的建筑

由于其獨特的地理位置,以及近百年來在經濟活動領域對上海乃至中國的影響,具有非常豐富的文化內涵

150年前,殖民者踏上上海這片陌生的土地,就看中了黃浦江的這片沙灘

于是,這條曾經被船夫和勞工踩過的纖維小路,經過一百多年的建設,高樓林立,車水馬龍

外灘曾是英法殖民時期的外國租界

西方列強以自己的方式經營、管理、建設租界,外灘成為租界最早、最繁華的地方

上海外灘是民國盛世的代表,曾經是西方列強在上海的政治、金融、商業和文化中心

當時各國領事館多集中在此,外灘也是國際金融資本在中國的大本營

此外,還有上海總會,一個西方商人的高級俱樂部,以及英國亞洲石油公司的大樓

最佳季節:四季皆宜

1

如果你白天去,你可以仔細看看兩邊的建筑

2

晚上去的時候,尤其是節假日或者周末,外灘所有的建筑(包括浦東那邊的建筑)都亮起來了,掛滿了五顏六色的燈,特別繁華擁擠

如果你想從外灘靜靜地看浦東夜景,最好的景點是外白渡橋邊的海鷗酒店

3

深夜去,熄燈的外灘是情侶的世界

黃浦江上船只的汽笛聲讓外灘顯得更加安靜,你可以聆聽到這個城市最深處的聲音

建議游玩:1-2小時

門票:免費

開放時間:全天地址:上海市黃浦區北起外白渡橋,南至金陵東路,約1

5公里

上海外灘的簡介

外灘又名中山東一路,全長約1.5公里。位于浦西,東臨黃浦江,西面為哥特式、羅馬式、巴洛克式、中西合壁式等52幢風格各異的大樓,被稱為“萬國建筑博覽群”。

黃浦江是流經上海市區最大的河流,黃浦江源頭坐落在浙江安吉龍王山自然保護區內。由于黃浦江通江接海,受到潮汐影響,平均每天兩次有明顯的漲潮和退潮現象,一天內的水位落差可達4米以上,如遇天文大潮,水位落差就更大了。

上海外灘面對開闊的母親河----黃浦江,背倚造型嚴謹、風格迥異的建筑群。由于其獨特的地理位置及近百年來在經濟活動領域對上海乃至中國的影響,使其具有十分豐富的文化內涵。

上海外灘的江面、長堤、綠化帶及美輪美奐的建筑群所構成的街景,是最具有特征的上海景觀.1995年被評選為“90年代上海十大新景觀”之一。

上海外灘的英語介紹

The bund, located on the huangpu river in the huangpu district of Shanghai, is a historical and cultural block of China.Since 1844, the area of the bund has been divided into the British 買粉絲ncession, which is a true reflection of Shanghai's ten-mile western 買粉絲ncession and also the starting point of the old Shanghai 買粉絲ncession area and the whole modern city of Shanghai.

外灘位于上海市黃浦區的黃浦江畔,即外黃浦灘,為中國歷史文化街區。

1844年(清道光廿四年)起,外灘這一帶被劃為英國租界,成為上海十里洋場的真實寫照,也是舊上海租界區以及整個上海近代城市開始的起點。

The total length of the bund is 1.5km, starting from yan 'an east road in the south to wai ferry bridge on the suzhou river in the north, huangpu river in the east and the old Shanghai financial and foreign trade institutions in the west.

外灘全長1.5公里,南起延安東路,北至蘇州河上的外白渡橋,東面即黃浦江,西面是舊上海金融、外貿機構的集中地。

There are 52 classical revival buildings of different styles on the bund, which is known as the bund international architecture exhibition group. It is one of the important historical relics and representative buildings in modern China and one of the landmarks of Shanghai.

外灘矗立著52幢風格迥異的古典復興大樓,素有外灘萬國建筑博覽群之稱,是中國近現代重要史跡及代表性建筑,上海的地標之一。

拓展資料 :

外灘(英文:The Bund;上海話拼音:nga thae),位于上海市黃浦區的黃浦江畔,即外黃浦灘,為中國歷史文化街區。

1844年(清道光廿四年)起,外灘這一帶被劃為英國租界,成為上海十里洋場的真實寫照,也是舊上海租界區以及整個上海近代城市開始的起點。

外灘全長1.5公里,南起延安東路,北至蘇州河上的外白渡橋,東面即黃浦江,西面是舊上海金融、外貿機構的集中地。

上海辟為商埠以后,外國的銀行、商行、總會、報社開始在此云集,外灘成為全國乃至遠東的金融中心。

民國三十二年(1943年)8月,外灘隨交還上海公共租界于汪偽國民 *** ,結束長達百年的租界時期,于民國三十四年(1945年)擁有正式路名中山東一路。

外灘矗立著52幢風格迥異的古典復興大樓,素有外灘萬國建筑博覽群之稱,是中國近現代重要史跡及代表性建筑,上海的地標之一。

1996年11月,國務院將其列入第四批全國重點文物保護單位。

與外灘隔江相對的浦東陸家嘴,有上海標志性建筑東方明珠、金茂大廈、上海中心大廈、上海環球金融中心等,成為中國改革開放的象征和上海現代化建設的縮影。

2018年3月,上海外灘在全面推進“第一立面”(即臨江建筑群)功能置換的基礎上,同步啟動了“第二立面”(即非臨江的外灘建筑群)功能置換工作。

上海外灘的資料簡介50字左右

外灘(英文:The Bund;上海話拼音:nga thae),位于上海市中心黃浦區的黃浦江畔,即外黃浦灘,1844年(清道光廿四年)起這一帶被劃為英國租界,成為上海十里洋場的真實寫照,也是舊上海租界區以及整個上海近代城市開始的起點

搜索关键词: