可以從事教育、科研、外事、外貿、科技翻譯、新聞出版、廣播影視、涉外企業、旅游公關、企事業等部門或單位從英語教學、培訓、科研、口譯、筆譯等與英語有關的工作。
1、英國駐滬領事館及英國各大文化、經濟代表處任翻譯
2、可從事教育工作，進入高等院校任教，培訓機構教學
3、科研部門工作
4、從事翻譯工作，口譯、筆譯等與英語翻譯有關的工作
5、新聞出版、廣播影視
6、進入外企、外貿、國企及其他文化機構任職
7、繼續深造，讀博
▶英語語言文學 相關工作職位
英語教師，文化文學類翻譯，經濟金融類英語編輯，國際臺英語資料編輯，外國文學策劃編輯，英語技術支持，商務英語口語老師，外貿業務專員，英語寫作老師，少兒英語教師，英語財務，英語網絡工程師，感覺統合指導教師，專利信息工程師（英語），英語譯審/翻譯，英語學科編輯，英語教師，電子商務專員，考研英語教師，法律英文編輯，英語導游。
2019上海外國語大學最好的10大熱門專業排名
1、上海外國語大學最好的10大專業（推薦人數從高到低排名）以下是上海外國語大學學長學姐實名推薦的比較好的專業，且就業和口碑都不錯.(圖片來自學校官網）
1、 英語 推薦指數: 4.5(63人推薦)
2、 日語 推薦指數: 4.6(43人推薦)
3、 西班牙語 推薦指數: 4.9(41人推薦)4、 翻譯 推薦指數: 4.6(39人推薦)
5、 國際經濟與貿易 推薦指數: 4.2(37人推薦)
6、 法語 推薦指數: 4.7(21人推薦)
7、 法學 推薦指數: 4.6(20人推薦)
8、 會計學 推薦指數: 4.5(20人推薦)
9、 德語 推薦指數: 4.5(19人推薦)
10、 俄語 推薦指數: 4.4(17人推薦)
上海外國語大學雙一流建設學科名單
外國語言文學
上海外國語大學最好的學科專業名單
國家重點學科（2個）：英語語言文學、俄語語言文學
國家重點（培育）學科（1個）：阿拉伯語語言文學
學校官網對法學院的介紹：上海外國語大學法學院成立于1994年，是國內最早培養“法律+外語”復合型涉外法律人才的搖籃，2012年成功入選上海市涉外卓越法律人才培養基地。學院現設有法學(英語)本科專業及法律碩士專業學位授予點，法學(英語)本科專業旨在以“法律+英語”的復合型人才培養模式為路徑，培養具備國際視野和跨文化交流能力，法學專業功底扎實、外語能力過硬，既熟悉國內一般法律事務，又能從事涉外法律事務的復合型高端法律人才。法律碩士培養充分依托上外獨特的學科特色和優勢，以服務國際法律事務與涉外法律事務為人才培養導向，致力于培養涉外復合型高端法律實務人才。目前，社會對法學院人才培養特色的總體評價是“素質高、專業強、外語精、視野寬、復合型”。
接下來我談一談在法學院讀書的感受吧，法學院其實距離食堂挺遠的，但是法學院的教學樓很好看啊。就我自己而言，高中感覺各方面挺好的，但到了大學后發現優秀的人很多，而且又優秀又比我努力的人也很多，法律的學習大家都是一張白紙，所以也基本在同一起跑線上，老師講課也很認真。（夸一下我們的刑法老師王偉臣）他太棒了！！！PPT做得超級好，講課超級有趣，真的收獲了很多。（欲知具體如何，來上外法學院了解哦！）總體來說上外還是不錯滴！上外的法學也很好，前景很好滴。所以也是一個很好的選擇呀!
德語屬于文理兼收的專業，理科可以選擇的，但是大學德語系學習的內容偏向于文科，至于你說難考不難考，給你一個分數線參考。
2009年上海外國語大學本科上海市錄取統計
序號
專業名稱
文科
理科
計劃數
錄取數
最高分
最低分
平均分
計劃數
錄取數
最高分
最低分
平均分
01
國際經濟與貿易
8
8
529
518
521.9
11
12
536
515
521.5
02
金融學
8
9
525
515
517.9
11
13
513
508
509.8
03
法學
12
12
512
506
507.9
13
13
501
495
496.8
04
國際政治
10
10
521
506
510.0
10
10
501
495
497.4
05
教育技術學
3
3
511
507
509.7
5
5
499
495
496.3
06
對外漢語
10
10
525
518
519.7
10
10
509
502
504.8
07
英語
10
10
518
512
513.7
10
10
506
502
503.5
08
俄語
2
2
519
519
519.0
2
2
510
504
507.0
09
德語
8
9
529
521
525.0
8
9
522
511
516.4
10
法語
8
9
532
520
523.2
8
9
521
511
515.1
11
西班牙語
3
4
541
525
532.8
3
4
552
522
536.6
12
阿拉伯語
3
3
519
509
514.0
3
3
516
504
509.3
13
日語
4
5
514
512
512.5
4
5
519
502
507.6
14
波斯語
2
2
515
512
513.5
2
2
519
504
511.5
15
朝鮮語
3
3
527
510
517.3
3
3
504
494
499.0
16
印度尼西亞語
2
2
511
509
510.0
2
2
501
494
497.5
17
泰語
2
2
506
506
506.0
2
2
496
495
495.5
18
葡萄牙語
2
2
519
516
517.5
2